125 - حَدِيث أخر حَدثنَا زُهَيْر بن حَرْب واسحاق بن ابراهيم عَن جرير عَن الْأَعْمَش عَن زيد بن وهب عَن عبد الرَّحْمَن بن عبد رب الْكَعْبَة قَالَ
دخلت الْمَسْجِد فاذا عبد الله بن عَمْرو بن العَاصِي جَالِسا فِي ظلّ الْكَعْبَة وَالنَّاس مجتمعون اليه فأتيتهم فَجَلَست اليه الحَدِيث
وَفِيه فَقلت لَهُ هَذَا ابْن عمك مُعَاوِيَة يَأْمُرنَا أَن نَأْكُل أَمْوَالنَا بَيْننَا بِالْبَاطِلِ ونقتل أَنْفُسنَا فَسكت سَاعَة ثمَّ قَالَ أطعه فِي طَاعَة الله واعصه فِي مَعْصِيّة الله
126 - حَدِيث آخر حَدثنَا عبيد الله بن معَاذ الْعَنْبَري نَا أبي ثَنَا عَاصِم وَهُوَ ابْن مُحَمَّد بن زيد عَن زيد بن مُحَمَّد عَن نَافِع قَالَ
جَاءَ عبد الله بن عمر الى عبد الله بن مُطِيع حِين كَانَ من أَمر الْحرَّة مَا كَانَ زمن يزِيد بن مُعَاوِيَة فَقَالَ اطرحوا لأبي عبد الرَّحْمَن وسَادَة فَقَالَ إِنِّي لم آتِك لأجلس
دخلت الْمَسْجِد فاذا عبد الله بن عَمْرو بن العَاصِي جَالِسا فِي ظلّ الْكَعْبَة وَالنَّاس مجتمعون اليه فأتيتهم فَجَلَست اليه الحَدِيث
وَفِيه فَقلت لَهُ هَذَا ابْن عمك مُعَاوِيَة يَأْمُرنَا أَن نَأْكُل أَمْوَالنَا بَيْننَا بِالْبَاطِلِ ونقتل أَنْفُسنَا فَسكت سَاعَة ثمَّ قَالَ أطعه فِي طَاعَة الله واعصه فِي مَعْصِيّة الله
126 - حَدِيث آخر حَدثنَا عبيد الله بن معَاذ الْعَنْبَري نَا أبي ثَنَا عَاصِم وَهُوَ ابْن مُحَمَّد بن زيد عَن زيد بن مُحَمَّد عَن نَافِع قَالَ
جَاءَ عبد الله بن عمر الى عبد الله بن مُطِيع حِين كَانَ من أَمر الْحرَّة مَا كَانَ زمن يزِيد بن مُعَاوِيَة فَقَالَ اطرحوا لأبي عبد الرَّحْمَن وسَادَة فَقَالَ إِنِّي لم آتِك لأجلس
১২৫ - অন্য একটি হাদিস। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا) জুহাইর বিন হারব এবং ইসহাক বিন ইব্রাহিম; তাঁরা জারির থেকে (عن), তিনি আল-আমাশ থেকে (عن), তিনি যাইদ বিন ওয়াহাব থেকে (عن) এবং তিনি আব্দুর রহমান বিন আব্দ রাব্বিল কাবা থেকে (عن) বর্ণনা করেন, তিনি বলেন—
আমি মসজিদে প্রবেশ করলাম। এমতাবস্থায় আব্দুল্লাহ বিন আমর বিন আল-আস কাবা ঘরের ছায়ায় বসা ছিলেন এবং লোকজন তাঁর নিকট সমবেত হয়েছিল। অতঃপর আমি তাদের কাছে আসলাম এবং তাঁর পাশে বসলাম... (হাদিসের শেষ পর্যন্ত)।
তাতে বর্ণিত হয়েছে: আমি তাঁকে বললাম, এই যে আপনার চাচাতো ভাই মুয়াবিয়া, তিনি আমাদের নির্দেশ দিচ্ছেন যেন আমরা অন্যায়ভাবে একে অপরের সম্পদ ভোগ করি এবং নিজেদের আত্মহনন করি। তিনি কিছুক্ষণ নীরব থাকলেন, অতঃপর বললেন, আল্লাহর আনুগত্যের কাজে তাঁর আনুগত্য করো এবং আল্লাহর অবাধ্যতার কাজে তাঁর অবাধ্যতা করো।
১২৬ - অন্য একটি হাদিস। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا) উবাইদুল্লাহ বিন মুআয আল-আনবারি; তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (نا), আসিম—যিনি মুহাম্মদ বিন যাইদের পুত্র—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا), তিনি যাইদ বিন মুহাম্মদ থেকে (عن), তিনি নাফে’ থেকে (عن) বর্ণনা করেন, তিনি বলেন—
ইয়াজিদ বিন মুয়াবিয়ার শাসনামলে যখন হাররার ঘটনা ঘটল, তখন আব্দুল্লাহ বিন ওমর আব্দুল্লাহ বিন মুতী’র নিকট আসলেন। তখন তিনি (মুতী’) বললেন, আবু আব্দুর রহমানের জন্য একটি গদি বিছিয়ে দাও। তিনি (ওমর) বললেন, আমি আপনার নিকট বসার জন্য আসিনি।
আমি মসজিদে প্রবেশ করলাম। এমতাবস্থায় আব্দুল্লাহ বিন আমর বিন আল-আস কাবা ঘরের ছায়ায় বসা ছিলেন এবং লোকজন তাঁর নিকট সমবেত হয়েছিল। অতঃপর আমি তাদের কাছে আসলাম এবং তাঁর পাশে বসলাম... (হাদিসের শেষ পর্যন্ত)।
তাতে বর্ণিত হয়েছে: আমি তাঁকে বললাম, এই যে আপনার চাচাতো ভাই মুয়াবিয়া, তিনি আমাদের নির্দেশ দিচ্ছেন যেন আমরা অন্যায়ভাবে একে অপরের সম্পদ ভোগ করি এবং নিজেদের আত্মহনন করি। তিনি কিছুক্ষণ নীরব থাকলেন, অতঃপর বললেন, আল্লাহর আনুগত্যের কাজে তাঁর আনুগত্য করো এবং আল্লাহর অবাধ্যতার কাজে তাঁর অবাধ্যতা করো।
১২৬ - অন্য একটি হাদিস। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا) উবাইদুল্লাহ বিন মুআয আল-আনবারি; তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (نا), আসিম—যিনি মুহাম্মদ বিন যাইদের পুত্র—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا), তিনি যাইদ বিন মুহাম্মদ থেকে (عن), তিনি নাফে’ থেকে (عن) বর্ণনা করেন, তিনি বলেন—
ইয়াজিদ বিন মুয়াবিয়ার শাসনামলে যখন হাররার ঘটনা ঘটল, তখন আব্দুল্লাহ বিন ওমর আব্দুল্লাহ বিন মুতী’র নিকট আসলেন। তখন তিনি (মুতী’) বললেন, আবু আব্দুর রহমানের জন্য একটি গদি বিছিয়ে দাও। তিনি (ওমর) বললেন, আমি আপনার নিকট বসার জন্য আসিনি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٠١)