مَعْلُوما يزِيد فِيهِ بالصلة فَيكون فِي اللَّوْح إِن وصل فَأَجله كَذَا وَإِن لم يصل فَكَذَا ثمَّ رَجَعَ إِلَى سفهه وعارض بالموهوم الْمُطلق فَإِن قيل فِي ذَلِك دفع الْمَنْع لَا غير وَفِي الْقُدْرَة الْفِعْل فَقَالَ وَفِي الْقُدْرَة دفع الْعَجز لَا غير وَقَالَ لَو أوجبت الْقُدْرَة لأدخلت فِيهِ ولحملت عَلَيْهِ وَيكون إِذْ ذَاك الْفِعْل لغيري
قَالَ الشَّيْخ أَبُو مَنْصُور رحمه الله من تَأمل مَا قَالَ وَمَا قوبل بِهِ أَيقَن أَنه حائد عَن حد الْجَواب لَكنا نذْكر غفلته فِيمَا جاد بِهِ ليعلموا عذره فِي جَمِيع مَا فرق بِهِ خصومه إِذْ هَذَا مبلغ علمه فِي الله سُبْحَانَهُ ونقول لَهُ الله علم أَنه يقتل أَو لَا فَإِن قَالَ يعلم قيل وَقَتله يزِيل حَيَاته وَيذْهب عمره أَولا فَإِن قَالَ لَا كذبه الْوُجُود وَإِن قَالَ نعم قيل كَيفَ جعل انْقِضَاء عمره وَخُرُوج روحه من جسده بِغَيْرِهِ وَلَو علم ذَلِك وَكَيف كتب فِي اللَّوْح أَنه إِن فعل كَذَا يكون كَذَا وَإِن لم يفعل كَذَا يكون كَذَا وَهَذَا أَمر من لَا يعلم مَا يكون فَأَما من يعلم مَا يكون فَهُوَ يكْتب يكون كَذَا وَلَوْلَا أَنه يكون كَذَا وَكَذَا يكفر فلَان ويستوجب مقت الله وَلَوْلَا أَنه يكفر كَانَ يُؤمن ويستوجب محبَّة الله فَأَما القَوْل بيكون ذَا أَو ذَا من غير الْقطع بِمَا يكون إِنَّمَا هُوَ فعل الْجُهَّال بالعواقب ثمَّ أَنى يكون ذَا خَبرا عَن علم ثبته قبل كَونه وكل النَّاس يعلمُونَ هَذَا الْقدر إِن فلَانا إِمَّا يقتل أَو يَمُوت يُؤمن أَو يكفر يَتَحَرَّك فِي وَقت كَذَا أَو يسكن فَهَذَا الْقدر من اللَّوْح هُوَ لوح كل سفينة وَلبس هُوَ اللَّوْح الْمَحْفُوظ وَلكنه اللَّوْح المضيع وَلَا قُوَّة إِلَّا بِاللَّه
وَقَوله لَو حضر أَجله فَإِن أَجله لَيْسَ بِغَيْر الْقَتْل فِيمَا كَانَ فِي علم الله وَهُوَ كَمَا فِي علمه أَنه يقتل وَلكنه بِالْقَتْلِ المنهى عَنهُ أَو الْمَأْمُور بِهِ على مَا فِي علم الله وَهُوَ كَمَا فِي علمه أَنه يُؤمن وَيكفر فَذَلِك فِي علمه وكل دَاخل فِيمَا علم الله عاقبته أَنه إِلَى مَاذَا يرجع وَإِن كَانَ فِي علمه أَنه لَو لم يفعل ذَلِك مَاذَا تكون عاقبته أَنه إِلَى مَاذَا يرجع فَمثله الْأَجَل وعَلى ذَلِك إِذْ علم الله أَنه يصل رَحمَه فَجعل عمره أَكثر مِمَّا كَانَ فِي علمه أَنه لَا يصل وَكَذَلِكَ أَمر
قَالَ الشَّيْخ أَبُو مَنْصُور رحمه الله من تَأمل مَا قَالَ وَمَا قوبل بِهِ أَيقَن أَنه حائد عَن حد الْجَواب لَكنا نذْكر غفلته فِيمَا جاد بِهِ ليعلموا عذره فِي جَمِيع مَا فرق بِهِ خصومه إِذْ هَذَا مبلغ علمه فِي الله سُبْحَانَهُ ونقول لَهُ الله علم أَنه يقتل أَو لَا فَإِن قَالَ يعلم قيل وَقَتله يزِيل حَيَاته وَيذْهب عمره أَولا فَإِن قَالَ لَا كذبه الْوُجُود وَإِن قَالَ نعم قيل كَيفَ جعل انْقِضَاء عمره وَخُرُوج روحه من جسده بِغَيْرِهِ وَلَو علم ذَلِك وَكَيف كتب فِي اللَّوْح أَنه إِن فعل كَذَا يكون كَذَا وَإِن لم يفعل كَذَا يكون كَذَا وَهَذَا أَمر من لَا يعلم مَا يكون فَأَما من يعلم مَا يكون فَهُوَ يكْتب يكون كَذَا وَلَوْلَا أَنه يكون كَذَا وَكَذَا يكفر فلَان ويستوجب مقت الله وَلَوْلَا أَنه يكفر كَانَ يُؤمن ويستوجب محبَّة الله فَأَما القَوْل بيكون ذَا أَو ذَا من غير الْقطع بِمَا يكون إِنَّمَا هُوَ فعل الْجُهَّال بالعواقب ثمَّ أَنى يكون ذَا خَبرا عَن علم ثبته قبل كَونه وكل النَّاس يعلمُونَ هَذَا الْقدر إِن فلَانا إِمَّا يقتل أَو يَمُوت يُؤمن أَو يكفر يَتَحَرَّك فِي وَقت كَذَا أَو يسكن فَهَذَا الْقدر من اللَّوْح هُوَ لوح كل سفينة وَلبس هُوَ اللَّوْح الْمَحْفُوظ وَلكنه اللَّوْح المضيع وَلَا قُوَّة إِلَّا بِاللَّه
وَقَوله لَو حضر أَجله فَإِن أَجله لَيْسَ بِغَيْر الْقَتْل فِيمَا كَانَ فِي علم الله وَهُوَ كَمَا فِي علمه أَنه يقتل وَلكنه بِالْقَتْلِ المنهى عَنهُ أَو الْمَأْمُور بِهِ على مَا فِي علم الله وَهُوَ كَمَا فِي علمه أَنه يُؤمن وَيكفر فَذَلِك فِي علمه وكل دَاخل فِيمَا علم الله عاقبته أَنه إِلَى مَاذَا يرجع وَإِن كَانَ فِي علمه أَنه لَو لم يفعل ذَلِك مَاذَا تكون عاقبته أَنه إِلَى مَاذَا يرجع فَمثله الْأَجَل وعَلى ذَلِك إِذْ علم الله أَنه يصل رَحمَه فَجعل عمره أَكثر مِمَّا كَانَ فِي علمه أَنه لَا يصل وَكَذَلِكَ أَمر
একটি জ্ঞাত বিষয় যা আত্মীয়তার বন্ধন রক্ষার মাধ্যমে বৃদ্ধি পায়। সুতরাং ফলকে তা এমনভাবে থাকে যে, সে যদি আত্মীয়তার বন্ধন রক্ষা করে তবে তার আয়ু হবে এত, আর যদি না করে তবে হবে তত। এরপর সে তার মূর্খতায় ফিরে গেল এবং এক নিছক কাল্পনিক বিষয়ের অবতারণা করে বিরোধিতা করল। যদি এ বিষয়ে বলা হয় যে এটি কেবল প্রতিবন্ধকতা দূর করা ছাড়া আর কিছু নয়, এবং ক্ষমতার ক্ষেত্রে এটি একটি ক্রিয়া; তবে সে বলল: ক্ষমতার ক্ষেত্রে এটি কেবল অক্ষমতা দূর করা ছাড়া আর কিছু নয়। সে আরও বলল: যদি ক্ষমতা কোনো কিছুকে অপরিহার্য করত, তবে আমি তাতে অন্তর্ভুক্ত হতাম এবং তার ওপর বাধ্য হতাম, আর তখন সেই ক্রিয়াটি অন্য কারও হয়ে যেত।
শেখ আবু মনসুর (আল্লাহ তাঁর ওপর দয়া করুন) বলেন: যে ব্যক্তি তার বক্তব্য এবং এর বিপরীতে উপস্থাপিত যুক্তিগুলো নিয়ে চিন্তা করবে, সে নিশ্চিত হবে যে সে সঠিক উত্তরের সীমা থেকে বিচ্যুত হয়েছে। কিন্তু আমরা তার পেশকৃত বিষয়ের অসতর্কতা উল্লেখ করছি যাতে তারা বুঝতে পারে যে সে তার প্রতিপক্ষদের সাথে যেসব পার্থক্য তৈরি করেছে সেগুলোর পেছনে তার ওজর কী ছিল; কারণ মহান আল্লাহ সম্পর্কে তার জ্ঞানের পরিধি এই পর্যন্তই। আমরা তাকে বলি: আল্লাহ কি জানতেন যে তাকে হত্যা করা হবে কি হবে না? যদি সে বলে, "তিনি জানেন," তবে তাকে বলা হবে: তাকে হত্যা করা কি তার জীবনকে নিঃশেষ করে দেয় এবং তার আয়ু শেষ করে