وَفِي كتاب السّنَن من موطأ مَالك بن أنس شَيْء صَالح وَكَذَلِكَ من مصنفات حَمَّاد بن سَلمَة وَعبد الرَّزَّاق
وَلَيْسَ ثلث هَذِه الْكتب فِيمَا أَحْسبهُ فِي كتب جَمِيعهم أَعنِي مصنفات مَالك بن أنس وَحَمَّاد بن سَلمَة وَعبد الرَّزَّاق
جمعه السّنَن واستقصاؤه
وَقد ألفته نسقا على مَا وَقع عِنْدِي فَإِن ذكر لَك عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم سنه لَيْسَ مِمَّا خرجته فَاعْلَم أَنه حَدِيث واه إِلَّا أَن يكون فِي كتابي من طَرِيق آخر فَإِنِّي لم أخرج الطّرق لِأَنَّهُ يكبرعلى المتعلم
وَلَا أعرف أحدا جمع على الِاسْتِقْصَاء غَيْرِي وَكَانَ الْحسن بن عَليّ الْخلال قد جمع مِنْهُ قدر تِسْعمائَة حَدِيث وَذكر أَن ابْن الْمُبَارك قَالَ السّنَن عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم نَحْو تِسْعمائَة حَدِيث فَقيل لَهُ
وَلَيْسَ ثلث هَذِه الْكتب فِيمَا أَحْسبهُ فِي كتب جَمِيعهم أَعنِي مصنفات مَالك بن أنس وَحَمَّاد بن سَلمَة وَعبد الرَّزَّاق
جمعه السّنَن واستقصاؤه
وَقد ألفته نسقا على مَا وَقع عِنْدِي فَإِن ذكر لَك عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم سنه لَيْسَ مِمَّا خرجته فَاعْلَم أَنه حَدِيث واه إِلَّا أَن يكون فِي كتابي من طَرِيق آخر فَإِنِّي لم أخرج الطّرق لِأَنَّهُ يكبرعلى المتعلم
وَلَا أعرف أحدا جمع على الِاسْتِقْصَاء غَيْرِي وَكَانَ الْحسن بن عَليّ الْخلال قد جمع مِنْهُ قدر تِسْعمائَة حَدِيث وَذكر أَن ابْن الْمُبَارك قَالَ السّنَن عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم نَحْو تِسْعمائَة حَدِيث فَقيل لَهُ
মালিক ইবনে আনাস-এর মুয়াত্তা কিতাবের সুনান অংশে অনেক উত্তম (صالح) বিষয় রয়েছে এবং একইভাবে হাম্মাদ ইবনে সালামাহ ও আবদুর রাজ্জাক-এর সংকলনসমূহেও রয়েছে।
আমার ধারণা মতে, এই কিতাবগুলোর এক-তৃতীয়াংশও তাঁদের সকলের কিতাবসমূহে বিদ্যমান নেই—অর্থাৎ মালিক ইবনে আনাস, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ এবং আবদুর রাজ্জাক-এর সংকলনসমূহে।
সুনানসমূহ একত্রীকরণ এবং এর পূর্ণাঙ্গ অনুসন্ধান (استقصاء)
আমি আমার নিকট যা পৌঁছেছে তা ক্রমানুসারে সংকলন করেছি। সুতরাং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত এমন কোনো সুন্নাহর কথা যদি আপনার নিকট উল্লেখ করা হয় যা আমি বর্ণনা করিনি, তবে জেনে রাখুন যে তা একটি অত্যন্ত দুর্বল (واه) হাদিস; যদি না সেটি আমার কিতাবে অন্য কোনো সূত্র (طريق) থেকে বর্ণিত হয়ে থাকে। আমি একাধিক সূত্র (طرق) উল্লেখ করিনি কারণ তা শিক্ষার্থীর জন্য বোঝা হয়ে দাঁড়াবে।
আমি ছাড়া আর কাউকে জানি না যিনি পূর্ণাঙ্গ অনুসন্ধানের (استقصاء) ভিত্তিতে এগুলো একত্র করেছেন। হাসান ইবনে আলী আল-খলাল এর মধ্য থেকে প্রায় নয়শ হাদিস সংগ্রহ করেছিলেন এবং তিনি উল্লেখ করেছেন যে, ইবনুল মুবারক বলেছিলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত সুন্নাহর সংখ্যা প্রায় নয়শ হাদিস। অতঃপর তাঁকে বলা হলো...
আমার ধারণা মতে, এই কিতাবগুলোর এক-তৃতীয়াংশও তাঁদের সকলের কিতাবসমূহে বিদ্যমান নেই—অর্থাৎ মালিক ইবনে আনাস, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ এবং আবদুর রাজ্জাক-এর সংকলনসমূহে।
সুনানসমূহ একত্রীকরণ এবং এর পূর্ণাঙ্গ অনুসন্ধান (استقصاء)
আমি আমার নিকট যা পৌঁছেছে তা ক্রমানুসারে সংকলন করেছি। সুতরাং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত এমন কোনো সুন্নাহর কথা যদি আপনার নিকট উল্লেখ করা হয় যা আমি বর্ণনা করিনি, তবে জেনে রাখুন যে তা একটি অত্যন্ত দুর্বল (واه) হাদিস; যদি না সেটি আমার কিতাবে অন্য কোনো সূত্র (طريق) থেকে বর্ণিত হয়ে থাকে। আমি একাধিক সূত্র (طرق) উল্লেখ করিনি কারণ তা শিক্ষার্থীর জন্য বোঝা হয়ে দাঁড়াবে।
আমি ছাড়া আর কাউকে জানি না যিনি পূর্ণাঙ্গ অনুসন্ধানের (استقصاء) ভিত্তিতে এগুলো একত্র করেছেন। হাসান ইবনে আলী আল-খলাল এর মধ্য থেকে প্রায় নয়শ হাদিস সংগ্রহ করেছিলেন এবং তিনি উল্লেখ করেছেন যে, ইবনুল মুবারক বলেছিলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত সুন্নাহর সংখ্যা প্রায় নয়শ হাদিস। অতঃপর তাঁকে বলা হলো...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٦)