بِسم الله الرَّحْمَن الرَّحِيم وَهُوَ الْمُوفق وَالْهَادِي عَلَيْهِ توكلت
الْحَمد لله الدَّائِم بَقَاؤُهُ، وَأشْهد أَن لَا إِلَه لَا الله الجزيل عطاؤه، وَأشْهد أَن مُحَمَّدًا رَسُول الله الصادقة أنباؤه، صلى الله عليه وسلم وزاده فضلا شرفا لَدَيْهِ.
أما بعد؛
فَهَذِهِ أَحَادِيث مَوْقُوفَة ومقطوعة تتبعتها من صَحِيح مُسلم، وَقد وَقع أَكْثَرهَا فِي ضمن أَحَادِيث مَرْفُوعَة وَهِي فِي الْكتاب الْمَذْكُور كَثِيرَة، لكني لم أتعرض مِنْهَا إِلَى مَا يتقوم الحَدِيث الْمَرْفُوع بِهِ أَو يتقوم بِالْحَدِيثِ.
مثل قَول الزُّهْرِيّ: " ثمَّ كَانَ الْأَمر على ذَلِك فِي خلَافَة أبي بكر وصدرا من خلَافَة عمر ".
وَمثل قَول عبد الله بن مَسْعُود: " حَتَّى هَمَمْت بِأَمْر سوء قلت: وَمَا هَمَمْت بِهِ؟ . قَالَ: هَمَمْت أَن أَجْلِس وأدعه ".
وَمثل قَول عَوْف بن مَالك " فَلَقَد رَأَيْت بعض أُولَئِكَ النَّفر يسْقط سَوط أحدهم فَلَا يسْأَل أحدا يناوله ".
পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে। তিনি তাওফিকদাতা ও পথপ্রদর্শক, তাঁর ওপরই আমি ভরসা করেছি।
সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য যাঁর স্থায়িত্ব চিরন্তন। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই যাঁর দান অপরিসীম। আমি আরও সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মদ আল্লাহর রসূল যাঁর সংবাদসমূহ সত্য; তাঁর ওপর আল্লাহর রহমত ও শান্তি বর্ষিত হোক এবং তাঁর নিকট তাঁর মর্যাদা ও সম্মান বৃদ্ধি পাক।
অতঃপর;
এগুলো হলো কিছু মাওকুফ (موقوف) এবং মাকতু (مقطوع) হাদিস যা আমি সহিহ মুসলিম থেকে চয়ন করেছি। এগুলোর অধিকাংশ মারফু (مرفوع) হাদিসসমূহের অধীনে বর্ণিত হয়েছে এবং উল্লিখিত কিতাবে এমন বর্ণনা অনেক রয়েছে। তবে আমি সেগুলোর মধ্য থেকে এমন কোনো বর্ণনা উল্লেখ করিনি যার দ্বারা মারফু (مرفوع) হাদিসটি পূর্ণতা পায় অথবা যা মারফু (مرفوع) হাদিসের পরিপূরক হিসেবে গণ্য।
যেমন যুহরীর উক্তি: "অতঃপর আবু বকরের খিলাফতকাল এবং উমরের খিলাফতের প্রথম দিকে বিষয়টি এভাবেই বলবৎ ছিল।"
এবং যেমন আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদের উক্তি: "এমনকি আমি একটি মন্দ কাজের সংকল্প করেছিলাম। আমি (বর্ণনাকারী) জিজ্ঞেস করলাম: আপনি কিসের সংকল্প করেছিলেন? তিনি বললেন: আমি বসে পড়ার এবং তাঁকে (নবীকে) ছেড়ে দেওয়ার সংকল্প করেছিলাম।"
এবং যেমন আউফ ইবনে মালিকের উক্তি: "আমি সেই দলের কিছু লোককে দেখেছি যে, তাদের কারো চাবুক পড়ে গেলে তা তুলে দেওয়ার জন্য তিনি কাউকে অনুরোধ করতেন না।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٥)