92 - ذكر سخائه وَكَرمه رض =
روى الأجري فِي = كتاب الشَّرِيعَة باسناده عَن مَيْمُون بن مهْرَان عَن أبن عَبَّاس رض = عَنْهُمَا قَالَ قحط الْمَطَر على عهد أبي بكر الصّديق رض = فَاجْتمع النَّاس إِلَى أبي بكر رض = فَقَالُوا السَّمَاء لم تمطر وَالْأَرْض لم تنْبت وَالنَّاس فِي شدَّة شَدِيدَة فَقَالَ أَبُو بكر الصّديق رض = انصرفوا وأصبروا فانكم لَا تمسون حَتَّى يفرج الله الْكَرِيم عَنْكُم فَمَا لبثنا إِلَّا قَلِيلا أَن جَاءَ أجراء عُثْمَان رض = من الشَّام فَجَاءَتْهُ مائَة رَاحِلَة برا أَو قَالَ طَعَاما فَاجْتمع النَّاس إِلَى بَاب عُثْمَان رض = فقرعوا عَلَيْهِ الْبَاب فَخرج اليهم عُثْمَان رض = فِي ملأمن النَّاس فَقَالَ مَا تشاءون قَالُوا الزَّمَان قد قحط السَّمَاء لَا تمطر وَالْأَرْض لَا تنْبت وَالنَّاس فِي شدَّة شَدِيدَة وَقد بلغنَا أَن عنْدك طَعَاما فَبِعْنَاهُ حَتَّى نوسع على فُقَرَاء الْمُسلمين فَقَالَ عُثْمَان رض = حبا وكرامة ادخُلُوا فاشتروا فَدخل التُّجَّار فاذا الطَّعَام مَوْضُوع فِي دَار عُثْمَان رض = فَقَالَ رض = معشر التُّجَّار كم تربحوني على شرائي من الشَّام قَالُوا للعشرة أثنا عشر فَقَالَ عُثْمَان رض = قد زادوني قَالُوا للعشرة خَمْسَة عشر قَالَ عُثْمَان رض قد زادوني قَالَ التُّجَّار يَا أَبَا عمر مَا بَقِي فِي الْمَدِينَة تجار غَيرنَا فَمن الَّذِي زادك قَالَ زادني الله عز وجل كل دِرْهَم عشرَة أعندكم زِيَادَة قَالُوا اللَّهُمَّ لَا قَالَ فَانِي أشهد الله إِنِّي قد جعلت هَذَا الطَّعَام صَدَقَة على فُقَرَاء الْمُسلمين قَالَ ابْن عَبَّاس رض = عَنْهُمَا فَرَأَيْت من لَيْلَتي رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَعْنِي فِي الْمَنَام وَهُوَ على برذون أبلق عَلَيْهِ حلَّة من نور وَهُوَ مستعجل فَقلت يَا رَسُول الله قد أَشْتَدّ شوقي إِلَيْك وألى كلامك فَأَيْنَ تبادر فَقَالَ يَا أبن عَبَّاس أَن عُثْمَان بن عَفَّان تصدق بصدقه وَأَن الله عزوجل قد قبلهَا مِنْهُ وزوجه بهَا عروسا فِي الْجنَّة وَقد عينا إِلَى عرسه
روى الأجري فِي = كتاب الشَّرِيعَة باسناده عَن مَيْمُون بن مهْرَان عَن أبن عَبَّاس رض = عَنْهُمَا قَالَ قحط الْمَطَر على عهد أبي بكر الصّديق رض = فَاجْتمع النَّاس إِلَى أبي بكر رض = فَقَالُوا السَّمَاء لم تمطر وَالْأَرْض لم تنْبت وَالنَّاس فِي شدَّة شَدِيدَة فَقَالَ أَبُو بكر الصّديق رض = انصرفوا وأصبروا فانكم لَا تمسون حَتَّى يفرج