21 - ابْن حَمْزَة الْحُسَيْنِي
وَمِنْهُم السَّيِّد الشريف الإِمَام الْعَالم الْعَفِيف الْحَافِظ النَّاقِد ذُو النصانيف شمس الدّين جمال الْمُحدثين أَبُو المحاسن مُحَمَّد بن عَليّ بن الْحسن ابْن حَمْزَة بن أبي المحاسن [مُحَمَّد ابْن نَاصِر بن عَليّ بن الْحُسَيْن بن اسماعيل بن الْحُسَيْن بن مُحَمَّد بن اسماعيل بن مُحَمَّد بن جَعْفَر الصَّادِق بن مُحَمَّد الباقر بن عَليّ زين العابدين بن الْحُسَيْن بن عَليّ بن أبي طَالب] الْحُسَيْنِي الدِّمَشْقِي الشَّافِعِي ولد سنة خمس عشرَة وَسَبْعمائة فِي شعْبَان وَسمع من خلق مِنْهُم احْمَد بن عَليّ الْجَزرِي وابو الْفَتْح الْمَيْدُومِيُّ وَزَيْنَب ابْنة الْكَمَال وَغَيرهم من الاعيان وَخرج لنَفسِهِ معجما يشْتَمل على خلق كثير وَكَانَ اماما حَافِظًا مؤرخا لَهُ قدر كَبِير وَمن مصنفاته الفاخرة كتاب الذُّرِّيَّة الطاهرة سَمَّاهُ الْعرف الذكي فِي النّسَب الزكي وَكتاب الاكتفا فِي الضعفا وَكتاب أسامي رجال الائمة السِّتَّة ومسند احْمَد بن حَنْبَل وَكتاب التَّارِيخ وَغير ذَلِك من مُخْتَصر ومطول وَمِنْه كتاب الْإِلْمَام فِي آدَاب دُخُول الْحمام وَكَانَ حسن الْخلق رَضِي النَّفس من الثِّقَات الاثبات وجدت بِخَطِّهِ فِي غير مَا مَوضِع من مؤلفاته سمي فِيهَا ابْن تَيْمِية شيخ الاسلام
توفّي رَحْمَة الله فِي شهر رَمَضَان سنة خمس وَسِتِّينَ وَسَبْعمائة
وَمِنْهُم السَّيِّد الشريف الإِمَام الْعَالم الْعَفِيف الْحَافِظ النَّاقِد ذُو النصانيف شمس الدّين جمال الْمُحدثين أَبُو المحاسن مُحَمَّد بن عَليّ بن الْحسن ابْن حَمْزَة بن أبي المحاسن [مُحَمَّد ابْن نَاصِر بن عَليّ بن الْحُسَيْن بن اسماعيل بن الْحُسَيْن بن مُحَمَّد بن اسماعيل بن مُحَمَّد بن جَعْفَر الصَّادِق بن مُحَمَّد الباقر بن عَليّ زين العابدين بن الْحُسَيْن بن عَليّ بن أبي طَالب] الْحُسَيْنِي الدِّمَشْقِي الشَّافِعِي ولد سنة خمس عشرَة وَسَبْعمائة فِي شعْبَان وَسمع من خلق مِنْهُم احْمَد بن عَليّ الْجَزرِي وابو الْفَتْح الْمَيْدُومِيُّ وَزَيْنَب ابْنة الْكَمَال وَغَيرهم من الاعيان وَخرج لنَفسِهِ معجما يشْتَمل على خلق كثير وَكَانَ اماما حَافِظًا مؤرخا لَهُ قدر كَبِير وَمن مصنفاته الفاخرة كتاب الذُّرِّيَّة الطاهرة سَمَّاهُ الْعرف الذكي فِي النّسَب الزكي وَكتاب الاكتفا فِي الضعفا وَكتاب أسامي رجال الائمة السِّتَّة ومسند احْمَد بن حَنْبَل وَكتاب التَّارِيخ وَغير ذَلِك من مُخْتَصر ومطول وَمِنْه كتاب الْإِلْمَام فِي آدَاب دُخُول الْحمام وَكَانَ حسن الْخلق رَضِي النَّفس من الثِّقَات الاثبات وجدت بِخَطِّهِ فِي غير مَا مَوضِع من مؤلفاته سمي فِيهَا ابْن تَيْمِية شيخ الاسلام
توفّي رَحْمَة الله فِي شهر رَمَضَان سنة خمس وَسِتِّينَ وَسَبْعمائة
২১ - ইবনে হামজা আল-হুসাইনী
তাদের অন্তর্ভুক্ত হলেন সায়্যিদ, শরীফ, ইমাম, আলিম, পবিত্রচেতা, হাফিজ, সমালোচক এবং বহু গ্রন্থের প্রণেতা শামসুদ্দীন জামালুল মুহাদ্দিসীন আবু আল-মাহাসিন মুহাম্মদ বিন আলী বিন আল-হাসান ইবনে হামজা বিন আবি আল-মাহাসিন [মুহাম্মদ ইবনে নাসির বিন আলী বিন আল-হুসাইন বিন ইসমাঈল বিন আল-হুসাইন বিন মুহাম্মদ বিন ইসমাঈল বিন মুহাম্মদ বিন জাফর আস-সাদিক বিন মুহাম্মদ আল-বাকির বিন আলী জয়নুল আবেদিন বিন আল-হুসাইন বিন আলী বিন আবু তালিব] আল-হুসাইনী আদ-দিমাশকী