وَيُكْرَهُ أَنْ يَدْعُوَ لِلشَّيْخِ بِطُولِ الْبَقَاءِ وَدَوَامِ الْعُمْرِ فَإِنَّ السَّلَفَ كَرِهُوا ذَلِكَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ الْحَافِظُ بِبَغْدَادَ أَنا أَبُو الْقَاسِمِ يُوسُفَ بْنَ الْحَسَنِ التَّفَكُّرِيَّ سَمِعْتُ أَبَا الْمُظَفَّرِ مُحَمَّدَ بْنَ أَحْمَدَ الْخُرَاسَانِي المرو الروذي يَقُول روى أَبُو جَعْفَرٍ الْكَاغَدِيُّ فِي الْمَنَامِ فَقِيلَ لَهُ مَا فَعَلَ اللَّهُ بِكَ قَالَ غَفَرَ لِي وَلَمْ يُحَاسِبْنِي قِيلَ بِمَاذَا قَالَ أَمَّا الْمَغْفِرَةُ فَإِنِّي كُنْتُ أَقُولُ فِي رِوَايَاتِي لِمَشَائِخِي أَخْبَرَكَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْكَ فُلانٌ ثُمَّ أَقُولُ حَدَّثَنِي فُلانٌ رحمه الله وَأَمَّا تَرْكُ الْمُحَاسَبَةِ لأَنِّي كُنْتُ أَكْتُبُ فِي كُلِّ حَدِيثٍ صلى الله عليه وسلم
أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَتْحِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي بْنِ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمَانَ البَّطِيُّ بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِالرَّمْلَةِ أَنا أَبُو الْفَضْلِ حَمْدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الْحَدَّادُ بِبَغْدَادَ أَنا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ بِأَصْبَهَانَ ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ سَمِعْتُ أَبَا مُسْهِرٍ يَقُولُ قَالَ رَجُلٌ لِسَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَطَالَ اللَّهُ بَقَاءَكَ فَغَضِبَ وَقَالَ بَلْ عَجَّلَ اللَّهُ بِي إِلَى رَحْمَتِهِ
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الطَّرَازِيُّ بِأَصْبَهَانَ أَنا أَحْمَدُ بْنُ مَهْدِيٍّ السَّلامِيُّ إِجَازَةً أَنا عَلِيُّ بْنُ أَحْمد بن عمر المقرىء أَنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيٍّ الْخُطُبِيُّ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ رَأَيْتُ أَبِي إِذَا دُعِيَ لَهُ بِالْبَقَاءِ يَكْرَهُهُ وَيَقُولُ هَذَا شَيْءٌ قَدْ فَرَغَ مِنْهُ
أَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ نَصْرِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ الْحَاكِمِيُّ بِسَقْرَوَانَ أَنا أَبِي مِنْ لَفظه أناأبو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْحِيرِيُّ ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الأَصَمُّ ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَمَّانِيُّ ثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ كَانُوا يَقُولُونَ رَحِمَنَا اللَّهُ وَإِيَّاكُمْ غَفَرَ الله لنا وَلكم قَالَ رضه وَكَانَ الإِمَامُ بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَغَيْرُهُ مِنَ الأَئِمَّةِ لَا يَعْتَدُّ بِدُعَاءِ أَصْحَابِ الْحَدِيثِ لِلْمُحَدِّثِ وَيَرَاهُ صَادِرًا عَنْ غَيْرِ نِيَّةٍ صَحِيحَةٍ
শায়খের দীর্ঘায়ু ও দীর্ঘ জীবনের জন্য দোয়া করা অপছন্দনীয় (مكروه); কেননা সালাফগণ তা অপছন্দ করতেন। বাগদাদে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু আল-কাসিম ইসমাইল ইবনে আহমাদ ইবনে উমর আল-সংরক্ষণকারী (الحافظ); আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنا) আবু আল-কাসিম ইউসুফ ইবনে আল-হাসান আত-তাফাক্কুরি; আমি আবু আল-মুজাফফর মুহাম্মাদ ইবনে আহমাদ আল-খুরাসানি আল-মারওয়ার রুজিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন, আবু জাফর আল-কাগাদিকে স্বপ্নে