مَكَانٍ أَوْ زَمَانٍ بِاجْتِمَاعِ عَلَى عِبَادَةٍ فِيهِ كَمَا خَصَّ الشَّارِعُ أَوْقَاتَ الصَّلَوَاتِ وَأَيَّامَ الْجُمَعِ وَالْأَعْيَادِ. وَكَمَا خَصَّ مَكَّةَ بِشَرَفِهَا وَالْمَسَاجِدَ الثَّلَاثَةَ وَسَائِرَ الْمَسَاجِدِ بِمَا شَرَعَهُ فِيهَا مِنْ الصَّلَوَاتِ وَأَنْوَاعَ الْعِبَادَاتِ كُلٌّ بِحَسْبِهِ؛ وَبِهَذَا التَّفْسِيرِ يَظْهَرُ الْجَمْعُ بَيْنَ أَدِلَّةِ الشَّرْعِ مِنْ النُّصُوصِ والإجماعات فَإِنَّ الْمُرَادَ بِالْبِدْعَةِ ضِدُّ الشِّرْعَةِ وَهُوَ مَا لَمْ يَشْرَعْ فِي الدِّينِ فَمَتَى ثَبَتَ بِنَصِّ أَوْ إجْمَاعٍ فِي فِعْلٍ أَنَّهُ مِمَّا يُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ خَرَجَ بِذَلِكَ عَنْ أَنْ يَكُونَ بِدْعَةً وَقَدْ قَرَّرْت ذَلِكَ مَبْسُوطًا فِي قَاعِدَةٍ كَبِيرَةٍ مِنْ الْقَوَاعِدِ الْكِبَارِ؟ .

وَقَالَ - رَحِمَهُ اللَّهُ -:

` صَلَاةُ الرَّغَائِبِ ` بِدْعَةٌ بِاتِّفَاقِ أَئِمَّةِ الدِّينِ لَمْ يَسُنَّهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا أَحَدٌ مِنْ خُلَفَائِهِ وَلَا اسْتَحَبَّهَا أَحَدٌ مِنْ أَئِمَّةِ الدِّينِ: كَمَالِكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَد وَأَبِي حَنِيفَةَ وَالثَّوْرِيِّ وَالْأَوْزَاعِي وَاللَّيْثِ وَغَيْرِهِمْ. وَالْحَدِيثُ الْمَرْوِيُّ فِيهَا كَذِبٌ بِإِجْمَاعِ أَهْلِ الْمَعْرِفَةِ بِالْحَدِيثِ وَكَذَلِكَ الصَّلَاةُ الَّتِي تُذْكَرُ أَوَّلَ لَيْلَةِ جُمُعَةٍ مِنْ رَجَبٍ وَفِي لَيْلَةِ الْمِعْرَاجِ وَأَلْفِيَّةِ نِصْفِ شَعْبَانَ وَالصَّلَاةِ يَوْمَ الْأَحَدِ وَالِاثْنَيْنِ وَغَيْرِ هَذَا مِنْ أَيَّامِ الْأُسْبُوعِ وَإِنْ كَانَ قَدْ ذَكَرَهَا طَائِفَةٌ مِنْ الْمُصَنِّفِينَ فِي الرَّقَائِقِ فَلَا نِزَاعَ بَيْنَ أَهْلِ الْمَعْرِفَةِ بِالْحَدِيثِ أَنَّ أَحَادِيثَهُ كُلَّهَا مَوْضُوعَةٌ وَلَمْ يَسْتَحِبَّهَا أَحَدٌ مِنْ أَئِمَّةِ الدِّينِ. وَفِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ
কোনো স্থান বা সময়কে সেখানে ইবাদতের জন্য সমবেত হওয়ার মাধ্যমে নির্দিষ্ট করা, যেমন শারী'আত প্রণেতা (আশ-শারী') সালাতের সময়সমূহ, জুমু'আর দিনসমূহ এবং ঈদসমূহকে বিশেষভাবে নির্দিষ্ট করেছেন। এবং যেমন মক্কাকে তার মর্যাদার কারণে, তিন মসজিদকে (আল-মাসাজিদ আস-সালাসাহ) এবং অন্যান্য মসজিদকে সেগুলোর মধ্যে শারী'আতসম্মত সালাত ও বিভিন্ন প্রকার ইবাদতের মাধ্যমে নির্দিষ্ট করেছেন—প্রত্যেকটি তার নিজস্ব মান অনুযায়ী। আর এই ব্যাখ্যার মাধ্যমেই নুসূস (টেক্সটসমূহ) ও ইজমা' (ঐকমত্য) থেকে প্রাপ্ত শারী'আতের দলীলসমূহের মধ্যে সমন্বয় স্পষ্ট হয়ে ওঠে। কেননা বিদ'আত (নব-উদ্ভাবন) বলতে শারী'আতের বিপরীতকে বোঝানো হয়, আর তা হলো যা দীনের মধ্যে শারী'আতসম্মত করা হয়নি। সুতরাং যখন কোনো কাজের ক্ষেত্রে নস (টেক্সট) বা ইজমা' দ্বারা প্রমাণিত হয় যে, আল্লাহ ও তাঁর রাসূল তা পছন্দ করেন, তখন তা বিদ'আত হওয়ার পর্যায় থেকে বেরিয়ে যায়। আর আমি এই বিষয়টি বৃহৎ মূলনীতিসমূহের (আল-কাওয়া'ইদ আল-কিব্বার) একটি বৃহৎ মূলনীতিতে বিস্তারিতভাবে প্রতিষ্ঠিত করেছি।

তিনি - আল্লাহ তাঁর প্রতি রহম করুন - বলেছেন:

'সালাতুর রাগাইব' (Salat al-Ragha'ib) দীনের ইমামগণের ঐকমত্যে একটি বিদ'আত। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এটি সুন্নাত করেননি, তাঁর কোনো খলীফাও করেননি, এবং দীনের ইমামগণের কেউই এটিকে মুস্তাহাব (পছন্দনীয়) মনে করেননি: যেমন মালিক, শাফিঈ, আহমাদ, আবূ হানীফা, সাওরী, আওযাঈ, লাইস এবং অন্যান্যরা। আর এই বিষয়ে বর্ণিত হাদীসটি হাদীস বিশেষজ্ঞগণের (আহলুল মা'রিফাহ বিল হাদীস) ঐকমত্যে মিথ্যা (কাযিব)। অনুরূপভাবে সেই সালাত, যা রজব মাসের প্রথম জুমু'আর রাতে, মি'রাজের রাতে, অর্ধ শা'বানের (নিসফে শা'বান) রাতে এবং সপ্তাহের অন্যান্য দিন, যেমন রবিবার ও সোমবারের সালাত হিসেবে উল্লেখ করা হয়। যদিও মুসান্নিফীন (গ্রন্থকার)-দের একটি দল 'আর-রাক্বা'ইক্ব' (হৃদয় কোমলকারী বিষয়)-এর কিতাবে এগুলো উল্লেখ করেছেন, তবুও হাদীস বিশেষজ্ঞগণের মধ্যে কোনো মতভেদ নেই যে, এর সমস্ত হাদীসই মাওযূ' (জাল/বানোয়াট)। আর দীনের ইমামগণের কেউই এগুলোকে মুস্তাহাব মনে করেননি। আর সহীহ মুসলিমে রয়েছে:

(খণ্ড: 23) (পৃষ্ঠা: 134)