عَن هَذَا الْحَال فَقَالَ ان سُلْطَان الرّوم مُحَمَّد خَان قَاتل مَعَ الْكفَّار فِي ذَلِك الْوَقْت فاستمد مني فَذَهَبت الى معاونته فغلب بِحَمْد الله تَعَالَى على الْكفَّار وَقَالَ خواجه مُحَمَّد قَاسم لما اتى وَالِدي خواجه عبيد الهادي الى بِلَاد الرّوم دخل على السُّلْطَان بايزيدخان فَسَأَلَهُ السُّلْطَان عَن زِيّ خواجه عبيد الله وَعَن هَيئته وَعَن فرسه وَقَالَ هَل كَانَ لَهُ فرس ابيض قلت نعم قَالَ السُّلْطَان بايزيدخان قَالَ وَالِدي السُّلْطَان مُحَمَّد خَان كنت يَوْمًا مَعَ محاربة الْكفَّار بعد الظّهْر وتوهمت الْغَلَبَة من الْكفَّار فتوجهت الى حَضْرَة خواجه عبيد الله قَالَ فَحَضَرَ شيخ صفته كَذَا وَكَذَا موفقا لما اخبرته وَقَالَ لي ايها السُّلْطَان مُحَمَّد خَان لَا تخف قلت كَيفَ لَا اخاف وعسكر الْكفَّار كثير غَايَة الْكَثْرَة وَقَالَ انْظُر الى كمي هَذَا فَنَظَرت فاذا فِيهِ صحراء وفيهَا مَا لَا يحد من عَسَاكِر الاسلام وَقَالَ هَؤُلَاءِ كلهم جَاءُوا لنصرة الاسلام قَالَ ثمَّ قَالَ لي اذْهَبْ الى هَذَا التل وَاضْرِبْ الطبل ثَلَاث مَرَّات وامر عسكرك بالكر على الْكفَّار فَفعلت مَا قَالَ وَرَأَيْت ان خواجه عبيد الله حمل على الْكفَّار مَرَّات فَانْهَزَمُوا بأسرهم قَالَ وَقَالَ ظن الوزراء كَلَامي لخواجه عبيد الله ان عَسْكَر الْكفَّار كثير كَلَام الْحيرَة لانهم كَانُوا لايرون خواجه عبيد الله وَنقل عَن شيخ الْحرم الشَّيْخ عبد المعطي انه قيل لَهُ انك لقِيت خواجه عبيد الله قَالَ نعم انه مُنْذُ مَا فرض الله تَعَالَى الْحَج يحجّ كل سنة واصحابه مَعَه مَعَ انه مُقيم بسمرقند وَكَانَت طَريقَة الشَّيْخ خواجه عبيد الله الِاعْتِقَاد على مَذْهَب اهل السّنة وَالْجَمَاعَة والانقياد لأحكام الشَّرِيعَة والاتباع لسنة رَسُول الله صلى الله عليه وسلم ودوام الْعُبُودِيَّة وَهُوَ مُلَاحظَة جناب الْحق من غير شُعُور بِمَا سواهُ وَقَالَ التَّوْحِيد تَخْلِيص الْقلب عَن الشُّعُور بِمَا سواهُ وَقَالَ الْوحدَة خلاص الْقلب عَن الْعلم بِوُجُود مَا سوى الله وَقَالَ الِاتِّحَاد الِاسْتِغْرَاق فِي وجودالحق سبحانه وتعالى وَقَالَ السَّعَادَة خلاص السالك عَن نَفسه فِي مُشَاهدَة الله تَعَالَى وَقَالَ الشقاوة الِالْتِفَات الى النَّفس والانقطاع عَن الْحق وَقَالَ الْوَصْل نِسْيَان العَبْد نَفسه فِي شُهُود نور الْحق وَقَالَ الْفَصْل قطع السِّرّ عَمَّا سوى الله تَعَالَى وَقَالَ السكر غَلَبَة حَال على الْقلب لَا يقدر مَعَه على ستر
এই অবস্থা সম্পর্কে তিনি বলেন যে, রোমের সুলতান মুহাম্মদ খান সেই সময় কাফেরদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করছিলেন। তিনি আমার নিকট সাহায্য প্রার্থনা করলেন, ফলে আমি তাঁর সহায়তায় গমন করলাম। অতঃপর আল্লাহ তা‘আলার প্রশংসায় তিনি কাফেরদের উপর জয়লাভ করলেন। খাজা মুহাম্মদ কাসেম বলেন, যখন আমার পিতা খাজা উবাইদুল হাদী রোম ভূখণ্ডে আগমন করলেন, তখন তিনি সুলতান বায়েজিদ খানের নিকট প্রবেশ করলেন। সুলতান তাঁকে খাজা উবাইদুল্লাহর পোশাক, তাঁর অবয়ব এবং তাঁর ঘোড়া সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন এবং বললেন, "তাঁর কি একটি সাদা ঘোড়া ছিল?" আমি বললাম, "হ্যাঁ।" সুলতান বায়েজিদ খান বলেন, আমার পিতা সুলতান মুহাম্মদ খান বলেছিলেন, "আমি একদিন যোহরের পর কাফেরদের সাথে যুদ্ধে লিপ্ত ছিলাম। আমি কাফেরদের বিজয়ী হওয়ার আশঙ্কা করলাম, তখন আমি খাজা উবাইদুল্লাহর সান্নিধ্যের দিকে মনোনিবেশ করলাম।" তিনি বললেন, অতঃপর এমন ও এমন বৈশিষ্ট্যের অধিকারী একজন শায়খ উপস্থিত হলেন, যা আমি তাঁকে যেমন বর্ণনা করেছিলাম তার সাথে হুবহু মিলে গেল। তিনি আমাকে বললেন, "হে সুলতান মুহাম্মদ খান! ভয় পাবেন না।" আমি বললাম, "আমি কীভাবে ভয় পাব না, অথচ কাফেরদের সৈন্যবাহিনী সংখ্যায় অত্যন্ত বিশাল!" তিনি বললেন, "আমার এই আস্তিনের দিকে তাকান।" আমি তাকালাম এবং দেখলাম যে, তার ভেতরে একটি মরুভূমি রয়েছে যেখানে অগণিত ইসলামের সৈন্যবাহিনী অবস্থান করছে। তিনি বললেন, "এরা সকলেই ইসলামের সাহায্যের জন্য এসেছে।" তিনি বলেন, অতঃপর তিনি আমাকে বললেন, "আপনি এই টিলার উপর যান এবং তিনবার দামামা বাজান, আর আপনার বাহিনীকে কাফেরদের উপর ঝাঁপিয়ে পড়ার নির্দেশ দিন।" তিনি যা বললেন আমি তা-ই করলাম। আমি দেখলাম যে খাজা উবাইদুল্লাহ কয়েকবার কাফেরদের উপর আক্রমণ করলেন, ফলে তারা সকলে একযোগে পরাজিত পলায়ন করল। তিনি বলেন, সুলতান আরও বলেন, মন্ত্রীবর্গ খাজা উবাইদুল্লাহর কাছে আমার এই কথা বলাকে যে 'কাফেরদের সৈন্যসংখ্যা অনেক', বিভ্রান্তিকর কথা বলে মনে করেছিলেন; কারণ তারা খাজা উবাইদুল্লাহকে দেখতে পাচ্ছিলেন না। শেখুল হারাম শায়খ আব্দুল মু’তী থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, তাঁকে বলা হয়েছিল: "আপনি কি খাজা উবাইদুল্লাহর সাক্ষাৎ পেয়েছেন?" তিনি বললেন, "হ্যাঁ, আল্লাহ তা‘আলা যখন থেকে হজ ফরজ করেছেন, তখন থেকেই তিনি প্রতি বছর তাঁর সঙ্গীদের নিয়ে হজ সম্পাদন করেন, যদিও তিনি সমরকন্দে বসবাস করেন।" শায়খ খাজা উবাইদুল্লাহর তরীকা ছিল আহলে সুন্নাত ওয়াল জামাআতের মাযহাব অনুযায়ী বিশ্বাস স্থাপন করা, শরীয়তের বিধানসমূহের অনুগত্য করা, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সুন্নাতের অনুসরণ করা এবং সর্বদা দাসত্বে (উবূদিয়্যাহ) মগ্ন থাকা; আর তা হলো আল্লাহ ছাড়া অন্য কিছুর প্রতি ভ্রুক্ষেপ না করে মহান সত্যের (আল্লাহর) দরবারে মনোনিবেশ করা। তিনি বলেন, "তাওহীদ হলো অন্তরকে আল্লাহ ছাড়া অন্য সবকিছুর অনুভূতি থেকে মুক্ত করা।" তিনি বলেন, "ওয়াহদাত (একত্ব) হলো আল্লাহ ছাড়া অন্য কিছুর অস্তিত্বের জ্ঞান থেকে অন্তরের নিষ্কৃতি লাভ করা।" তিনি বলেন, "ইত্তিহাদ হলো মহান পবিত্র আল্লাহ তা‘আলার অস্তিত্বের মাঝে নিমজ্জিত হওয়া।" তিনি বলেন, "সা’আদাত (সৌভাগ্য) হলো আল্লাহ তা‘আলার মুশাহাদার (দর্শন) মধ্যে সালেকের নিজ নফস থেকে নিষ্কৃতি পাওয়া।" তিনি বলেন, "শাক্বাওয়াত (দুর্ভাগ্য) হলো নফসের দিকে মনোনিবেশ করা এবং সত্য (আল্লাহ) থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যাওয়া।" তিনি বলেন, "ওয়াসল (মিলন) হলো সত্যের (আল্লাহর) নূরের দর্শনে বান্দার নিজেকে ভুলে যাওয়া।" তিনি বলেন, "ফাসল (বিচ্ছেদ) হলো আল্লাহ তা‘আলা ব্যতীত অন্য সবকিছু থেকে গোপন সত্তাকে (সির) বিচ্ছিন্ন করা।" তিনি বলেন, "সুকর (আধ্যাত্মিক মত্ততা) হলো অন্তরের উপর এমন এক অবস্থার প্রভাব বিস্তার করা, যার ফলে সে তা গোপন রাখতে সক্ষম হয় না।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٥٨)