الله الْكَرِيم عَنْكُم فَمَا لبثنا إِلَّا قَلِيلا أَن جَاءَ أجراء عُثْمَان رض = من الشَّام فَجَاءَتْهُ مائَة رَاحِلَة برا أَو قَالَ طَعَاما فَاجْتمع النَّاس إِلَى بَاب عُثْمَان رض = فقرعوا عَلَيْهِ الْبَاب فَخرج اليهم عُثْمَان رض = فِي ملأمن النَّاس فَقَالَ مَا تشاءون قَالُوا الزَّمَان قد قحط السَّمَاء لَا تمطر وَالْأَرْض لَا تنْبت وَالنَّاس فِي شدَّة شَدِيدَة وَقد بلغنَا أَن عنْدك طَعَاما فَبِعْنَاهُ حَتَّى نوسع على فُقَرَاء الْمُسلمين فَقَالَ عُثْمَان رض = حبا وكرامة ادخُلُوا فاشتروا فَدخل التُّجَّار فاذا الطَّعَام مَوْضُوع فِي دَار عُثْمَان رض = فَقَالَ رض = معشر التُّجَّار كم تربحوني على شرائي من الشَّام قَالُوا للعشرة أثنا عشر فَقَالَ عُثْمَان رض = قد زادوني قَالُوا للعشرة خَمْسَة عشر قَالَ عُثْمَان رض قد زادوني قَالَ التُّجَّار يَا أَبَا عمر مَا بَقِي فِي الْمَدِينَة تجار غَيرنَا فَمن الَّذِي زادك قَالَ زادني الله عز وجل كل دِرْهَم عشرَة أعندكم زِيَادَة قَالُوا اللَّهُمَّ لَا قَالَ فَانِي أشهد الله إِنِّي قد جعلت هَذَا الطَّعَام صَدَقَة على فُقَرَاء الْمُسلمين قَالَ ابْن عَبَّاس رض = عَنْهُمَا فَرَأَيْت من لَيْلَتي رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَعْنِي فِي الْمَنَام وَهُوَ على برذون أبلق عَلَيْهِ حلَّة من نور وَهُوَ مستعجل فَقلت يَا رَسُول الله قد أَشْتَدّ شوقي إِلَيْك وألى كلامك فَأَيْنَ تبادر فَقَالَ يَا أبن عَبَّاس أَن عُثْمَان بن عَفَّان تصدق بصدقه وَأَن الله عزوجل قد قبلهَا مِنْهُ وزوجه بهَا عروسا فِي الْجنَّة وَقد عينا إِلَى عرسه
৯২ - তাঁর (রা.) বদান্যতা ও উদারতার বর্ণনা =
আল-আজুররি 'কিতাবুশ শরীয়াহ' গ্রন্থে তাঁর সনদে মায়মুন ইবনে মিহরান থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আবু বকর সিদ্দিক (রা.)-এর যুগে অনাবৃষ্টি দেখা দিল। তখন মানুষ আবু বকর (রা.)-এর কাছে সমবেত হয়ে বলল, আকাশ বৃষ্টি দিচ্ছে না, যমীন কিছু উৎপাদন করছে না এবং মানুষ চরম কষ্টের মধ্যে রয়েছে। তখন আবু বকর সিদ্দিক (রা.) বললেন, তোমরা ফিরে যাও এবং ধৈর্য ধারণ করো; কেননা সন্ধ্যা হওয়ার আগেই মহান আল্লাহ তোমাদের কষ্ট দূর করে দেবেন। অল্প সময় অতিবাহিত হতেই সিরিয়া থেকে উসমান (রা.)-এর বাণিজ্য কাফেলা এসে পৌঁছাল। তাঁর কাছে একশ উট গম বা তিনি বলেছেন খাদ্যশস্য নিয়ে আসল। তখন মানুষ উসমান (রা.)