من صلاته استغفر ثلاثًا، وقال: اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ، وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ ذَا الجَلَالِ والإِكْرَامِ»(1).
عن شقيق بن سلمة رضي الله عنه، قال: قال عبدالله: «كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قُلْنَا: السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ، السَّلَامُ عَلَى فُلَانٍ وَفُلَانٍ، فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: إِنَّ اللهَ هُوَ السَّلامُ، فَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ: التَّحِيَّاتُ لله وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ الله وَبَرَكَاتُهُ، السَّلامُ عَلَيْنَا، وَعَلَى عِبَادِ الله الصَّالِحِينَ-؛ فَإِنَّكُمْ إِذَا قُلْتُمُوهَا أَصَابَتْ كُلَّ عَبْدٍ صَالِحٍ فِي السَّمَاءِ وَالأَرْضِ- أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ»(2).
عن عبد الله رضي الله عنه، قال: «إن السلام اسم من أسماء الله، وضعه الله في الأرض، فأفشوه بينكم، إن الرجل إذا سلم على القوم فردوا عليه كانت له عليهم فضل درجة؛ لأنه ذكرهم السلام، وإن لم يرد عليه رد عليه من هو خير منه وأطيب»(3).
معنى اسم الله (السلام) في حقه تعالى:
يدور معنى اسم الله (السلام) في حق الله على معنين:
1 - السلامة والبراءة من كل عيب ونقص في ذاته، وأسمائه، وصفاته، وأفعاله سُبْحَانَهُ.--------------------------------------------
(1) أخرجه مسلم، رقم الحديث: (591).
(2) أخرجه البخاري، رقم الحديث: (831)، ومسلم، رقم الحديث: (402).
(3) أخرجه البخاري في الأدب المفرد، رقم الحديث: (1039)، والطبراني في الكبير، رقم الحديث: (10391)، حكم الألباني: صحيح، صحيح الجامع الصغير، رقم الحديث: (1638).
عن شقيق بن سلمة رضي الله عنه، قال: قال عبدالله: «كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قُلْنَا: السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ، السَّلَامُ عَلَى فُلَانٍ وَفُلَانٍ، فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: إِنَّ اللهَ هُوَ السَّلامُ، فَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ: التَّحِيَّاتُ لله وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ الله وَبَرَكَاتُهُ، السَّلامُ عَلَيْنَا، وَعَلَى عِبَادِ الله الصَّالِحِينَ-؛ فَإِنَّكُمْ إِذَا قُلْتُمُوهَا أَصَابَتْ كُلَّ عَبْدٍ صَالِحٍ فِي السَّمَاءِ وَالأَرْضِ- أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ»(2).
عن عبد الله رضي الله عنه، قال: «إن السلام اسم من أسماء الله، وضعه الله في الأرض، فأفشوه بينكم، إن الرجل إذا سلم على القوم فردوا عليه كانت له عليهم فضل درجة؛ لأنه ذكرهم السلام، وإن لم يرد عليه رد عليه من هو خير منه وأطيب»(3).
معنى اسم الله (السلام) في حقه تعالى:
يدور معنى اسم الله (السلام) في حق الله على معنين:
1 - السلامة والبراءة من كل عيب ونقص في ذاته، وأسمائه، وصفاته، وأفعاله سُبْحَانَهُ.--------------------------------------------
(1) أخرجه مسلم، رقم الحديث: (591).
(2) أخرجه البخاري، رقم الحديث: (831)، ومسلم، رقم الحديث: (402).
(3) أخرجه البخاري في الأدب المفرد، رقم الحديث: (1039)، والطبراني في الكبير، رقم الحديث: (10391)، حكم الألباني: صحيح، صحيح الجامع الصغير، رقم الحديث: (1638).
[তিনি তাঁর] সালাত শেষ করে তিনবার ইস্তিগফার (ক্ষমা প্রার্থনা) করতেন এবং বলতেন: "হে আল্লাহ! আপনিই আস-সালাম (শান্তি), এবং আপনার থেকেই শান্তি আসে; আপনি বরকতময়, হে মহিমা ও সম্মানের অধিকারী"(১).
শাকীক বিন সালামাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ (ইবনে মাসউদ) বলেছেন: "আমরা যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর পিছনে সালাত আদায় করতাম, তখন বলতাম: জিবরাঈল ও মীকাঈলের ওপর শান্তি বর্ষিত হোক, অমুক ও অমুকের ওপর শান্তি বর্ষিত হোক। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের দিকে ফিরে তাকালেন এবং বললেন: নিশ্চয়ই আল্লাহ নিজেই আস-সালাম (শান্তি)। অতএব তোমাদের কেউ যখন সালাত আদায় করে, সে যেন বলে: সমস্ত সম্মানজনক অভিবাদন আল্লাহর জন্য, সমস্ত সালাত ও পবিত্র বিষয়সমূহ আল্লাহর জন্য। হে নবী! আপনার ওপর শান্তি এবং আল্লাহর রহমত ও তাঁর বরকতসমূহ বর্ষিত হোক। আমাদের ওপর এবং আল্লাহর নেক বান্দাদের ওপর শান্তি বর্ষিত হোক—কেননা তোমরা যখন এটি বলবে, তখন তা আসমান ও জমিনের প্রত্যেক নেক বান্দার কাছে পৌঁছে যাবে—আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মদ আল্লাহর বান্দা ও তাঁর রাসূল"(২).