দেখা হয়েছিল। তাকে জিজ্ঞেস করা হলো, আল্লাহ আপনার সাথে কী আচরণ করেছেন? তিনি বললেন, তিনি আমাকে ক্ষমা করে দিয়েছেন এবং আমার হিসাব নেননি। জিজ্ঞেস করা হলো, কিসের বিনিময়ে? তিনি বললেন, ক্ষমার ব্যাপারটি হলো এই যে, আমি আমার শায়খদের থেকে বর্ণনা (رواية) করার সময় বলতাম: ‘আল্লাহ আপনার প্রতি সন্তুষ্ট হোন, অমুক ব্যক্তি’; এরপর বলতাম: ‘আমাকে অমুক ব্যক্তি বর্ণনা করেছেন (حدثني), আল্লাহ তাঁর প্রতি রহম করুন’। আর হিসাব না নেওয়ার কারণ হলো, আমি প্রত্যেক হাদিসে সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম লিখতাম।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু আল-ফাতহ মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল বাকি ইবনে আহমাদ ইবনে সুলাইমান আল-বাত্তি, রামলায় তাঁর সামনে আমার পাঠের মাধ্যমে; আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنا) আবু আল-ফাদল হামদ ইবনে আহমাদ ইবনে আল-হাসান আল-হাদ্দাদ বাগদাদে; আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنا) আবু নুআইম আহমাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-সংরক্ষণকারী (الحافظ) ইস্পাহানে; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) সুলাইমান ইবনে আহমাদ; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) আবু জুরআহ আব্দুর রহমান ইবনে আমর আদ-দিমাশকি; আমি আবু মুশহিরকে বলতে শুনেছি, এক ব্যক্তি সাঈদ ইবনে আব্দুল আজিজকে বললেন, ‘আল্লাহ আপনার হায়াত দীর্ঘ করুন’। এতে তিনি রাগান্বিত হলেন এবং বললেন, ‘বরং আল্লাহ যেন দ্রুত আমাকে তাঁর রহমতের দিকে নিয়ে যান’।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু তাহির মুহাম্মাদ ইবনে ইবরাহিম আত-তারাজি ইস্পাহানে; আহমাদ ইবনে মাহদি আস-সালামি আমাদের অনুমতি (إجازة) দিয়েছেন; আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنا) আলী ইবনে আহমাদ ইবনে উমর আল-মুকরি; আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنا) ইসমাইল ইবনে আলী আল-খুতাবি; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বল। তিনি বলেন, আমি আমার পিতাকে দেখেছি, যখন তাঁর দীর্ঘ জীবনের জন্য দোয়া করা হতো, তিনি তা অপছন্দ করতেন এবং বলতেন, ‘এটি এমন বিষয় যা নির্ধারিত হয়ে গেছে’।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু হামিদ ইবনে নাসর ইবনে আলী ইবনে আহমাদ আল-হাকিমি সাকরাওয়ানে; আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنا) আমার পিতা তাঁর নিজ মুখে; আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنا) আবু বকর আহমাদ ইবনে আল-হাসান আল-হিরি; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) আবু আল-আব্বাস মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াকুব আল-আসাম; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) আব্বাস ইবনে মুহাম্মাদ আদ-দুরি; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) আব্দুল হামিদ ইবনে আব্দুর রহমান আল-হাম্মানি; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) আল-আমাশ, ইবরাহিম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, তাঁরা বলতেন: ‘আল্লাহ আমাদের ও আপনাদের প্রতি রহম করুন’, ‘আল্লাহ আমাদের ও আপনাদের ক্ষমা করুন’। গ্রন্থকার (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) বলেন, ইমাম ইবনে সাঈদ আল-কাত্তান এবং অন্যান্য ইমামগণ মুহাদ্দিসের জন্য হাদিসের ছাত্রদের দোয়াকে ধর্তব্য মনে করতেন না এবং একে সঠিক নিয়ত থেকে উৎসারিত নয় বলে গণ্য করতেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٠٠)