فدق الْعَبَّاس الْبَاب وَقَالَ أجب أَمِير الْمُؤمنِينَ قَالَ وَمَا يعْمل عِنْدِي أَمِير الْمُؤمنِينَ فَقَالَ أجب إمامك فَفتح الْبَاب وأطفأ سراجه وَجلسَ فِي وسط الْبَيْت فِي الظلمَة فَجعل هَارُون يطوف حَتَّى وَقعت عَلَيْهِ يَده فَقَالَ آه من يَد مَا ألينها إِن نجت من عَذَاب الله يَوْم الْقِيَامَة فَجَلَسَ وَقَالَ يَا أَمِير الْمُؤمنِينَ استعد لجواب الله تَعَالَى يَوْم الْقِيَامَة فَإنَّك تحْتَاج أَن تتقدم مَعَ كل مُسلم ومسلمة وَمُؤمن ومؤمنة فَجعل هَارُون يبكي فَقَالَ الْعَبَّاس اسْكُتْ فقد قتلت أَمِير الْمُؤمنِينَ فَقَالَ يَا هامان تقتله أَنْت وَأَصْحَابك وَتقول لي أَنْت قتلته فَقَالَ هَارُون مَا سماك هامان إِلَّا وَجَعَلَنِي فِرْعَوْن فَقَالَ لَهُ هَارُون هَذَا مهر والدتي ألف دِينَار تقبلهَا مني فَقَالَ يَا أَمِير الْمُؤمنِينَ لَا جَزَاك الله إِلَّا جزاءك أَقُول لَك ردهَا على من أَخَذتهَا مِنْهُ وَتقول لى خُذْهَا أَنْت فَقَامَ وَخرج وَقد حكى عَن مُحَمَّد بن كَعْب القرظى أَنه قَالَ عمر بن عبد الْعَزِيز صف لى الْعدْل فَقَالَ يَا أَمِير الْمُؤمنِينَ كن لصغير الْمُسلمين أَبَا وللكبير مِنْهُم ابْنا وللمثل أَخا وعاقب كل وَاحِد مِنْهُم بِقدر ذَنبه على قدر جِسْمه وَإِيَّاك أَن تضرب بِغَضَبِك سَوْطًا وَاحِدًا فَتدخل النَّار وَقد حكى عَن الْحسن أَنه كتب إِلَى عمر بن عبد الْعَزِيز أما بعد فَإِن الهول الْأَعْظَم ومقطعات الْأُمُور كُلهنَّ أمامك لم تقطع مِنْهُنَّ شَيْئا فَلذَلِك فاعدد وَمن شَرها فاهرب وَالسَّلَام عَلَيْك وَقد حكى أَن بعض الزهاد دخل على بعض الْخُلَفَاء فَقَالَ لَهُ عظني فَقَالَ لَهُ يَا أَمِير الْمُؤمنِينَ كنت أسافر الصين فقدمتها مُدَّة وَقد أُصِيب ملكهَا
অতঃপর আব্বাস দরজায় করাঘাত করলেন এবং বললেন, "আমীরুল মুমিনীনকে সাড়া দিন।" তিনি বললেন, "আমার কাছে আমীরুল মুমিনীনের কী কাজ?" তিনি বললেন, "আপনার ইমামকে সাড়া দিন।" অতঃপর তিনি দরজা খুললেন এবং প্রদীপ নিভিয়ে দিলেন এবং ঘরের মাঝখানে অন্ধকারে বসে রইলেন। হারুন হাতড়ে বেড়াতে লাগলেন যতক্ষণ না তাঁর হাত তাঁর (ফুদাইলের) ওপর পড়ল। তিনি বললেন, "আফসোস এমন হাতের জন্য যা কতই না কোমল, যদি তা কিয়ামতের দিন আল্লাহর আজাব থেকে মুক্তি পায়!" অতঃপর তিনি বসলেন এবং বললেন, "হে আমীরুল মুমিনীন, কিয়ামতের দিন মহান আল্লাহর কাছে জবাবদিহিতার জন্য প্রস্তুতি নিন। কারণ আপনাকে প্রত্যেক মুসলিম পুরুষ ও নারী এবং মুমিন পুরুষ ও নারীর পক্ষ হয়ে সামনে দাঁড়াতে হবে।" এতে হারুন কাঁদতে লাগলেন। তখন আব্বাস বললেন, "চুপ করুন, আপনি আমীরুল মুমিনীনকে মেরে ফেলছেন।" তিনি বললেন, "হে হামান! তুমি এবং তোমার সঙ্গীরাই তাকে হত্যা করছ, আর আমাকে বলছ যে আমি তাকে মেরে ফেলছি?" হারুন বললেন, "তিনি আপনাকে হামান বলে ডাকেননি বরং আমাকে ফেরাউন বানিয়েছেন।" এরপর হারুন তাঁকে বললেন, "এটি আমার মায়ের মোহরানা থেকে প্রাপ্ত এক হাজার দিনার, আপনি তা আমার পক্ষ থেকে গ্রহণ করুন।" তিনি বললেন, "হে আমীরুল মুমিনীন, আল্লাহ আপনাকে আপনার প্রাপ্য প্রতিদান ছাড়া আর কিছু না দিন! আমি আপনাকে বলছি যারা থেকে এটি নিয়েছেন তাদের কাছে তা ফিরিয়ে দিন, আর আপনি আমাকে বলছেন তা গ্রহণ করতে?" অতঃপর তিনি উঠে বেরিয়ে গেলেন। মুহাম্মদ ইবনে কাব আল-কুরজি থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি বলেছেন, উমর ইবনে আব্দুল আজিজ আমাকে বললেন, "আমার কাছে ইনসাফের বর্ণনা দাও।" তিনি বললেন, "হে আমীরুল মুমিনীন, ছোট মুসলিমদের জন্য পিতা হোন, বড়দের জন্য পুত্র হোন এবং সমবয়সীদের জন্য ভাই হোন। তাদের প্রত্যেককে তার অপরাধের মাত্রা অনুযায়ী এবং তার শরীরের গঠন অনুযায়ী শাস্তি দিন। আর সাবধান! ক্রোধবশত একটি চাবুকও মারবেন না, নতুবা আপনি জাহান্নামে প্রবেশ করবেন।" হাসান (বসরী) থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি উমর ইবনে আব্দুল আজিজের নিকট লিখেছিলেন, "অতঃপর কথা এই যে, মহা আতঙ্ক এবং যাবতীয় বিষয়ের চূড়ান্ত পরিণতি আপনার সামনে রয়েছে, যার কোনোটিই আপনি এখনও পার হননি। সুতরাং তার জন্য প্রস্তুতি নিন এবং এর অনিষ্ট থেকে পলায়ন করুন। আপনার ওপর শান্তি বর্ষিত হোক।" বর্ণিত আছে যে, জনৈক দুনিয়াবিমুখ ব্যক্তি কোনো এক খলিফার কাছে প্রবেশ করলে খলিফা তাঁকে বললেন, "আমাকে নসিহত করুন।" তিনি বললেন, "হে আমীরুল মুমিনীন, আমি চীন দেশে সফর করতাম। সেখানে আমি কিছুকাল অবস্থান করেছি এবং সে সময়কার রাজা কোনো এক বিপদে আক্রান্ত হয়েছিলেন।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 214)