وَلَقَد رهبت أَن تبكعني بهَا فَقَالَ رجل من الْقَوْم أَنا قلتهَا وَلم أرد بهَا الا الْخَيْر
16 - حَدِيث آخر قَالَ أَبُو اسحاق ابراهيم بن مُحَمَّد بن سُفْيَان قَالَ أَبُو بكر ابْن أُخْت أبي النَّضر فِي هَذَا الحَدِيث
فَقَالَ مُسلم تُرِيدُ احفظ من سُلَيْمَان فَقَالَ لَهُ أَبُو بكر فَحَدِيث أبي هُرَيْرَة فَقَالَ هُوَ صَحِيح يَعْنِي واذا قَرَأَ فأنصتوا فَقَالَ هُوَ عِنْدِي صَحِيح فَقَالَ لم لم تضعه هَا هُنَا قَالَ لَيْسَ كل شَيْء عِنْدِي صَحِيح وَضعته هَا هُنَا انما وضعت هَا هُنَا مَا أَجمعُوا عَلَيْهِ
17 - حَدِيث آخر حَدثنَا عبيد الله بن معَاذ الْعَنْبَري ثَنَا أبي نَا شُعْبَة عَن الحكم قَالَ
غلب على الْكُوفَة رجل قد سَمَّاهُ زمن ابْن الْأَشْعَث فَأمر أَبَا عُبَيْدَة بن عبد الله أَن يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَكَانَ يُصَلِّي فَإِذا رفع رأسة من الرُّكُوع قَامَ قدر مَا أَقُول اللَّهُمَّ رَبنَا لَك الْحَمد ملْء السَّمَوَات وملء الأَرْض وملء مَا شِئْت من شَيْء بعد أهل الثَّنَاء وَالْمجد لَا مَانع لما أَعْطَيْت وَلَا معطي لما منعت وَلَا ينفع ذَا الْجد مِنْك الْجد
18 - حَدِيث آخر حَدثنَا مُحَمَّد بن مثنى وَابْن بشار قَالَا ثَنَا مُحَمَّد بن جَعْفَر ثَنَا شُعْبَة عَن الحكم أَن مطر بن نَاجِية لما ظهر على الْكُوفَة نَحوه
16 - حَدِيث آخر قَالَ أَبُو اسحاق ابراهيم بن مُحَمَّد بن سُفْيَان قَالَ أَبُو بكر ابْن أُخْت أبي النَّضر فِي هَذَا الحَدِيث
فَقَالَ مُسلم تُرِيدُ احفظ من سُلَيْمَان فَقَالَ لَهُ أَبُو بكر فَحَدِيث أبي هُرَيْرَة فَقَالَ هُوَ صَحِيح يَعْنِي واذا قَرَأَ فأنصتوا فَقَالَ هُوَ عِنْدِي صَحِيح فَقَالَ لم لم تضعه هَا هُنَا قَالَ لَيْسَ كل شَيْء عِنْدِي صَحِيح وَضعته هَا هُنَا انما وضعت هَا هُنَا مَا أَجمعُوا عَلَيْهِ
17 - حَدِيث آخر حَدثنَا عبيد الله بن معَاذ الْعَنْبَري ثَنَا أبي نَا شُعْبَة عَن الحكم قَالَ
غلب على الْكُوفَة رجل قد سَمَّاهُ زمن ابْن الْأَشْعَث فَأمر أَبَا عُبَيْدَة بن عبد الله أَن يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَكَانَ يُصَلِّي فَإِذا رفع رأسة من الرُّكُوع قَامَ قدر مَا أَقُول اللَّهُمَّ رَبنَا لَك الْحَمد ملْء السَّمَوَات وملء الأَرْض وملء مَا شِئْت من شَيْء بعد أهل الثَّنَاء وَالْمجد لَا مَانع لما أَعْطَيْت وَلَا معطي لما منعت وَلَا ينفع ذَا الْجد مِنْك الْجد
18 - حَدِيث آخر حَدثنَا مُحَمَّد بن مثنى وَابْن بشار قَالَا ثَنَا مُحَمَّد بن جَعْفَر ثَنَا شُعْبَة عَن الحكم أَن مطر بن نَاجِية لما ظهر على الْكُوفَة نَحوه
আমি আশঙ্কা করেছিলাম যে আপনি এ ব্যাপারে আমাকে তিরস্কার করবেন। তখন কওমের এক ব্যক্তি বললেন, "আমি এটি বলেছি এবং আমি এর মাধ্যমে কল্যাণ ছাড়া অন্য কিছু কামনা করিনি।"
16 - অন্য একটি হাদিস। আবু ইসহাক ইব্রাহিম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সুফিয়ান বলেছেন, আবু নজরের ভাগ্নে আবু বকর এই হাদিস সম্পর্কে বলেছেন:
অতঃপর ইমাম মুসলিম বললেন, "আপনি কি সুলাইমানের চেয়েও অধিক স্মৃতিশক্তিসম্পন্ন (أحفظ) কাউকে খুঁজছেন?" আবু বকর তাকে বললেন, "তাহলে আবু হুরায়রা বর্ণিত হাদিসটির ব্যাপারে কী বলবেন?" তিনি (মুসলিম) বললেন, "সেটি সহিহ (صحيح)।" অর্থাৎ— 'যখন তিনি (ইমাম) কিরাত পাঠ করেন, তখন তোমরা নীরব থাকো'। তিনি (আবু বকর) বললেন, "সেটি আমার নিকট সহিহ (صحيح)।" তিনি আবার জিজ্ঞাসা করলেন, "তবে আপনি সেটি এখানে স্থান দেননি কেন?" তিনি (ইমাম মুসলিম) বললেন, "আমার নিকট যা সহিহ (صحيح) তার সবকিছুই আমি এখানে স্থান দিইনি; বরং আমি এখানে কেবল সেই হাদিসগুলোই সংকলন করেছি যেগুলোর ওপর তারা ঐকমত্য (إجماع) পোষণ করেছেন।"
