//‌‌ من كتاب الرقَاق
//
187 - حَدِيث آخر حَدثنَا شَيبَان بن فروخ ثَنَا سُلَيْمَان بن الْمُغيرَة ثَنَا حميد بن هِلَال عَن خَالِد بن عُمَيْر الْعَدوي قَالَ
خَطَبنَا عتبَة بن غَزوَان فَحَمدَ الله وَأثْنى عَلَيْهِ ثمَّ قَالَ أما بعد فَإِن الدُّنْيَا آذَنت بِصرْم وتولت حذاء وَلم يبْق مِنْهَا إِلَّا صبَابَة كَصُبَابَةِ الْإِنَاء يتصابها صَاحبهَا وَإِنَّكُمْ تنتقلون مِنْهَا إِلَى دَار لَا زَوَال لَهَا فانتقلوا بِخَير مَا يحضرنكم
188 - حَدِيث آخر حَدثنِي أَبُو الطَّاهِر أَحْمد بن عَمْرو بن سرح أَنا ابْن وهب أَخْبرنِي أَبُو هَانِئ سمع أَبَا عبد الرَّحْمَن الحبلي يَقُول
سَمِعت عبد الله بن عَمْرو بن العَاصِي وَسَأَلَهُ رجل فَقَالَ أَلسنا من فُقَرَاء الْمُهَاجِرين فَقَالَ لَهُ عبد الله
أَلَك إمرأة تأوي إِلَيْهَا قَالَ نعم قَالَ أَلَك مسكن تسكنه قَالَ نعم قَالَ فَأَنت من الْأَغْنِيَاء قَالَ فَإِن لي خَادِمًا قَالَ فَأَنت من الْمُلُوك
কিতাবুর রিকাক (চিত্তশুদ্ধি অধ্যায়) থেকে

১৮৭ - অন্য একটি হাদিস। শায়বান ইবনে ফাররুখ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, সুলাইমান ইবনুল মুগিরা আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, হুমায়দ ইবনে হিলাল খালিদ ইবনে উমায়ের আল-আদাউয়ি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
উতবা ইবনে গাজওয়ান আমাদের নিকট খুতবা প্রদান করলেন। তিনি আল্লাহর প্রশংসা ও গুণগান বর্ণনা করলেন, অতঃপর বললেন: "অতঃপর, নিশ্চয়ই দুনিয়া তার সমাপ্তির ঘোষণা দিয়েছে এবং দ্রুত প্রস্থান করছে। এখন এর কেবল অবশিষ্টাংশই বাকি আছে, যেমন পাত্রের নিচে অবশিষ্ট সামান্য পানি যা তার মালিক পান করে নিঃশেষ করে ফেলে। অচিরেই তোমরা এখান থেকে এমন এক আবাসের দিকে স্থানান্তরিত হবে যার কোনো বিনাশ নেই; সুতরাং তোমাদের কাছে যা উত্তম রয়েছে তা নিয়েই সেখানে স্থানান্তরিত হও।"
১৮৮ - অন্য একটি হাদিস। আবু তাহির আহমাদ ইবনে আমর ইবনে সারহ আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, ইবনু ওয়াহাব আমাদের অবহিত করেছেন, আবু হানি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবু আবদুর রহমান আল-হুবুলিকে বলতে শুনেছেন:
আমি আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আসকে বলতে শুনেছি, এমতাবস্থায় যে এক ব্যক্তি তাকে প্রশ্ন করে বলল, "আমরা কি দরিদ্র মুহাজিরদের অন্তর্ভুক্ত নই?" আবদুল্লাহ তাকে বললেন:
"তোমার কি কোনো স্ত্রী আছে যার কাছে তুমি প্রশান্তি লাভ করো?" সে বলল, "হ্যাঁ।" তিনি বললেন, "তোমার কি কোনো বাসস্থান আছে যেখানে তুমি বসবাস করো?" সে বলল, "হ্যাঁ।" তিনি বললেন, "তাহলে তুমি ধনীদের অন্তর্ভুক্ত।" সে বলল, "আমার একজন খাদেমও আছে।" তিনি বললেন, "তাহলে তো তুমি বাদশাহদের অন্তর্ভুক্ত।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٤١)