আশ-শাফিঈ। তিনি ৭১৫ হিজরীর শাবান মাসে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি অনেকের নিকট ইলম অর্জন করেছেন, যাদের মধ্যে রয়েছেন আহমাদ বিন আলী আল-জাজারি, আবুল ফাতহ আল-মাইদুমি, যয়নাব বিনতে আল-কামাল এবং অন্যান্য বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গ। তিনি নিজের জন্য একটি মু'জাম (অভিধান) সংকলন করেন যাতে বহু ব্যক্তির বিবরণ রয়েছে। তিনি একজন ইমাম, হাফিজ এবং সুউচ্চ মর্যাদার অধিকারী ইতিহাসবিদ ছিলেন। তাঁর চমৎকার রচনাবলীর মধ্যে রয়েছে 'কিতাবুজ যুররিয়্যাতুত তাহিরা', যার নাম তিনি দিয়েছিলেন 'আল-আরফুয যাকী ফিন নাসাবুয যাকী'; এছাড়া রয়েছে 'কিতাবুল ইক্তিফা ফিল দুআফা', ছয় ইমাম ও মুসনাদে আহমাদ বিন হাম্বলের বর্ণনাকারীদের নাম বিষয়ক গ্রন্থ, ইতিহাস গ্রন্থ এবং আরও অনেক সংক্ষিপ্ত ও দীর্ঘ কিতাব। তাঁর রচিত গ্রন্থসমূহের মধ্যে আরও রয়েছে 'কিতাবুল ইলমাম ফি আদাবি দুখুলিল হাম্মাম'। তিনি সচ্চরিত্রবান ও প্রশান্ত হৃদয়ের অধিকারী ছিলেন এবং তিনি নির্ভরযোগ্য ও সুদৃঢ় বর্ণনাকারীদের (সিকাহ) অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। আমি তাঁর রচনাবলীর একাধিক স্থানে তাঁর স্বহস্তে লিখিত বর্ণনায় পেয়েছি যে, সেখানে তিনি ইবনে তাইমিয়্যাহকে 'শাইখুল ইসলাম' নামে অভিহিত করেছেন।
তিনি ৭৬৫ হিজরীর রমজান মাসে আল্লাহর রহমতে মৃত্যুবরণ করেন।
তাদের অন্তর্ভুক্ত হলেন সায়্যিদ, শরীফ, ইমাম, আলিম, পবিত্রচেতা, হাফিজ, সমালোচক এবং বহু গ্রন্থের প্রণেতা শামসুদ্দীন জামালুল মুহাদ্দিসীন আবু আল-মাহাসিন মুহাম্মদ বিন আলী বিন আল-হাসান ইবনে হামজা বিন আবি আল-মাহাসিন [মুহাম্মদ ইবনে নাসির বিন আলী বিন আল-হুসাইন বিন ইসমাঈল বিন আল-হুসাইন বিন মুহাম্মদ বিন ইসমাঈল বিন মুহাম্মদ বিন জাফর আস-সাদিক বিন মুহাম্মদ আল-বাকির বিন আলী জয়নুল আবেদিন বিন আল-হুসাইন বিন আলী বিন আবু তালিব] আল-হুসাইনী আদ-দিমাশকী আশ-শাফিঈ। তিনি ৭১৫ হিজরীর শাবান মাসে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি অনেকের নিকট ইলম অর্জন করেছেন, যাদের মধ্যে রয়েছেন আহমাদ বিন আলী আল-জাজারি, আবুল ফাতহ আল-মাইদুমি, যয়নাব বিনতে আল-কামাল এবং অন্যান্য বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গ। তিনি নিজের জন্য একটি মু'জাম (অভিধান) সংকলন করেন যাতে বহু ব্যক্তির বিবরণ রয়েছে। তিনি একজন ইমাম, হাফিজ এবং সুউচ্চ মর্যাদার অধিকারী ইতিহাসবিদ ছিলেন। তাঁর চমৎকার রচনাবলীর মধ্যে রয়েছে 'কিতাবুজ যুররিয়্যাতুত তাহিরা', যার নাম তিনি দিয়েছিলেন 'আল-আরফুয যাকী ফিন নাসাবুয যাকী'; এছাড়া রয়েছে 'কিতাবুল ইক্তিফা ফিল দুআফা', ছয় ইমাম ও মুসনাদে আহমাদ বিন হাম্বলের বর্ণনাকারীদের নাম বিষয়ক গ্রন্থ, ইতিহাস গ্রন্থ এবং আরও অনেক সংক্ষিপ্ত ও দীর্ঘ কিতাব। তাঁর রচিত গ্রন্থসমূহের মধ্যে আরও রয়েছে 'কিতাবুল ইলমাম ফি আদাবি দুখুলিল হাম্মাম'। তিনি সচ্চরিত্রবান ও প্রশান্ত হৃদয়ের অধিকারী ছিলেন এবং তিনি নির্ভরযোগ্য ও সুদৃঢ় বর্ণনাকারীদের (সিকাহ) অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। আমি তাঁর রচনাবলীর একাধিক স্থানে তাঁর স্বহস্তে লিখিত বর্ণনায় পেয়েছি যে, সেখানে তিনি ইবনে তাইমিয়্যাহকে 'শাইখুল ইসলাম' নামে অভিহিত করেছেন।
তিনি ৭৬৫ হিজরীর রমজান মাসে আল্লাহর রহমতে মৃত্যুবরণ করেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٥٥)