দেয় কি না? যদি সে বলে "না," তবে বাস্তব অস্তিত্ব তাকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করবে। আর যদি সে বলে "হ্যাঁ," তবে তাকে বলা হবে: তবে তিনি কীভাবে তার আয়ুর সমাপ্তি এবং দেহ থেকে তার আত্মার বের হয়ে যাওয়াকে অন্যের মাধ্যমে নির্ধারিত করলেন? অথচ তিনি তা জানতেন। আর ফলকে কীভাবে লেখা হতে পারে যে, "যদি সে এমন করে তবে তেমন হবে, আর যদি সে তেমন না করে তবে এমন হবে"? এটি এমন একজনের কাজ যে ভবিষ্যতে কী ঘটবে তা জানে না। পক্ষান্তরে যিনি কী ঘটবে তা জানেন, তিনি লেখেন যে "এমনই হবে"। আর যদি এমনটি না হতো যে "এমন এমন হবে," তবে অমুক ব্যক্তি অবিশ্বাসী হতো এবং আল্লাহর ক্রোধের পাত্র হতো; আর যদি সে অবিশ্বাসী না হতো তবে সে বিশ্বাস স্থাপন করত এবং আল্লাহর ভালোবাসার যোগ্য হতো। কিন্তু কী ঘটবে সে বিষয়ে কোনো সুনির্দিষ্ট সিদ্ধান্ত ছাড়াই "এটা হবে অথবা ওটা হবে" বলা কেবল পরিণাম সম্পর্কে অজ্ঞ ব্যক্তিদেরই কাজ। এরপর এটি কীভাবে সেই সংবাদের অন্তর্ভুক্ত হতে পারে যা ঘটার আগেই স্থিরকৃত জ্ঞানের ওপর ভিত্তি করে দেওয়া হয়েছে? অথচ সব মানুষই এই পরিমাণ জ্ঞান রাখে যে, অমুক ব্যক্তি হয় নিহত হবে নতুবা মারা যাবে, বিশ্বাস স্থাপন করবে নতুবা অবিশ্বাস করবে, অমুক সময়ে নড়াচড়া করবে নতুবা স্থির থাকবে। ফলকের এই অংশটি তো প্রতিটি সাধারণ তক্তার মতো, এটি সংরক্ষিত ফলক নয়; বরং এটি হলো বিনষ্ট ফলক। আর আল্লাহর সাহায্য ছাড়া কোনো শক্তি নেই।
এবং তার কথা—"যদি তার নির্ধারিত সময় উপস্থিত হতো"—তবে আল্লাহর জ্ঞানে যা ছিল তা অনুযায়ী তার নির্ধারিত সময় হত্যাকাণ্ড ছাড়া অন্য কিছু নয়। এটি আল্লাহর জ্ঞান অনুযায়ী তেমনই যেমনটি তাঁর জ্ঞানে ছিল যে সে নিহত হবে; তবে তা সেই হত্যাকাণ্ডের মাধ্যমে হবে যা নিষিদ্ধ করা হয়েছে অথবা যার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে আল্লাহর জ্ঞান অনুযায়ী। এটি তাঁর জ্ঞান অনুযায়ী তেমনই যেমনটি তাঁর জ্ঞানে ছিল যে সে বিশ্বাস আনবে বা অবিশ্বাস করবে। সুতরাং প্রতিটি বিষয়ই আল্লাহর সেই জ্ঞানের অন্তর্ভুক্ত যে এর পরিণাম শেষ পর্যন্ত কোথায় গিয়ে ঠেকবে। এমনকি যদি তাঁর জ্ঞানে এমনটিও থাকত যে সে যদি তা না করত তবে তার পরিণাম কী হতো এবং সে কোথায় ফিরে যেত, তবে আয়ুর বিষয়টিও ঠিক তেমনই। আর এরই ভিত্তিতে, যেহেতু আল্লাহ জানতেন যে সে আত্মীয়তার বন্ধন বজায় রাখবে, তাই তিনি তার আয়ুকে সেই আয়ুর চেয়ে বেশি করে দিয়েছেন যা তাঁর জ্ঞানে হতো যদি সে সম্পর্ক বজায় না রাখত। আর বিষয়টি এমনই।
