আবু দাউদ বলেন: "আমি আহমাদকে বললাম: আফলাহ বিন হুমায়দ (সম্পর্কে আপনার মত কী)? তিনি বললেন: তিনি এমন একজন শাইখ যাকে তারা (মুহাদ্দিসগণ) গ্রহণ করেছেন, তবে তিনি তাকে দুর্বল সাব্যস্ত করার ইঙ্গিত দিচ্ছিলেন। তিনি বললেন: তিনি প্রচুর রায় (নিজস্ব মত) বর্ণনা করেন। আমি বললাম: আল-কাসিমের রায়? তিনি বললেন: হ্যাঁ। তিনি বললেন: তিনি একটি মুনকার হাদিস বর্ণনা করেছেন, সেটি হলো মাওয়াকিত (ইহরামের নির্ধারিত স্থান) সংক্রান্ত হাদিস। আমি বললাম: আপনার নিকট কি এটি সহিহ সাব্যস্ত হয়েছে, যা মুআফা ছাড়া অন্য কেউ বর্ণনা করেছে? তিনি বললেন: মুআফা নির্ভরযোগ্য।"(১)
আফলাহ বিন হুমায়দ বর্ণিত 'মাওয়াকিত'-এর হাদিস বলতে উদ্দেশ্য হলো সেটি, যা মুআফা ইবন ইমরান তার থেকে, তিনি কাসিম বিন মুহাম্মদ বিন আবু বকর সিদ্দিক থেকে, তিনি আয়িশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, [রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মদিনাবাসীর জন্য যুল-হুলাইফা, সিরিয়া ও মিসরবাসীর জন্য আল-জুহফা, ইরাকবাসীর জন্য যাতু ইরক এবং ইয়েমেনবাসীর জন্য ইয়ালামলাম নির্ধারণ করেছেন]। এটি বর্ণনা করেছেন আবু দাউদ(২), নাসাঈ(৩), ইবনে আদি(৪) এবং বায়হাকী(৫); তারা সবাই হিশাম বিন বাহরাম-এর সূত্রে মুআফা থেকে বর্ণনা করেছেন। আর নাসাঈ(৬) ও দারাকুতনি(৭) আবু হাশিম মুহাম্মদ বিন আলী-এর সূত্রে মুআফা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর ইমাম তহাবী(৮) এটি হিশাম বিন বাহরাম এবং খালিদ বিন ইয়াযিদ আল-কুতরুবুল্লী—উভয়ের সূত্রে মুআফা থেকে বর্ণনা করেছেন।
এই হাদিসটি কাসিম থেকে বর্ণনায় আফলাহ বিন হুমায়দ একক হয়ে গেছেন। ইবনে আদি বলেন: এই হাদিসটি আফলাহ থেকে বর্ণনায় মুআফা একক(৯)। আয-যাহাবী বলেন: এই হাদিসটি বর্ণনায় মুআফা একক।--------------------------------------------
(১) মাসাইলুল ইমাম আহমাদ — আবু দাউদের বর্ণনা, পৃষ্ঠা ৪১২, নম্বর ১৯৩৪।
(২) সুনানে আবু দাউদ ২/ ৩৫৪, হাদিস ১৭৩৯।
(৩) সুনানে নাসাঈ ৫/ ১২৩, হাদিস ২৬৫৩; এবং আস-সুনানুল কুবরা ২/ ৩২৮, হাদিস ৩৬৩৩।
(৪) আল-কামিল ফি দুয়াফাউর রিজাল ১/ ৪০৮।
(৫) আস-সুনানুল কুবরা ৫/ ২৮।
(৬) আস-সুনান ৫/ ১২৫, হাদিস ২৬৫৬; এবং আস-সুনানুল কুবরা ২/ ৩২৮, হাদিস ৩৬৩৬।
(৭) আস-সুনান ২/ ২৩৬।
(৮) শারহু মাআনিল আসার ২/ ১১৮।
(৯) আল-কামিল ফি দুয়াফাউর রিজাল, একই স্থান।