‌‌وممن تكلم في حديثه عن شيخه بأنه كتاب بلا سماع:
1.‌‌ الحكم بن عُتيبة عن مِقسم:
جعله الإمام أحمد أثبت الناس في إبراهيم(1)، وفي سماعه من مِقسم مولى ابن عباس كلام. قال عبد الله: سمعت أبي يقول: "الذي يصحح الحكم عن مقسم أربعة أحاديث ثم ذكرها. قال عبد الله: فما روى غير هذا؟ قال: الله أعلم، يقولون كتاب، أرى حجاجاً روي عنه عن مقسم عن ابن عباس نحواً من خمسين حديثاً"(2).
وقال أبو داود: "ثنا أحمد، قال: ثنا يحيى بن سعيد، قال: لم يسمع الحكمُ حديثَ مِقسم في الحجامة في الصيام ـ يعني حديث شعبة، عن الحكم، عن مقسم، عن ابن عباس: "أن النبي صلى الله عليه وسلم احتجم وهو صائم"(3). قلت لأحمد: رواية الحكم عن مِقسم عمّن أخذه؟ قال: يقولون عن كتاب"(4).
وقال عبد الله: "حدثني أبي قال: سمعت يحيى قال: قال شعبة: لم يسمع--------------------------------------------
(1) العلل ومعرفة الرجال ـ برواية عبد الله 3/ 352 رقم 5557.
(2) المصدر نفسه 1/ 536 رقم 1269.
(3) أخرجه النسائي السنن الكبرى 2/ 234 - 235 ح 3226، 3227، والطيالسي ص 353 ح 2698، وابن الجعد مسند ابن الجعد 62 ح 318، وأحمد المسند 4/ 71 ح 2186، 4/ 324 ح 2536، 4/ 358 ح 2594، 5/ 279 ح 3211، وابن أبي شيبة 2/ 308 ح 9314،
وابن الجارود 2/ 37 ح 388. وتابعه يزيد بن أبي زياد عن مقسم، عن ابن عباس به. رواه النسائي السنن الكبرى 2/ 234 ح 3225، 3226، وأحمد المسند 4/ 256 ح 2589، والطحاوي شرح معاني الآثار 2/ 101، والطبراني المعجم الكبير 11/ 402 ح 12137. قال النسائي: يزيد بن أبي زياد لا يحتج به والحكم لم يسمعه من مقسم. وفي بعض الروايات عن الحكم وعن يزيد زيادة: محرم، أي وهو صائم محرم.
ولفظ الحديث ثابت من طريق آخر عن ابن عباس: أخرجه البخاري من حديث أيوب عن عكرمة عن ابن عباس فتح الباري 4/ 174 ح 1938، 1939.
(4) مسائل الإمام أحمد ـ برواية أبي داود ص 446 رقم 2030.
‌‌যাদের শাইখের নিকট থেকে বর্ণিত হাদিসের ক্ষেত্রে বলা হয়েছে যে, তা শ্রবণ ব্যতিরেকে পাণ্ডুলিপি বা কিতাব থেকে নেওয়া হয়েছে:
১.‌‌ মিকসাম থেকে হাকাম ইবনে উতাইবাহ:
ইমাম আহমদ তাকে ইব্রাহিমের বর্ণনার ক্ষেত্রে মানুষের মধ্যে সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য ব্যক্তি হিসেবে গণ্য করেছেন, তবে ইবনে আব্বাসের আযাদকৃত গোলাম মিকসাম থেকে তার শ্রবণের বিষয়ে আলোচনা রয়েছে। আবদুল্লাহ বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: "হাকাম মিকসাম থেকে যা বর্ণনা করেছেন তার মধ্যে মাত্র চারটি হাদিস সহীহ।" এরপর তিনি সেগুলো উল্লেখ করেন। আবদুল্লাহ বলেন: তিনি কি এছাড়া অন্য কিছু বর্ণনা করেননি? তিনি বললেন: "আল্লাহ ভালো জানেন, তারা বলে এগুলো কিতাব (থেকে নেওয়া)। আমি দেখছি হাজ্জাজ তার সূত্রে মিকসাম থেকে ইবনে আব্বাসের মাধ্যমে প্রায় পঞ্চাশটি হাদিস বর্ণনা করেছেন।"