-এর দরজায় ভিড় করল এবং কড়া নাড়ল। উসমান (রা.) একদল লোকের সাথে তাদের সামনে বেরিয়ে এলেন এবং বললেন, তোমরা কী চাও? তারা বলল, সময়টি দুর্ভিক্ষের, আকাশ বৃষ্টি দিচ্ছে না, যমীন কিছু উৎপাদন করছে না এবং মানুষ চরম কষ্টের মধ্যে রয়েছে। আমরা জানতে পেরেছি আপনার কাছে খাদ্যশস্য আছে, তাই সেটি আমাদের কাছে বিক্রি করুন যাতে আমরা অভাবী মুসলিমদের জন্য ব্যবস্থা করতে পারি। উসমান (রা.) বললেন, সানন্দে গ্রহণ করলাম। তোমরা ভেতরে আসো এবং ক্রয় করো। ব্যবসায়ীরা ভেতরে প্রবেশ করল এবং দেখল উসমান (রা.)-এর বাড়িতে খাদ্য রাখা আছে। তিনি (রা.) বললেন, হে ব্যবসায়ী দল, সিরিয়া থেকে আমার কেনা দামের ওপর তোমরা আমাকে কত মুনাফা দেবে? তারা বলল, দশে বারো। উসমান (রা.) বললেন, আমাকে এর চেয়ে বেশি দেওয়া হয়েছে। তারা বলল, দশে পনেরো। উসমান (রা.) বললেন, আমাকে এর চেয়েও বেশি দেওয়া হয়েছে। ব্যবসায়ীরা বলল, হে আবু আমর! মদীনায় আমরা ছাড়া আর কোনো ব্যবসায়ী নেই, তবে কে আপনাকে এর চেয়ে বেশি দিল? তিনি বললেন, আল্লাহ আজ্জা ওয়া জাল্লা আমাকে প্রত্যেক দিরহামের বদলে দশ গুণ দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। তোমাদের কাছে কি এর চেয়ে বেশি আছে? তারা বলল, হে আল্লাহ! না। তিনি বললেন, আমি আল্লাহকে সাক্ষী রাখছি যে, আমি এই পুরো খাদ্যশস্য অভাবী মুসলিমদের জন্য সদকা হিসেবে নির্ধারণ করলাম। ইবনে আব্বাস (রা.) বলেন, সেই রাতে আমি স্বপ্নে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে দেখলাম। তিনি একটি সাদা-কালো বর্ণের ঘোড়ায় আরোহী ছিলেন, তাঁর অঙ্গে ছিল নূরের পোশাক এবং তিনি অত্যন্ত দ্রুতগতিতে চলছিলেন। আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আপনার প্রতি এবং আপনার বাণীর প্রতি আমার আকাঙ্ক্ষা তীব্র হয়ে উঠেছে, আপনি কোথায় তাড়াহুড়ো করে যাচ্ছেন? তিনি বললেন, হে ইবনে আব্বাস! নিশ্চয়ই উসমান ইবনে আফফান একটি সদকা করেছে এবং আল্লাহ আজ্জা ওয়া জাল্লা তা তাঁর পক্ষ থেকে কবুল করেছেন এবং এর বিনিময়ে জান্নাতে তাকে এক জান্নাতী বধূর সাথে বিয়ে দিয়েছেন; আর আমাদের তাঁর বিয়ের অনুষ্ঠানে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে।
আল-আজুররি 'কিতাবুশ শরীয়াহ' গ্রন্থে তাঁর সনদে মায়মুন ইবনে মিহরান থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আবু বকর সিদ্দিক (রা.)-এর যুগে অনাবৃষ্টি দেখা দিল। তখন মানুষ আবু বকর (রা.)