اللَّهِ وَيَخْشَوْنَهُ وَلَا يَخْشَوْنَ أَحَدًا إلَّا اللَّهَ} وَقَالَ: {أَلَا تُقَاتِلُونَ قَوْمًا نَكَثُوا أَيْمَانَهُمْ وَهَمُّوا بِإِخْرَاجِ الرَّسُولِ وَهُمْ بَدَءُوكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ أَتَخْشَوْنَهُمْ فَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ تَخْشَوْهُ} . فَدَلَّتْ هَذِهِ الْآيَةُ - وَهِيَ قَوْله تَعَالَى {إذْ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ} - عَلَى أَنَّ الْمَرَضَ وَالنِّفَاقَ فِي الْقَلْبِ يُوجِبُ الرَّيْبَ فِي الْأَنْبَاءِ الصَّادِقَةِ الَّتِي تُوجِبُ أَمْنَ الْإِنْسَانِ: مِنْ الْخَوْفِ حَتَّى يَظُنُّوا أَنَّهَا كَانَتْ غُرُورًا لَهُمْ كَمَا وَقَعَ فِي حَادِثَتِنَا هَذِهِ سَوَاءٌ. ثُمَّ قَالَ تَعَالَى: {وَإِذْ قَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ يَا أَهْلَ يَثْرِبَ لَا مُقَامَ لَكُمْ فَارْجِعُوا} وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ عَسْكَرَ بِالْمُسْلِمِينَ عِنْدَ سَلْعٍ وَجَعَلَ الْخَنْدَقَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْعَدُوِّ. فَقَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ: لَا مُقَامَ لَكُمْ هُنَا؛ لِكَثْرَةِ الْعَدُوِّ. فَارْجِعُوا إلَى الْمَدِينَةِ. وَقِيلَ: لَا مُقَامَ لَكُمْ عَلَى دِينِ مُحَمَّدٍ فَارْجِعُوا إلَى دِينِ الشِّرْكِ. وَقِيلَ: لَا مُقَامَ لَكُمْ عَلَى الْقِتَالِ فَارْجِعُوا إلَى الِاسْتِئْمَانِ وَالِاسْتِجَارَةِ بِهِمْ. وَهَكَذَا لَمَّا قَدِمَ هَذَا الْعَدُوُّ كَانَ مِنْ الْمُنَافِقِينَ مَنْ قَالَ: مَا بَقِيَتْ الدَّوْلَةُ الْإِسْلَامِيَّةُ تَقُومُ فَيَنْبَغِي الدُّخُولُ فِي دَوْلَةِ التَّتَارِ. وَقَالَ بَعْضُ الْخَاصَّةِ: مَا بَقِيَتْ أَرْضُ الشَّامِ تُسْكَنُ؛ بَلْ نَنْتَقِلُ عَنْهَا إمَّا إلَى الْحِجَازِ وَالْيَمَنِ وَإِمَّا إلَى مِصْرَ. وَقَالَ بَعْضُهُمْ: بَلْ الْمَصْلَحَةُ الِاسْتِسْلَامُ لِهَؤُلَاءِ كَمَا قَدْ
আল্লাহকে এবং তাঁকে ভয় করে, আর আল্লাহ ছাড়া অন্য কাউকে ভয় করে না। আর তিনি বলেছেন: {তোমরা কি এমন এক জাতির বিরুদ্ধে যুদ্ধ করবে না যারা তাদের শপথ ভঙ্গ করেছে, রাসূলকে বহিষ্কার করার সংকল্প করেছে, আর তারাই প্রথমবার তোমাদের বিরুদ্ধে শুরু করেছিল? তোমরা কি তাদের ভয় কর? অথচ আল্লাহই অধিক হকদার যে তোমরা তাঁকে ভয় করবে।} (সূরা আত-তাওবাহ ৯:১৩)।

সুতরাং এই আয়াতটি—যা হলো মহান আল্লাহর বাণী: {যখন মুনাফিকরা এবং যাদের অন্তরে ব্যাধি রয়েছে তারা বলছিল}—প্রমাণ করে যে, অন্তরের ব্যাধি (মারাদ) ও কপটতা (নিফাক) সত্য সংবাদসমূহের প্রতি সংশয় সৃষ্টি করে, যা মানুষকে ভয় থেকে নিরাপত্তা দেয়। এমনকি তারা মনে করে যে, এই সংবাদগুলো তাদের জন্য কেবলই প্রতারণা ছিল, যেমনটি আমাদের এই বর্তমান ঘটনায় হুবহু ঘটেছে।

অতঃপর মহান আল্লাহ বলেছেন: {আর যখন তাদের মধ্য থেকে একদল বলেছিল, হে ইয়াসরিববাসী, তোমাদের এখানে আর থাকার জায়গা নেই, সুতরাং ফিরে যাও।} (সূরা আল-আহযাব ৩৩:১৩)।

আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মুসলিমদের নিয়ে সালা' (সাল') পর্বতের কাছে শিবির স্থাপন করেছিলেন এবং তাঁর ও শত্রুদের মাঝে খন্দক (খাঁদ) তৈরি করেছিলেন। তখন তাদের মধ্য থেকে একদল বলেছিল: শত্রুর আধিক্যের কারণে তোমাদের এখানে থাকার জায়গা নেই। সুতরাং তোমরা মদীনার দিকে ফিরে যাও।

আবার বলা হয়েছে: তোমাদের মুহাম্মাদের (সা.) দীনের উপর টিকে থাকার জায়গা নেই, সুতরাং তোমরা শিরকের ধর্মের দিকে ফিরে যাও।

আবার বলা হয়েছে: তোমাদের যুদ্ধের উপর টিকে থাকার জায়গা নেই, সুতরাং তোমরা তাদের কাছে নিরাপত্তা ও আশ্রয় চাওয়ার দিকে ফিরে যাও।

আর এভাবেই, যখন এই (বর্তমান) শত্রু আগমন করেছিল, তখন মুনাফিকদের মধ্যে এমন লোক ছিল যারা বলেছিল: ইসলামী রাষ্ট্র আর টিকে থাকবে না, সুতরাং তাতারদের রাষ্ট্রের অধীনে প্রবেশ করা উচিত। আর কিছু বিশেষ ব্যক্তিবর্গ বলেছিল: শামের ভূমিতে আর বসবাস করা যাবে না; বরং আমরা এখান থেকে হিজাজ ও ইয়েমেনের দিকে অথবা মিসরের দিকে চলে যাব। আর তাদের কেউ কেউ বলেছিল: বরং কল্যাণ হলো এদের কাছে আত্মসমর্পণ করা, যেমনটি ইতোপূর্বে...

(খণ্ড: 28) (পৃষ্ঠা: 450)