শেখ আবু মনসুর (আল্লাহ তাঁর ওপর দয়া করুন) বলেন: যে ব্যক্তি তার বক্তব্য এবং এর বিপরীতে উপস্থাপিত যুক্তিগুলো নিয়ে চিন্তা করবে, সে নিশ্চিত হবে যে সে সঠিক উত্তরের সীমা থেকে বিচ্যুত হয়েছে। কিন্তু আমরা তার পেশকৃত বিষয়ের অসতর্কতা উল্লেখ করছি যাতে তারা বুঝতে পারে যে সে তার প্রতিপক্ষদের সাথে যেসব পার্থক্য তৈরি করেছে সেগুলোর পেছনে তার ওজর কী ছিল; কারণ মহান আল্লাহ সম্পর্কে তার জ্ঞানের পরিধি এই পর্যন্তই। আমরা তাকে বলি: আল্লাহ কি জানতেন যে তাকে হত্যা করা হবে কি হবে না? যদি সে বলে, "তিনি জানেন," তবে তাকে বলা হবে: তাকে হত্যা করা কি তার জীবনকে নিঃশেষ করে দেয় এবং তার আয়ু শেষ করে দেয় কি না? যদি সে বলে "না," তবে বাস্তব অস্তিত্ব তাকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করবে। আর যদি সে বলে "হ্যাঁ," তবে তাকে বলা হবে: তবে তিনি কীভাবে তার আয়ুর সমাপ্তি এবং দেহ থেকে তার আত্মার বের হয়ে যাওয়াকে অন্যের মাধ্যমে নির্ধারিত করলেন? অথচ তিনি তা জানতেন। আর ফলকে কীভাবে লেখা হতে পারে যে, "যদি সে এমন করে তবে তেমন হবে, আর যদি সে তেমন না করে তবে এমন হবে"? এটি এমন একজনের কাজ যে ভবিষ্যতে কী ঘটবে তা জানে না। পক্ষান্তরে যিনি কী ঘটবে তা জানেন, তিনি লেখেন যে "এমনই হবে"। আর যদি এমনটি না হতো যে "এমন এমন হবে," তবে অমুক ব্যক্তি অবিশ্বাসী হতো এবং আল্লাহর ক্রোধের পাত্র হতো; আর যদি সে অবিশ্বাসী না হতো তবে সে বিশ্বাস স্থাপন করত এবং আল্লাহর ভালোবাসার যোগ্য হতো। কিন্তু কী ঘটবে সে বিষয়ে কোনো সুনির্দিষ্ট সিদ্ধান্ত ছাড়াই "এটা হবে অথবা ওটা হবে" বলা কেবল পরিণাম সম্পর্কে অজ্ঞ ব্যক্তিদেরই কাজ। এরপর এটি কীভাবে সেই সংবাদের অন্তর্ভুক্ত হতে পারে যা ঘটার আগেই স্থিরকৃত জ্ঞানের ওপর ভিত্তি করে দেওয়া হয়েছে? অথচ সব মানুষই এই পরিমাণ জ্ঞান রাখে যে, অমুক ব্যক্তি হয় নিহত হবে নতুবা মারা যাবে, বিশ্বাস স্থাপন করবে নতুবা অবিশ্বাস করবে, অমুক সময়ে নড়াচড়া করবে নতুবা স্থির থাকবে। ফলকের এই অংশটি তো প্রতিটি সাধারণ তক্তার মতো, এটি সংরক্ষিত ফলক নয়; বরং এটি হলো বিনষ্ট ফলক। আর আল্লাহর সাহায্য ছাড়া কোনো শক্তি নেই।
এবং তার কথা—"যদি তার নির্ধারিত সময় উপস্থিত হতো"—তবে আল্লাহর জ্ঞানে যা ছিল তা অনুযায়ী তার নির্ধারিত সময় হত্যাকাণ্ড ছাড়া অন্য কিছু নয়। এটি আল্লাহর জ্ঞান অনুযায়ী তেমনই যেমনটি তাঁর জ্ঞানে ছিল যে সে নিহত হবে; তবে তা সেই হত্যাকাণ্ডের মাধ্যমে হবে যা নিষিদ্ধ করা হয়েছে অথবা যার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে আল্লাহর জ্ঞান অনুযায়ী। এটি তাঁর জ্ঞান অনুযায়ী তেমনই যেমনটি তাঁর জ্ঞানে ছিল যে সে বিশ্বাস আনবে বা অবিশ্বাস করবে। সুতরাং প্রতিটি বিষয়ই আল্লাহর সেই জ্ঞানের অন্তর্ভুক্ত যে এর পরিণাম শেষ পর্যন্ত কোথায় গিয়ে ঠেকবে। এমনকি যদি তাঁর জ্ঞানে এমনটিও থাকত যে সে যদি তা না করত তবে তার পরিণাম কী হতো এবং সে কোথায় ফিরে যেত, তবে আয়ুর বিষয়টিও ঠিক তেমনই। আর এরই ভিত্তিতে, যেহেতু আল্লাহ জানতেন যে সে আত্মীয়তার বন্ধন বজায় রাখবে, তাই তিনি তার আয়ুকে সেই আয়ুর চেয়ে বেশি করে দিয়েছেন যা তাঁর জ্ঞানে হতো যদি সে সম্পর্ক বজায় না রাখত। আর বিষয়টি এমনই।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 282)