-এর কাছে সমবেত হয়ে বলল, আকাশ বৃষ্টি দিচ্ছে না, যমীন কিছু উৎপাদন করছে না এবং মানুষ চরম কষ্টের মধ্যে রয়েছে। তখন আবু বকর সিদ্দিক (রা.) বললেন, তোমরা ফিরে যাও এবং ধৈর্য ধারণ করো; কেননা সন্ধ্যা হওয়ার আগেই মহান আল্লাহ তোমাদের কষ্ট দূর করে দেবেন। অল্প সময় অতিবাহিত হতেই সিরিয়া থেকে উসমান (রা.)-এর বাণিজ্য কাফেলা এসে পৌঁছাল। তাঁর কাছে একশ উট গম বা তিনি বলেছেন খাদ্যশস্য নিয়ে আসল। তখন মানুষ উসমান (রা.)-এর দরজায় ভিড় করল এবং কড়া নাড়ল। উসমান (রা.) একদল লোকের সাথে তাদের সামনে বেরিয়ে এলেন এবং বললেন, তোমরা কী চাও? তারা বলল, সময়টি দুর্ভিক্ষের, আকাশ বৃষ্টি দিচ্ছে না, যমীন কিছু উৎপাদন করছে না এবং মানুষ চরম কষ্টের মধ্যে রয়েছে। আমরা জানতে পেরেছি আপনার কাছে খাদ্যশস্য আছে, তাই সেটি আমাদের কাছে বিক্রি করুন যাতে আমরা অভাবী মুসলিমদের জন্য ব্যবস্থা করতে পারি। উসমান (রা.) বললেন, সানন্দে গ্রহণ করলাম। তোমরা ভেতরে আসো এবং ক্রয় করো। ব্যবসায়ীরা ভেতরে প্রবেশ করল এবং দেখল উসমান (রা.)-এর বাড়িতে খাদ্য রাখা আছে। তিনি (রা.) বললেন, হে ব্যবসায়ী দল, সিরিয়া থেকে আমার কেনা দামের ওপর তোমরা আমাকে কত মুনাফা দেবে? তারা বলল, দশে বারো। উসমান (রা.) বললেন, আমাকে এর চেয়ে বেশি দেওয়া হয়েছে। তারা বলল, দশে পনেরো। উসমান (রা.) বললেন, আমাকে এর চেয়েও বেশি দেওয়া হয়েছে। ব্যবসায়ীরা বলল, হে আবু আমর! মদীনায় আমরা ছাড়া আর কোনো ব্যবসায়ী নেই, তবে কে আপনাকে এর চেয়ে বেশি দিল? তিনি বললেন, আল্লাহ আজ্জা ওয়া জাল্লা আমাকে প্রত্যেক দিরহামের বদলে দশ গুণ দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। তোমাদের কাছে কি এর চেয়ে বেশি আছে? তারা বলল, হে আল্লাহ! না। তিনি বললেন, আমি আল্লাহকে সাক্ষী রাখছি যে, আমি এই পুরো খাদ্যশস্য অভাবী মুসলিমদের জন্য সদকা হিসেবে নির্ধারণ করলাম। ইবনে আব্বাস (রা.) বলেন, সেই রাতে আমি স্বপ্নে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে দেখলাম। তিনি একটি সাদা-কালো বর্ণের ঘোড়ায় আরোহী ছিলেন, তাঁর অঙ্গে ছিল নূরের পোশাক এবং তিনি অত্যন্ত দ্রুতগতিতে চলছিলেন। আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আপনার প্রতি এবং আপনার বাণীর প্রতি আমার আকাঙ্ক্ষা তীব্র হয়ে উঠেছে, আপনি কোথায় তাড়াহুড়ো করে যাচ্ছেন? তিনি বললেন, হে ইবনে আব্বাস! নিশ্চয়ই উসমান ইবনে আফফান একটি সদকা করেছে এবং আল্লাহ আজ্জা ওয়া জাল্লা তা তাঁর পক্ষ থেকে কবুল করেছেন এবং এর বিনিময়ে জান্নাতে তাকে এক জান্নাতী বধূর সাথে বিয়ে দিয়েছেন; আর আমাদের তাঁর বিয়ের অনুষ্ঠানে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٣٩)