17 - অন্য একটি হাদিস। ওবায়দুল্লাহ ইবনে মুয়াজ আল-আনবারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, শু’বাহ আমাদের নিকট হাকাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
ইবনে আশআসের যুগে জনৈক ব্যক্তি কুফার ওপর বিজয় লাভ করেন (হাকাম তার নাম উল্লেখ করেছিলেন)। তিনি আবু উবাইদাহ ইবনে আব্দুল্লাহকে লোকদের নিয়ে সালাত আদায়ের নির্দেশ দেন। তিনি সালাত আদায় করতেন; যখন তিনি রুকু থেকে মাথা তুলতেন, তখন আমি যতটুকু সময় এই দোয়াটি পাঠ করি ততটুকু সময় দাঁড়িয়ে থাকতেন: "হে আল্লাহ, হে আমাদের রব! আপনার জন্যই সমস্ত প্রশংসা; যা আকাশমণ্ডল পূর্ণ করে, পৃথিবী পূর্ণ করে এবং এরপর আপনি যা ইচ্ছা করেন তা পূর্ণ করে। আপনিই প্রশংসা ও মহত্ত্বের যোগ্য। আপনি যা দান করেন তা রোধ করার কেউ নেই, আর আপনি যা রোধ করেন তা দান করার কেউ নেই। আর কোনো সম্পদশালীর সম্পদ আপনার সকাশে কোনো উপকারে আসবে না।"
18 - অন্য একটি হাদিস। মুহাম্মদ ইবনুল মুসান্না ও ইবনে বাশার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তারা উভয়ে বলেন, মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, শু’বাহ হাকাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, মাতার ইবনে নাজিয়াহ যখন কুফার ওপর কর্তৃত্ব লাভ করেন, তখন অনুরূপ ঘটেছিল।
16 - অন্য একটি হাদিস। আবু ইসহাক ইব্রাহিম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সুফিয়ান বলেছেন, আবু নজরের ভাগ্নে আবু বকর এই হাদিস সম্পর্কে বলেছেন:
অতঃপর ইমাম মুসলিম বললেন, "আপনি কি সুলাইমানের চেয়েও অধিক স্মৃতিশক্তিসম্পন্ন (أحفظ) কাউকে খুঁজছেন?" আবু বকর তাকে বললেন, "তাহলে আবু হুরায়রা বর্ণিত হাদিসটির ব্যাপারে কী বলবেন?" তিনি (মুসলিম) বললেন, "সেটি সহিহ (صحيح)।" অর্থাৎ— 'যখন তিনি (ইমাম) কিরাত পাঠ করেন, তখন তোমরা নীরব থাকো'। তিনি (আবু বকর) বললেন, "সেটি আমার নিকট সহিহ (صحيح)।" তিনি আবার জিজ্ঞাসা করলেন, "তবে আপনি সেটি এখানে স্থান দেননি কেন?" তিনি (ইমাম মুসলিম) বললেন, "আমার নিকট যা সহিহ (صحيح) তার সবকিছুই আমি এখানে স্থান দিইনি; বরং আমি এখানে কেবল সেই হাদিসগুলোই সংকলন করেছি যেগুলোর ওপর তারা ঐকমত্য (إجماع) পোষণ করেছেন।"
17 - অন্য একটি হাদিস। ওবায়দুল্লাহ ইবনে মুয়াজ আল-আনবারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, শু’বাহ আমাদের নিকট হাকাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
ইবনে আশআসের যুগে জনৈক ব্যক্তি কুফার ওপর বিজয় লাভ করেন (হাকাম তার নাম উল্লেখ করেছিলেন)। তিনি আবু উবাইদাহ ইবনে আব্দুল্লাহকে লোকদের নিয়ে সালাত আদায়ের নির্দেশ দেন। তিনি সালাত আদায় করতেন; যখন তিনি রুকু থেকে মাথা তুলতেন, তখন আমি যতটুকু সময় এই দোয়াটি পাঠ করি ততটুকু সময় দাঁড়িয়ে থাকতেন: "হে আল্লাহ, হে আমাদের রব! আপনার জন্যই সমস্ত প্রশংসা; যা আকাশমণ্ডল পূর্ণ করে, পৃথিবী পূর্ণ করে এবং এরপর আপনি যা ইচ্ছা করেন তা পূর্ণ করে। আপনিই প্রশংসা ও মহত্ত্বের যোগ্য। আপনি যা দান করেন তা রোধ করার কেউ নেই, আর আপনি যা রোধ করেন তা দান করার কেউ নেই। আর কোনো সম্পদশালীর সম্পদ আপনার সকাশে কোনো উপকারে আসবে না।"
18 - অন্য একটি হাদিস। মুহাম্মদ ইবনুল মুসান্না ও ইবনে বাশার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তারা উভয়ে বলেন, মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, শু’বাহ হাকাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, মাতার ইবনে নাজিয়াহ যখন কুফার ওপর কর্তৃত্ব লাভ করেন, তখন অনুরূপ ঘটেছিল।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٤٠)