مَرَاعِيهَا وَيَبْلُغَ الْخِصْبُ أَنْ يَرْعَى فِيهَا وَلَا يَبِيعَهُ قَبْلَ أَنْ يَنْبُتَ خِصْبُهَا. أَشْهَبُ: نُخَالِفُهُ فِي هَذَا الْأَصْلِ.

‌‌[الرَّجُلِ يُكْرِي أَرْضَ امْرَأَتِهِ وَالْوَصِيِّ يُكْرِي أَرْضَ يَتِيمِهِ]
فِي الرَّجُلِ يُكْرِي أَرْضَ امْرَأَتِهِ وَالْوَصِيِّ يُكْرِي أَرْضَ يَتِيمِهِ قُلْتُ: أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يُؤَاجِرُ أَرْضَ امْرَأَتِهِ وَدُورَهَا بِغَيْرِ أَمْرِهَا أَيَجُوزُ ذَلِكَ أَمْ لَا فِي قَوْلِ مَالِكٍ؟
قَالَ: لَا يَجُوزُ.
قُلْتُ: أَسَمِعْتَهُ مِنْ مَالِكٍ؟
قَالَ: لَا وَلَكِنَّهُ رَأْيِي.

قُلْتُ: أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ يَتِيمًا فِي حِجْرِي تَكَارَيْتُ أَرْضَهُ لِأَزْرَعَهَا لِنَفْسِي أَيَجُوزُ هَذَا فِي قَوْلِ مَالِكٍ؟
قَالَ: قَالَ: لَا أُحِبُّ لِلْوَصِيِّ أَنْ يَشْتَرِيَ مِنْ مَالِ الْيَتِيمِ شَيْئًا، فَهَذَا مِثْلُ ذَلِكَ.
قُلْتُ: أَرَأَيْتَ إنْ تَرَكَ مِثْلَ هَذَا وَاكْتَرَى الْوَصِيُّ فِي مَسْأَلَتِي؟
قَالَ: قَالَ مَالِكٌ: إذَا اشْتَرَى الْوَصِيُّ مِنْ مَالِ الْيَتِيمِ شَيْئًا لِنَفْسِهِ فَأَرَى أَنْ يُعَادَ فِي السُّوقِ، فَإِنْ زَادُوهُ بَاعُوهُ وَإِلَّا لَزِمَ الْوَصِيُّ بِاَلَّذِي اشْتَرَى فَكَذَلِكَ الْكِرَاءُ عِنْدِي إلَّا أَنْ يَكُونَ قَدْ فَاتَتْ أَيَّامُ الْكِرَاءِ فَيَسْأَلُ أَهْلَ الْمَعْرِفَةِ بِالْأَرْضِ، فَإِنْ كَانَ فِيهَا فَضْلٌ غَرِمَهُ الْوَصِيُّ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهَا فَضْلٌ كَانَ عَلَيْهِ الْكِرَاءُ الَّذِي اكْتَرَى بِهِ.

‌‌[أَكْرِي أَرْضًا فَزَرَعَهَا وَحَصَدَ زَرْعَهُ فَنُثِّرَ مِنْهُ فِي أَرْضِ رَجُلٍ فَنَبِتْ قَابِلًا]
فِي الرَّجُلِ يُكْرِي الْأَرْضَ فَيَزْرَعُهَا وَيَحْصُدُ زَرْعَهُ فَيَنْثُرُ مِنْ زَرْعِهِ فِي أَرْضِ رَجُلٍ فَيُنْبِتُ قَابِلًا قُلْتُ: أَرَأَيْتَ إنْ زَرَعْت أَرْضَ رَجُلٍ شَعِيرًا فَحَصَدْتُ مِنْهَا شَعِيرًا فَانْتَثَرَ مِنْهُ حَبٌّ كَثِيرٌ فَنَبَتَ قَابِلًا فِي أَرْضِهِ لِمَنْ يَكُونُ ذَلِكَ؟
قَالَ: أَرَاهُ لِرَبِّ الْأَرْضِ.
وَلَا يَكُونُ لِلزَّارِعِ شَيْءٌ لِأَنِّي سَمِعْتُ مَالِكًا وَسُئِلَ عَنْ رَجُلٍ زَرَعَ أَرْضًا فَحَمَلَ السَّيْلُ زَرْعَهُ إلَى أَرْضِ رَجُلٍ آخَرَ فَنَبَتَ فِي أَرْضِهِ؛ قَالَ مَالِكٌ: لَا شَيْءَ لِلزَّارِعِ وَأَرَى الزَّرْعَ لِلَّذِي جَرَّهُ السَّيْلُ إلَيْهِ.

