154 - حَدِيث آخر حَدثنِي زُهَيْر بن حَرْب وشجاع بن مخلد جَمِيعًا عَن ابْن عَلَيْهِ حَدثنِي أَبُو حَيَّان حَدثنِي يزِيد بن حَيَّان قَالَ انْطَلَقت أَنا وحصين بن سيرة وَعمر بن مُسلم إِلَى زيد بن أَرقم فَلَمَّا جلسنا إِلَيْهِ قَالَ لَهُ حُصَيْن لقد لقِيت يَا زيد خيرا كثيرا الحَدِيث
وَفِيه أهل بَيته من حرم الصَّدَقَة بعده قَالَ وَمن هم قَالَ هم آل عَليّ وَآل عقيل وَآل جَعْفَر وَآل عَبَّاس
155 - حَدِيث آخر حَدثنَا مُحَمَّد بن بكار بن الريان ثَنَا حسان يَعْنِي ابْن ابراهيم عَن سعيد وَهُوَ ابْن مَسْرُوق عَن يزِيد بن حَيَّان عَن زيد بن أَرقم نَحْو حَدِيث أبي حَيَّان وَفِيه
فَقُلْنَا من أهل بَيته نساؤه قَالَ لَا وأيم الله إِن الْمَرْأَة تكون مَعَ الرجل الْعَصْر من الدَّهْر ثمَّ يطلقهَا فترجع إِلَى أَبِيهَا وقومها أهل بَيته أَصله وعصبته الَّذين حرمُوا الصَّدَقَة بعده
154 - অন্য একটি হাদিস। জুহাইর ইবনে হারব এবং শুজা' ইবনে মুখাল্লাদ উভয়েই ইবনে উলাইয়্যাহ থেকে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন। আবু হাইয়ান আমাকে বর্ণনা করেছেন, ইয়াজিদ ইবনে হাইয়ান আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি, হুসাইন ইবনে সাবরা এবং উমর ইবনে মুসলিম যায়েদ ইবনে আরকাম-এর নিকট গেলাম। যখন আমরা তাঁর কাছে বসলাম, তখন হুসাইন তাঁকে বললেন: হে যায়েদ! আপনি তো অনেক কল্যাণ লাভ করেছেন... (সম্পূর্ণ হাদিস)।
তাতে রয়েছে: তাঁর আহলে বাইত হলেন তাঁরা, যাঁদের জন্য তাঁর (রাসূলের) পর সদকা গ্রহণ নিষিদ্ধ (حرم) করা হয়েছে। তিনি (হুসাইন) জিজ্ঞেস করলেন: তাঁরা কারা? তিনি বললেন: তাঁরা হলেন আলীর বংশধর, আকীলের বংশধর, জা'ফরের বংশধর এবং আব্বাসের বংশধর।
155 - অন্য একটি হাদিস। মুহাম্মদ ইবনে বাক্কার ইবনে রাইয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হাসসান অর্থাৎ ইবনে ইবরাহিম আমাদের কাছে সাঈদ (যিনি ইবনে মাসরুক) থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে হাইয়ান থেকে, তিনি যায়েদ ইবনে আরকাম থেকে আবু হাইয়ানের হাদিসের অনুরূপ বর্ণনা করেছেন এবং তাতে রয়েছে:
আমরা জিজ্ঞেস করলাম: তাঁর আহলে বাইত কি তাঁর স্ত্রীগণ? তিনি বললেন: না, আল্লাহর শপথ! একজন নারী স্বামীর সাথে সময়ের একটি নির্দিষ্ট কাল পর্যন্ত থাকে, তারপর তিনি তাঁকে তালাক দেন এবং সে তাঁর পিতা ও তাঁর সম্প্রদায়ের কাছে ফিরে যায়। তাঁর আহলে বাইত তো তাঁর মূল বংশীয় এবং রক্ত সম্পর্কীয় আত্মীয় (عصبة), যাঁদের জন্য তাঁর (রাসূলের) পর সদকা গ্রহণ নিষিদ্ধ (حرم) করা হয়েছে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١١٩)