الدُّنْيَا ومنبعا للمعارف الْعليا روح الله تَعَالَى روحه وَزَاد فِي غرف الْجنان فتوحه
‌‌وَمِنْهُم الْعَالم الْعَامِل والفاضل الْكَامِل الْمولى عبد الحليم بن عَليّ
ولد رحمه الله ببلدة قسطموني ثمَّ اشْتغل بِالْعلمِ وَقَرَأَ على عُلَمَاء عصره حَتَّى وصل الى خدمَة الْمولى عَلَاء الدّين عَليّ الْعَرَبِيّ وَلما توفّي الْمولى الْمَذْكُور ارتحل هُوَ الى بِلَاد الْعَرَب وقرا على علمائها وَحج ثمَّ سَافر الى بلادالعجم وَقَرَأَ على علمائها والتحق بطَائفَة الصُّوفِيَّة وتربى عِنْد شيخ يُقَال لَهُ الشَّيْخ المخدومي ثمَّ أَتَى الى بِلَاد الرّوم وَسكن ببلدة قسطموني مُدَّة ثمَّ ان السُّلْطَان سليم خَان قبل جُلُوسه على سَرِير السلطنة طلبه وَجعله اماما لنَفسِهِ وَصَاحب مَعَه فَوَجَدَهُ متفننا فِي الْعُلُوم متحليا بالمعارف وَكَانَ لذيذ الصُّحْبَة طيب المحاورة وَلما جلس على سَرِير السلطنة جعله معلما لنَفسِهِ وَعين لَهُ كل يَوْم مائَة دِرْهَم وَأَعْطَاهُ قرى كَثِيرَة وَصَاحب مَعَه لَيْلًا وَنَهَارًا وتقرب عِنْده وحصلت لَهُ الحشمة الوافرة والجاه الْعَظِيم توفّي رَحمَه الله تَعَالَى سنة اثْنَتَيْنِ وَعشْرين وَتِسْعمِائَة بِمَدِينَة دمشق بعد قفول السُّلْطَان سليم خَان من مصر الى الشَّام كَانَ رَحمَه الله تَعَالَى عَالما صَالحا صَاحب المعارف الجزيلة والاخلاق الحميدة كثير الاحسان معينا للضعفاء والفقراء وَبِالْجُمْلَةِ كَانَت ايامه بِكَثْرَة احسانه تواريخ الايام رحمه الله الْملك العلام
‌‌وَمِنْهُم الْعَالم الْعَامِل الْفَاضِل الْكَامِل الْمولى محيي الدّين مُحَمَّد شاه ابْن الْمولى عَليّ ابْن الْمولى يُوسُف بالي ابْن الْمولى شمس الدّين الفناري روح الله تَعَالَى أَرْوَاحهم

ولد رَحمَه الله تَعَالَى فِي أَيَّام سلطنة السُّلْطَان مُحَمَّد خَان وَكَانَ وَالِده وقتئذ قَاضِيا بالعسكر الْمَنْصُور وَعين لَهُ السُّلْطَان مُحَمَّد خَان يَوْم وِلَادَته كل يَوْم ثَلَاثِينَ درهما وَبعد وَفَاة وَالِده جعل السُّلْطَان بايزيدخان وظيفته كل يَوْم خمسين درهما وَنَشَأ فِي حجر الْعِزّ والجاه واشتغل مَعَ ذَلِك بِالْعلمِ الشريف وفَاق أقرانه قَرَأَ اولا على وَالِده وَبعد وَفَاة وَالِده قَرَأَ على الْمولى خطيب زَاده ثمَّ قَرَأَ على الْمولى معرف زَاده ثمَّ أعطَاهُ السُّلْطَان بايزيدخان مدرسة مناستر بِمَدِينَة بروسه وَعين لَهُ كل يَوْم
দুনিয়ার (বিস্ময়) এবং উচ্চতর মারেফাতের উৎস; আল্লাহ তাআলা তাঁর আত্মাকে পবিত্র করুন এবং জান্নাতের উচ্চ কক্ষসমূহে তাঁর বিজয় ও সাফল্য বৃদ্ধি করুন।
‌‌وেমধ্যে রয়েছেন আমলকারী আলেম এবং পূর্ণাঙ্গ গুণসম্পন্ন মৌলা আব্দুল হালিম ইবনে আলী