‌‌[اشْتَرَى زَرْعًا لَمْ يَبْدُ صَلَاحُهُ عَلَى أَنْ يَحْصُدَهُ ثُمَّ اكْتَرِي الْأَرْضَ فَأَرَادَ أَنْ يَتْرُكَهُ]
فِي الرَّجُلِ يَشْتَرِي الزَّرْعَ الَّذِي لَمْ يَبْدُ صَلَاحُهُ عَلَى أَنْ يَحْصُدَهُ ثُمَّ يَكْتَرِي الْأَرْضَ بَعْدَ ذَلِكَ فَيُرِيدُ أَنْ يَتْرُكَهُ.
قُلْتُ: أَرَأَيْتَ لَوْ اشْتَرَيْت زَرْعًا لَمْ يَبْدُ صَلَاحُهُ فَاسْتَأْذَنْتُ رَبَّ الْأَرْضِ فِي أَنْ أَتْرُكَ الزَّرْعَ فِي أَرْضِهِ فَأَذِنَ لِي بِذَلِكَ أَوْ اكْتَرَيْت الْأَرْضَ مِنْهُ أَيَصْلُحُ لِي أَنْ أُقِرَّ الزَّرْعَ فِيهَا حَتَّى يَبْلُغَ فِي قَوْلِ مَالِكٍ؟
قَالَ: قَالَ مَالِكٌ: لَا يَجُوزُ.

قُلْتُ: أَرَأَيْتَ لَوْ أَنِّي اشْتَرَيْت زَرْعًا لَمْ يَبْدُ صَلَاحُهُ عَلَى أَنْ أَحْصُدَهُ ثُمَّ اشْتَرَيْت الْأَرْضَ أَيَجُوزُ لِي أَنْ أَدَعَ الزَّرْعَ حَتَّى يَبْلُغَ؟
قَالَ: ذَلِكَ جَائِزٌ عِنْدِي، وَلَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ مَالِكٍ.
এর চারণভূমি এবং উর্বরতা এমন পর্যায়ে পৌঁছানো যে তাতে গবাদি পশু চরতে পারে; আর তার উর্বর অংশ উৎপন্ন হওয়ার আগে তা যেন বিক্রি না করে। আশহাব বলেন: আমরা এই মূলনীতির ক্ষেত্রে তার সাথে দ্বিমত পোষণ করি।

‌‌[ব্যক্তি কর্তৃক তার স্ত্রীর জমি ইজারা দেয়া এবং অভিভাবক কর্তৃক তার ইয়াতীমের জমি ইজারা দেয়া প্রসঙ্গে]
ব্যক্তি কর্তৃক তার স্ত্রীর জমি ইজারা দেয়া এবং অভিভাবক কর্তৃক তার ইয়াতীমের জমি ইজারা দেয়া প্রসঙ্গে আমি বললাম: কোনো ব্যক্তি যদি তার স্ত্রীর অনুমতি ছাড়া তার জমি ও ঘরবাড়ি ইজারা দেয়, তবে ইমাম মালিকের মতানুসারে কি তা বৈধ হবে?
তিনি বললেন: তা বৈধ নয়।
আমি বললাম: আপনি কি এটি মালিকের নিকট থেকে শুনেছেন?
তিনি বললেন: না, তবে এটি আমার অভিমত।

