1 - وَجُمْلَة مَا فِي صَحِيح البُخَارِيّ سَبْعَة آلَاف ومئتان وَخَمْسَة وَسَبْعُونَ حَدِيثا بالأحاديث المكررة 2
وَقد قيل إِنَّهَا بِإِسْقَاط المكررة أَرْبَعَة آلَاف حَدِيث
إِلَّا أَن هَذِه الْعبارَة قد تندرج تحتهَا 3 عِنْدهم آثَار الصَّحَابَة وَالتَّابِعِينَ وَرُبمَا عد الحَدِيث الْمَرْوِيّ بِإِسْنَادَيْنِ حديثين
قلت وَمن 4 الغرائب مَا فِي كتاب الْجَهْر بالبسملة لأبي سعيد إِسْمَاعِيل بن أبي الْقَاسِم البوشنجي نقل 5 عَن البُخَارِيّ أَنه صنف كتابا أورد فِيهِ مئة ألف حَدِيث صَحِيح
وَلم يذكر الشَّيْخ عدد مَا فِي 6 مُسلم من الْأَحَادِيث وَأفَاد فِي الْقطعَة الَّتِي لَهُ على صَحِيح مُسلم أَن فِيهِ أَرْبَعَة آلَاف حَدِيث 7 أصُول دون المكرر كَمَا ذكره عَن صَحِيح البُخَارِيّ وَبِه جزم النَّوَوِيّ فِي تقريبه فَقَالَ إِنَّه بِإِسْقَاط 8 المكرر نَحْو أَرْبَعَة آلَاف
وَأما أَحْمد بن سَلمَة فَقَالَ هُوَ اثْنَا عشر ألف حَدِيث
وروى الْخَطِيب 9 الْبَغْدَادِيّ عَن مُسلم رحمه الله أَنه قَالَ صنفت
১ - সহীহ বুখারীতে পুনরাবৃত্ত হাদিসসহ মোট সাত হাজার দুইশত পঁচাত্তরটি হাদিস রয়েছে ২
বলা হয়ে থাকে যে, পুনরাবৃত্ত হাদিসগুলো বাদ দিলে এর সংখ্যা চার হাজার হাদিস
তবে তাদের ৩ নিকট এই বর্ণনার অধীনে সাহাবী ও তাবিঈগণের আসার (বাণী ও কর্ম) অন্তর্ভুক্ত হতে পারে এবং সম্ভবত দুই সনদে বর্ণিত একটি হাদিসকে দুটি হাদিস হিসেবে গণ্য করা হয়েছে
আমি বলি, ৪ বিস্ময়কর বিষয়গুলোর মধ্যে একটি হলো আবু সাঈদ ইসমাইল ইবনে আবিল কাসিম আল-বুশানজি-এর ‘আল-জাহর বিল বাসমালাহ’ গ্রন্থে যা বর্ণিত হয়েছে; তিনি ৫ বুখারী থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি এমন একটি গ্রন্থ সংকলন করেছেন যাতে এক লক্ষ সহীহ হাদিস অন্তর্ভুক্ত করেছেন
শায়খ ৬ মুসলিমে হাদিসের সংখ্যা উল্লেখ করেননি। তবে সহীহ মুসলিমের উপর তাঁর লেখা অংশে তিনি জানিয়েছেন যে, এতে পুনরাবৃত্তি ছাড়া চার হাজার ৭ মূল হাদিস রয়েছে, যেমনটি তিনি সহীহ বুখারীর ব্যাপারে উল্লেখ করেছিলেন। ইমাম নববী তাঁর ‘তাকরীব’ গ্রন্থে বিষয়টি নিশ্চিত করে বলেছেন যে, ৮ পুনরাবৃত্তি বাদ দিলে এর সংখ্যা প্রায় চার হাজার
আর আহমাদ ইবনে সালামাহ বলেছেন, এটি বারো হাজার হাদিস
আর খতীব ৯ আল-বাগদাদী মুসলিম (রহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন, আমি সংকলন করেছি

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 64)