‌‌الأصمعيات:
إن الأصمعيات هي مجموعة القصائد التي اختارها عبد الملك بن قريب الأصمعي على نسق اختيار أستاذه المفضل الضبي، وإذا كانت مجموعة اختيار المفضل سميت
আল-আসমাঈয়াত:
নিশ্চয়ই আল-আসমাঈয়াত হলো সেই সব কবিতার সংকলন যা আব্দুল মালিক ইবনে কুরাইব আল-আসমাঈ তাঁর উস্তাদ আল-মুফাদ্দাল আদ-দাব্বির কাব্য-নির্বাচনের অনুসরণে চয়ন করেছেন; আর আল-মুফাদ্দালের চয়নকৃত সংকলনটির নাম যদি রাখা হয়ে থাকে

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 391)