الْفَصْل الثَّالِث عشر فِي ذكر أَعْمَامه وعماته صلى الله عليه وسلم
وَكَانَ لَهُ من العمومة إِحْدَى عشر أَوْلَاد عبد الْمطلب الْحَارِث وَبِه كَانَ يكني لِأَنَّهُ أكبر وَلَده وَمن وَلَده وَولد جمَاعَة لَهُم صُحْبَة من النَّبِي صلى الله عليه وسلم مِنْهُم أَبُو سُفْيَان بن الْحَارِث أسلم عَام الْفَتْح وَشهد حنينا وَقَالَ لَهُ النَّبِي صلى الله عليه وسلم (أَبُو سُفْيَان سيد فتيَان الْجنَّة) وَلم يعقب
وَنَوْفَل بن الْحَارِث هَاجر وَأسلم أَيَّام الخَنْدَق وَله عقب
وَعبد شمس وَسَماهُ النَّبِي صلى الله عليه وسلم عبد الله وعقبه بِالشَّام
الثَّانِي قثم مَاتَ صَغِيرا وَهُوَ أَخُو الْحَارِث لأمه الثَّالِث الزبير وَكَانَ من أَشْرَاف
وَكَانَ لَهُ من العمومة إِحْدَى عشر أَوْلَاد عبد الْمطلب الْحَارِث وَبِه كَانَ يكني لِأَنَّهُ أكبر وَلَده وَمن وَلَده وَولد جمَاعَة لَهُم صُحْبَة من النَّبِي صلى الله عليه وسلم مِنْهُم أَبُو سُفْيَان بن الْحَارِث أسلم عَام الْفَتْح وَشهد حنينا وَقَالَ لَهُ النَّبِي صلى الله عليه وسلم (أَبُو سُفْيَان سيد فتيَان الْجنَّة) وَلم يعقب
وَنَوْفَل بن الْحَارِث هَاجر وَأسلم أَيَّام الخَنْدَق وَله عقب
وَعبد شمس وَسَماهُ النَّبِي صلى الله عليه وسلم عبد الله وعقبه بِالشَّام
الثَّانِي قثم مَاتَ صَغِيرا وَهُوَ أَخُو الْحَارِث لأمه الثَّالِث الزبير وَكَانَ من أَشْرَاف
ত্রয়োদশ পরিচ্ছেদ: তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) চাচা ও ফুফুদের বর্ণনায়
আব্দুল মুত্তালিবের সন্তানদের মধ্য থেকে তাঁর এগারোজন চাচা ছিলেন। (প্রথমজন) আল-হারিস; তাঁর মাধ্যমেই তিনি (আব্দুল মুত্তালিব) কুনিয়াত (উপনাম) ধারণ করেছিলেন, কারণ তিনি ছিলেন তাঁর জ্যেষ্ঠ সন্তান। তাঁর সন্তানদের মধ্যে এমন একদল লোক ছিলেন যারা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহচর্য লাভ করেছিলেন। তাঁদের মধ্যে রয়েছেন আবু সুফিয়ান বিন আল-হারিস; তিনি মক্কা বিজয়ের বছর ইসলাম গ্রহণ করেন এবং হুনাইনের যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সম্পর্কে বলেছিলেন: "আবু সুফিয়ান জান্নাতের যুবকদের নেতা।" তাঁর কোনো উত্তরসূরি ছিল না।
এবং নাওফাল বিন আল-হারিস; তিনি হিজরত করেছিলেন এবং খন্দকের যুদ্ধের দিনগুলোতে ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন। তাঁর উত্তরসূরি (বংশধর) ছিল।
এবং আব্দু শামস; নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর নাম রেখেছিলেন আব্দুল্লাহ। তাঁর বংশধর সিরিয়ায় রয়েছে।
দ্বিতীয়জন হলেন কুসাম; তিনি শৈশবে মৃত্যুবরণ করেন। তিনি ছিলেন আল-হারিসের সহোদর (একই মায়ের গর্ভজাত) ভাই। তৃতীয়জন হলেন আয-যুবাইর; তিনি অত্যন্ত সম্মানিত ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন।
আব্দুল মুত্তালিবের সন্তানদের মধ্য থেকে তাঁর এগারোজন চাচা ছিলেন। (প্রথমজন) আল-হারিস; তাঁর মাধ্যমেই তিনি (আব্দুল মুত্তালিব) কুনিয়াত (উপনাম) ধারণ করেছিলেন, কারণ তিনি ছিলেন তাঁর জ্যেষ্ঠ সন্তান। তাঁর সন্তানদের মধ্যে এমন একদল লোক ছিলেন যারা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহচর্য লাভ করেছিলেন। তাঁদের মধ্যে রয়েছেন আবু সুফিয়ান বিন আল-হারিস; তিনি মক্কা বিজয়ের বছর ইসলাম গ্রহণ করেন এবং হুনাইনের যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সম্পর্কে বলেছিলেন: "আবু সুফিয়ান জান্নাতের যুবকদের নেতা।" তাঁর কোনো উত্তরসূরি ছিল না।
এবং নাওফাল বিন আল-হারিস; তিনি হিজরত করেছিলেন এবং খন্দকের যুদ্ধের দিনগুলোতে ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন। তাঁর উত্তরসূরি (বংশধর) ছিল।
এবং আব্দু শামস; নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর নাম রেখেছিলেন আব্দুল্লাহ। তাঁর বংশধর সিরিয়ায় রয়েছে।
দ্বিতীয়জন হলেন কুসাম; তিনি শৈশবে মৃত্যুবরণ করেন। তিনি ছিলেন আল-হারিসের সহোদর (একই মায়ের গর্ভজাত) ভাই। তৃতীয়জন হলেন আয-যুবাইর; তিনি অত্যন্ত সম্মানিত ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 143)