আবদুল্লাহ (ইবনে মাসউদ) রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "নিশ্চয়ই আস-সালাম আল্লাহর নামসমূহের একটি নাম, যা আল্লাহ জমিনে রেখেছেন। সুতরাং তোমরা নিজেদের মধ্যে সালামের প্রসার ঘটাও। নিশ্চয়ই কোনো ব্যক্তি যখন কোনো কওমকে সালাম দেয় এবং তারা তার উত্তর দেয়, তখন তাদের ওপর তার এক স্তরের শ্রেষ্ঠত্ব অর্জিত হয়; কারণ সে তাদের সালামের কথা স্মরণ করিয়ে দিয়েছে। আর যদি তারা উত্তর না দেয়, তবে এমন সত্তা (ফেরেশতা) তার সালামের উত্তর দেন যিনি তাদের চেয়ে উত্তম ও পবিত্রতর"(৩).
আল্লাহ তাআলার ক্ষেত্রে তাঁর নাম 'আস-সালাম'-এর অর্থ:
আল্লাহর ক্ষেত্রে 'আস-সালাম' নামের অর্থ দুটি বিষয়ের ওপর আবর্তিত হয়:
১ - সুবহানাহু ওয়া তাআলার সত্তা, নামসমূহ, গুণাবলি এবং কার্যাবলিতে যাবতীয় দোষ ও ত্রুটি থেকে মুক্ত ও পবিত্র থাকা।--------------------------------------------
(১) মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত, হাদিস নং: (৫৯১)।
(২) বুখারি কর্তৃক বর্ণিত, হাদিস নং: (৮৩১), এবং মুসলিম, হাদিস নং: (৪০২)।
(৩) বুখারি আদাবুল মুফরাদে বর্ণনা করেছেন, হাদিস নং: (১০৩৯), এবং তাবারানি আল-কাবিরা গ্রন্থে, হাদিস নং: (১০৩৯১), আলবানীর হুকুম: সহিহ, সহিহুল জামে আস-সাগির, হাদিস নং: (১৬৩৮)।
শাকীক বিন সালামাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ (ইবনে মাসউদ) বলেছেন: "আমরা যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর পিছনে সালাত আদায় করতাম, তখন বলতাম: জিবরাঈল ও মীকাঈলের ওপর শান্তি বর্ষিত হোক, অমুক ও অমুকের ওপর শান্তি বর্ষিত হোক। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের দিকে ফিরে তাকালেন এবং বললেন: নিশ্চয়ই আল্লাহ নিজেই আস-সালাম (শান্তি)। অতএব তোমাদের কেউ যখন সালাত আদায় করে, সে যেন বলে: সমস্ত সম্মানজনক অভিবাদন আল্লাহর জন্য, সমস্ত সালাত ও পবিত্র বিষয়সমূহ আল্লাহর জন্য। হে নবী! আপনার ওপর শান্তি এবং আল্লাহর রহমত ও তাঁর বরকতসমূহ বর্ষিত হোক। আমাদের ওপর এবং আল্লাহর নেক বান্দাদের ওপর শান্তি বর্ষিত হোক—কেননা তোমরা যখন এটি বলবে, তখন তা আসমান ও জমিনের প্রত্যেক নেক বান্দার কাছে পৌঁছে যাবে—আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মদ আল্লাহর বান্দা ও তাঁর রাসূল"(২).
আবদুল্লাহ (ইবনে মাসউদ) রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "নিশ্চয়ই আস-সালাম আল্লাহর নামসমূহের একটি নাম, যা আল্লাহ জমিনে রেখেছেন। সুতরাং তোমরা নিজেদের মধ্যে সালামের প্রসার ঘটাও। নিশ্চয়ই কোনো ব্যক্তি যখন কোনো কওমকে সালাম দেয় এবং তারা তার উত্তর দেয়, তখন তাদের ওপর তার এক স্তরের শ্রেষ্ঠত্ব অর্জিত হয়; কারণ সে তাদের সালামের কথা স্মরণ করিয়ে দিয়েছে। আর যদি তারা উত্তর না দেয়, তবে এমন সত্তা (ফেরেশতা) তার সালামের উত্তর দেন যিনি তাদের চেয়ে উত্তম ও পবিত্রতর"(৩).
আল্লাহ তাআলার ক্ষেত্রে তাঁর নাম 'আস-সালাম'-এর অর্থ:
আল্লাহর ক্ষেত্রে 'আস-সালাম' নামের অর্থ দুটি বিষয়ের ওপর আবর্তিত হয়:
১ - সুবহানাহু ওয়া তাআলার সত্তা, নামসমূহ, গুণাবলি এবং কার্যাবলিতে যাবতীয় দোষ ও ত্রুটি থেকে মুক্ত ও পবিত্র থাকা।--------------------------------------------
(১) মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত, হাদিস নং: (৫৯১)।
(২) বুখারি কর্তৃক বর্ণিত, হাদিস নং: (৮৩১), এবং মুসলিম, হাদিস নং: (৪০২)।
(৩) বুখারি আদাবুল মুফরাদে বর্ণনা করেছেন, হাদিস নং: (১০৩৯), এবং তাবারানি আল-কাবিরা গ্রন্থে, হাদিস নং: (১০৩৯১), আলবানীর হুকুম: সহিহ, সহিহুল জামে আস-সাগির, হাদিস নং: (১৬৩৮)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 478)