عَبَّاس رضي الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
أَلا وَإِنَّ هَلاكَ أُمَّتِي بِالْعَصَبِيَّةِ وَالْقَدَرِيَّةِ وَالرِّوَايَةُ عَن غَيْرِهِ مِنْ غَيْرِ ثَبْتٍ وَهَذَا الْخَبَرُ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ إِسْنَادُهُ مِنْ شَرْطِ أَئِمَّةِ النَّقْلِ فَإِنَّهُ قَدْ صَرَّحَ بِمَا اسْتَدْلَلْنَا عَلَيْهِ فِي الأَخْبَارِ الصَّحِيحَةِ الَّتِي قَدَّمْنَا
ذِكْرَهَا ذكر خبر خَامِس يدل عَلَى ذَلِكَ
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الشَّيْبَانِيُّ ثَنَا مُحَمَّد بْن نعيم أَنا مُحَمَّد ابْن
أَلا وَإِنَّ هَلاكَ أُمَّتِي بِالْعَصَبِيَّةِ وَالْقَدَرِيَّةِ وَالرِّوَايَةُ عَن غَيْرِهِ مِنْ غَيْرِ ثَبْتٍ وَهَذَا الْخَبَرُ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ إِسْنَادُهُ مِنْ شَرْطِ أَئِمَّةِ النَّقْلِ فَإِنَّهُ قَدْ صَرَّحَ بِمَا اسْتَدْلَلْنَا عَلَيْهِ فِي الأَخْبَارِ الصَّحِيحَةِ الَّتِي قَدَّمْنَا
ذِكْرَهَا ذكر خبر خَامِس يدل عَلَى ذَلِكَ
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الشَّيْبَانِيُّ ثَنَا مُحَمَّد بْن نعيم أَنا مُحَمَّد ابْن
আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:
“সাবধান! নিশ্চয়ই আমার উম্মতের ধ্বংস নিহিত রয়েছে গোত্রবাদ, কদরিয়্যাহ মতবাদ এবং নির্ভরযোগ্যতা (ثبت) ছাড়াই অন্যের থেকে বর্ণনা (الرواية) করার মধ্যে। আর এই সংবাদটি (الخبر), যদিও এর সনদ (إسناد) হাদীস বিশারদ ইমামগণের (أئمة النقل) শর্তানুযায়ী নয়, তবুও তা স্পষ্টভাবে সেই বিষয়কেই ব্যক্ত করে যার স্বপক্ষে আমরা ইতিপূর্বে সহিহ (الصحيحة) সংবাদগুলোর (الأخبار) মাধ্যমে প্রমাণ উপস্থাপন করেছি
সেগুলোর উল্লেখ (ذكرها); এ বিষয়ে নির্দেশকারী পঞ্চম একটি সংবাদের (خبر) বর্ণনা দেওয়া হলো:
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু আব্দুল্লাহ আল-শাইবানী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) মুহাম্মদ ইবনে নুয়াইম, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أনা) মুহাম্মদ ইবনে”
“সাবধান! নিশ্চয়ই আমার উম্মতের ধ্বংস নিহিত রয়েছে গোত্রবাদ, কদরিয়্যাহ মতবাদ এবং নির্ভরযোগ্যতা (ثبت) ছাড়াই অন্যের থেকে বর্ণনা (الرواية) করার মধ্যে। আর এই সংবাদটি (الخبر), যদিও এর সনদ (إسناد) হাদীস বিশারদ ইমামগণের (أئمة النقل) শর্তানুযায়ী নয়, তবুও তা স্পষ্টভাবে সেই বিষয়কেই ব্যক্ত করে যার স্বপক্ষে আমরা ইতিপূর্বে সহিহ (الصحيحة) সংবাদগুলোর (الأخبار) মাধ্যমে প্রমাণ উপস্থাপন করেছি
সেগুলোর উল্লেখ (ذكرها); এ বিষয়ে নির্দেশকারী পঞ্চম একটি সংবাদের (خبر) বর্ণনা দেওয়া হলো:
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু আব্দুল্লাহ আল-শাইবানী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) মুহাম্মদ ইবনে নুয়াইম, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أনা) মুহাম্মদ ইবনে”
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٠٧)