আমি বললাম: আপনার অভিমত কী হবে যদি কোনো ইয়াতীম আমার তত্ত্বাবধানে থাকে আর আমি নিজের প্রয়োজনে চাষাবাদ করার জন্য তার জমি ইজারা নিই; ইমাম মালিকের মতানুসারে কি এটি বৈধ হবে?
তিনি বললেন: মালিক বলতেন: আমি পছন্দ করি না যে কোনো অভিভাবক ইয়াতীমের সম্পদ থেকে নিজের জন্য কিছু ক্রয় করুক; আর এই বিষয়টিও ঠিক তারই মতো।
আমি বললাম: আপনার অভিমত কী হবে যদি অভিভাবক অনুরূপ কাজ বর্জন করে আমার উল্লিখিত মাসআলার ন্যায় ইজারা গ্রহণ করে?
তিনি বললেন: মালিক বলেছেন: যখন কোনো অভিভাবক নিজের জন্য ইয়াতীমের সম্পদ থেকে কিছু ক্রয় করে, তখন আমি মনে করি যে তা পুনরায় বাজারে যাচাই করা উচিত। যদি বাজারে দাম বৃদ্ধি পায় তবে তারা তা অন্যের কাছে বিক্রি করে দেবে, অন্যথায় অভিভাবক যে দামে ক্রয় করেছে তা তার জন্য বাধ্যতামূলক হবে। আমার নিকট ইজারার বিষয়টিও তদ্রূপ; তবে যদি ইজারার সময় পার হয়ে গিয়ে থাকে, তবে ভূমি বিশেষজ্ঞদের জিজ্ঞাসা করা হবে। যদি তাতে ন্যায্য মূল্যের চেয়ে কম দেয়া হয়ে থাকে তবে অভিভাবক সেই ঘাটতি জরিমানা হিসেবে প্রদান করবে, আর যদি কোনো ঘাটতি না থাকে তবে সে যে মূল্যে ইজারা নিয়েছে সেটিই তার ওপর কার্যকর হবে।

‌‌[জমি ইজারা নিয়ে তাতে চাষাবাদ করা এবং ফসল কাটার পর তা থেকে কিছু দানা অন্য ব্যক্তির জমিতে পড়ে গিয়ে পরবর্তী বছর চারা গজানো প্রসঙ্গে]
কোনো ব্যক্তি জমি ইজারা নিয়ে তাতে চাষাবাদ করল এবং ফসল কাটার সময় দানা ছিটিয়ে অন্য ব্যক্তির জমিতে পড়ল, অতঃপর পরবর্তী বছর তা থেকে চারা গজালো; এ প্রসঙ্গে আমি বললাম: আপনার অভিমত কী যদি আমি কোনো ব্যক্তির জমিতে যব চাষ করি এবং তা কাটার পর প্রচুর পরিমাণ দানা জমিতে পড়ে যায়, ফলে পরবর্তী বছর তার জমিতে পুনরায় চারা গজায়, তবে সেই ফসল কার হবে?
তিনি বললেন: আমি মনে করি তা জমির মালিকের প্রাপ্য।
এতে চাষীর কোনো অধিকার থাকবে না; কেননা আমি মালিককে বলতে শুনেছি—তাঁকে এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে কোনো জমিতে চাষাবাদ করল আর বন্যার স্রোত সেই ফসল ভাসিয়ে অন্য এক ব্যক্তির জমিতে নিয়ে গেল এবং সেখানে তা উৎপন্ন হলো; মালিক বললেন: চাষীর জন্য কিছুই নেই, বরং আমি মনে করি সেই ফসল তারই হবে যার জমিতে বন্যার স্রোত তা নিয়ে গেছে।

‌‌[ফসল পরিপক্ব হওয়ার আগে তা কাটার শর্তে ক্রয় করা, অতঃপর জমি ইজারা নেয়া এবং ফসলটি রেখে দেওয়ার ইচ্ছা করা প্রসঙ্গে]
কোনো ব্যক্তি পরিপক্ব হওয়ার আগে ফসল ক্রয় করল এই শর্তে যে সে তা কেটে নেবে, অতঃপর সে জমিটি ইজারা নিল এবং ফসলটি রেখে দেওয়ার ইচ্ছা করল।
আমি বললাম: আপনার অভিমত কী হবে যদি আমি পরিপক্ব হওয়ার আগে ফসল ক্রয় করি এবং জমির মালিকের নিকট তা তার জমিতে রেখে দেওয়ার অনুমতি চাই আর সে আমাকে অনুমতি দেয়, অথবা আমি তার থেকে জমিটি ইজারা নিই; ইমাম মালিকের মতানুসারে কি আমার জন্য ফসলটি পরিপক্ব হওয়া পর্যন্ত সেখানে রেখে দেওয়া বৈধ হবে?
তিনি বললেন: মালিক বলেছেন, তা বৈধ নয়।

আমি বললাম: আপনার অভিমত কী হবে যদি আমি পরিপক্ব হওয়ার আগে ফসলটি কাটার শর্তে ক্রয় করি, অতঃপর আমি জমিটিই ক্রয় করে নিই; তবে কি আমার জন্য ফসলটি পরিপক্ব হওয়া পর্যন্ত রেখে দেওয়া বৈধ হবে?
তিনি বললেন: আমার নিকট তা বৈধ, তবে আমি ইমাম মালিকের নিকট থেকে এটি শুনিনি।

(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ٥٥٩)