তিনি কাসতামোনি শহরে জন্মগ্রহণ করেন (আল্লাহ তাঁর ওপর রহম করুন), অতঃপর ইলম অর্জনে মগ্ন হন এবং তাঁর যুগের আলেমদের কাছে পাঠ গ্রহণ করেন, এমনকি তিনি মৌলা আলাউদ্দিন আলী আল-আরাবির সান্নিধ্যে পৌঁছান। যখন উক্ত মৌলা ইন্তেকাল করলেন, তিনি আরব দেশে সফর করেন এবং সেখানকার আলেমদের কাছে পাঠ গ্রহণ করেন ও হজ সম্পাদন করেন। এরপর তিনি পারস্য দেশে সফর করেন এবং সেখানকার আলেমদের কাছেও পাঠ গ্রহণ করেন। তিনি সুফি সম্প্রদায়ের সাথে যুক্ত হন এবং শেখ মাখদুমি নামক এক শাইখের কাছে প্রশিক্ষণ লাভ করেন। এরপর তিনি রুম দেশে ফিরে আসেন এবং বেশ কিছুকাল কাসতামোনি শহরে বসবাস করেন। এরপর সুলতান সেলিম খান তাঁর সুলতানি সিংহাসনে আরোহণের পূর্বে তাঁকে তলব করেন এবং তাঁকে নিজের ইমাম ও সহচর হিসেবে নিযুক্ত করেন। সুলতান তাঁকে বিভিন্ন জ্ঞানে দক্ষ এবং উচ্চতর মারেফাতের অলঙ্কারে সজ্জিত দেখতে পান। তিনি ছিলেন অত্যন্ত প্রিয় সহচর এবং মিষ্টভাষী। যখন সুলতান সিংহাসনে আরোহণ করলেন, তখন তিনি তাঁকে নিজের শিক্ষক হিসেবে নিযুক্ত করলেন এবং তাঁর জন্য প্রতিদিন একশ দিরহাম ভাতা নির্ধারণ করলেন ও অনেক গ্রাম তাঁকে দান করলেন। তিনি রাত-দিন সুলতানের সাথে থাকতেন এবং তাঁর অতি নিকটবর্তী হয়ে যান; ফলে তাঁর ব্যাপক সম্মান ও মহান মর্যাদা অর্জিত হয়। তিনি ৯২২ হিজরি সনে দামেস্ক শহরে ইন্তেকাল করেন (আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহম করুন), যখন সুলতান সেলিম খান মিশর থেকে সিরিয়ায় ফিরে আসছিলেন। তিনি (আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহম করুন) একজন নেককার আলেম ছিলেন, যিনি বিপুল প্রজ্ঞা ও প্রশংসনীয় চরিত্রের অধিকারী ছিলেন। তিনি অত্যন্ত দানশীল ছিলেন এবং অভাবী ও দরিদ্রদের সাহায্য করতেন। মোদ্দাকথা, তাঁর দানশীলতার আধিক্যের কারণে তাঁর সময়কাল ইতিহাসের পাতায় স্মরণীয় হয়ে ছিল। মহান মালিক ও মহাজ্ঞানী আল্লাহ তাঁকে রহম করুন।
‌‌وেমধ্যে রয়েছেন আমলকারী আলেম ও পূর্ণাঙ্গ গুণসম্পন্ন মৌলা মুহিউদ্দীন মুহাম্মদ শাহ ইবনে মৌলা আলী ইবনে মৌলা ইউসুফ বালি ইবনে মৌলা শামসুদ্দীন আল-ফানারী, আল্লাহ তাআলা তাঁদের আত্মাকে পবিত্র করুন

তিনি সুলতান মুহাম্মদ খানের রাজত্বকালে জন্মগ্রহণ করেন (আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহম করুন)। ঐ সময় তাঁর পিতা বিজয়ী সেনাবাহিনীর কাজী ছিলেন। সুলতান মুহাম্মদ খান তাঁর জন্মের দিনে তাঁর জন্য প্রতিদিন ত্রিশ দিরহাম ভাতা নির্ধারণ করেন। তাঁর পিতার ইন্তেকালের পর সুলতান বায়েজিদ খান তাঁর ভাতা প্রতিদিন পঞ্চাশ দিরহাম করেন। তিনি মান-সম্মান ও উচ্চ মর্যাদার কোলে বেড়ে ওঠেন, তবে এর সাথে সাথে তিনি শরীয়তের ইলম অর্জনেও নিয়োজিত থাকেন এবং সমসাময়িকদের ছাড়িয়ে যান। তিনি প্রথমে তাঁর পিতার কাছে পাঠ গ্রহণ করেন। পিতার ইন্তেকালের পর তিনি মৌলা খতিব জাদের কাছে পাঠ গ্রহণ করেন, অতঃপর তিনি মৌলা মুয়াররিফ জাদের কাছে পাঠ গ্রহণ করেন। এরপর সুলতান বায়েজিদ খান তাঁকে বুরসা শহরের মানাস্তির মাদ্রাসা প্রদান করেন এবং তাঁর জন্য প্রতিদিন (ভাতা) নির্ধারণ করেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٢٨)