আর আবু দাউদ বলেন: "আমাদের কাছে আহমদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাকাম রোজা অবস্থায় হিজামা বা সিঙা নেওয়া সম্পর্কিত মিকসামের হাদিসটি শোনেননি—অর্থাৎ হাকাম থেকে মিকসামের সূত্রে ইবনে আব্বাসের সেই হাদিসটি যে: 'নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রোজা রাখা অবস্থায় সিঙা লাগিয়েছিলেন'।" আমি আহমদকে জিজ্ঞেস করলাম: মিকসাম থেকে হাকামের বর্ণনা, তিনি কার কাছ থেকে তা গ্রহণ করেছেন? তিনি বললেন: "তারা বলে কিতাব থেকে।"
আবদুল্লাহ বলেন: "আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইয়াহইয়াকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: শু'বাহ বলেছেন: শোনেননি..."--------------------------------------------
(১) আল-ইলাল ওয়া মা'রিফাতুর রিজাল—আবদুল্লাহর বর্ণনা ৩/৩৫২, নম্বর ৫৫৫৭।
(২) প্রাগুক্ত ১/৫৩৬, নম্বর ১২৬৯।
(৩) আন-নাসাঈ তার আস-সুনানুল কুবরা ২/২৩৪-২৩৫, হাদিস ৩২২৬, ৩২২৭; আত-তায়ালিসি পৃষ্ঠা ৩৫৩, হাদিস ২৬৯৮; ইবনুল জা'দ তার মুসনাদ ৬২, হাদিস ৩১৮; আহমদ তার মুসনাদ ৪/৭১, হাদিস ২১৮৬, ৪/৩২৪, হাদিস ২৫৩৬, ৪/৩৫৮, হাদিস ২৫৯৪, ৫/২৭৯, হাদিস ৩২১১; ইবনে আবি শায়বাহ ২/৩০৮, হাদিস ৯৩১৪; এবং ইবনুল জারুদ ২/৩৭, হাদিস ৩৮৮-এ হাদিসটি বের করেছেন। ইয়াজিদ ইবনে আবি যিয়াদ এ ক্ষেত্রে মিকসামের সূত্রে ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করে হাকামের অনুসরণ করেছেন। একে বর্ণনা করেছেন আন-নাসাঈ আস-সুনানুল কুবরা ২/২৩৪, হাদিস ৩২২৫, ৩২২৬; আহমদ তার মুসনাদ ৪/২৫৬, হাদিস ২৫৮৯; আত-তহাবী শারহু মা'আনিল আসার ২/১০১; এবং আত-তাবারানি আল-মু'জামুল কাবীর ১১/৪০২, হাদিস ১২১৩৭। আন-নাসাঈ বলেন: ইয়াজিদ ইবনে আবি যিয়াদ দলিল হিসেবে গ্রহণযোগ্য নন এবং হাকাম এটি মিকসাম থেকে শোনেননি। কোনো কোনো বর্ণনায় হাকাম ও ইয়াজিদের সূত্রে 'মুহরিম' শব্দটির আধিক্য রয়েছে, অর্থাৎ তিনি রোজা পালনকারী এবং মুহরিম অবস্থায় ছিলেন। হাদিসের মূল বক্তব্য ইবনে আব্বাস থেকে অন্য সূত্রে প্রমাণিত: বুখারি এটি আইয়ুবের সূত্রে ইকরিমা থেকে ইবনে আব্বাসের বর্ণনায় বের করেছেন, ফাতহুল বারী ৪/১৭৪, হাদিস ১৯৩৮, ১৯৩৯।
(৪) মাসাইলুল ইমাম আহমদ—আবু দাউদের বর্ণনা পৃষ্ঠা ৪৪৬, নম্বর ২০৩০।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 508)