بِسم الله الرَّحْمَن الرَّحِيم صلى الله على مُحَمَّد وَآله وَسلم تَسْلِيمًا
ذكر أسامي من روى عَنهُ مُحَمَّد بن إِسْمَاعِيل البُخَارِيّ من مشايخه الَّذين ذكرهم فِي جَامعه الصَّحِيح على حُرُوف المعجم وأنسابهم وبلدانهم وَمَا انْتهى الينا من أَخْبَار الْمَشْهُورين مِنْهُم ومعرفتهم وعلمهم وزهدهم
ونبدأ بِذكر نسب مُحَمَّد بن إِسْمَاعِيل ومولده وَصفته ومناقبه وَعلمه وَحفظه وَمَا امتحن بِهِ وَمَوته
قَالَ أَبُو أَحْمد عبد الله بن عدي الْحَافِظ الْجِرْجَانِيّ سَمِعت مُحَمَّد بن أَحْمد بن سَعْدَان البُخَارِيّ يَقُول أَبُو عبد الله مُحَمَّد إِسْمَاعِيل بن إِبْرَاهِيم بن الْمُغيرَة بن بردزبه
ذكر أسامي من روى عَنهُ مُحَمَّد بن إِسْمَاعِيل البُخَارِيّ من مشايخه الَّذين ذكرهم فِي جَامعه الصَّحِيح على حُرُوف المعجم وأنسابهم وبلدانهم وَمَا انْتهى الينا من أَخْبَار الْمَشْهُورين مِنْهُم ومعرفتهم وعلمهم وزهدهم
ونبدأ بِذكر نسب مُحَمَّد بن إِسْمَاعِيل ومولده وَصفته ومناقبه وَعلمه وَحفظه وَمَا امتحن بِهِ وَمَوته
قَالَ أَبُو أَحْمد عبد الله بن عدي الْحَافِظ الْجِرْجَانِيّ سَمِعت مُحَمَّد بن أَحْمد بن سَعْدَان البُخَارِيّ يَقُول أَبُو عبد الله مُحَمَّد إِسْمَاعِيل بن إِبْرَاهِيم بن الْمُغيرَة بن بردزبه
পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে। আল্লাহ মুহাম্মদ ও তাঁর পরিবারবর্গের ওপর শান্তি ও অগণিত রহমত বর্ষণ করুন।
মুহাম্মদ ইবনে ইসমাঈল আল-বুখারী তাঁর 'জামি আস-সহীহ' গ্রন্থে যে সকল শায়খ বা উস্তাদদের থেকে বর্ণনা করেছেন, বর্ণমালার ক্রমানুসারে তাঁদের নাম, বংশপরিচয়, দেশ এবং তাঁদের মধ্য থেকে প্রসিদ্ধ ব্যক্তিদের সংবাদ, পরিচিতি, জ্ঞান ও কৃচ্ছ্রসাধনা সংক্রান্ত আমাদের কাছে যা পৌঁছেছে তার বর্ণনা।
এবং আমরা মুহাম্মদ ইবনে ইসমাঈলের বংশপরিচয়, জন্ম, বৈশিষ্ট্য, গুণাবলি, জ্ঞান, মুখস্থ শক্তি, তিনি যে পরীক্ষার সম্মুখীন হয়েছিলেন এবং তাঁর মৃত্যু সংক্রান্ত আলোচনার মাধ্যমে শুরু করছি।
হাফিজ আবু আহমদ আবদুল্লাহ ইবনে আদি আল-জুরজানি বলেন, আমি মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে সা'দান আল-বুখারীকে বলতে শুনেছি যে, আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মদ হলেন ইসমাঈল ইবনে ইবরাহিম ইবনে আল-মুগিরা ইবনে বারদিজবাহ-এর পুত্র।
মুহাম্মদ ইবনে ইসমাঈল আল-বুখারী তাঁর 'জামি আস-সহীহ' গ্রন্থে যে সকল শায়খ বা উস্তাদদের থেকে বর্ণনা করেছেন, বর্ণমালার ক্রমানুসারে তাঁদের নাম, বংশপরিচয়, দেশ এবং তাঁদের মধ্য থেকে প্রসিদ্ধ ব্যক্তিদের সংবাদ, পরিচিতি, জ্ঞান ও কৃচ্ছ্রসাধনা সংক্রান্ত আমাদের কাছে যা পৌঁছেছে তার বর্ণনা।
এবং আমরা মুহাম্মদ ইবনে ইসমাঈলের বংশপরিচয়, জন্ম, বৈশিষ্ট্য, গুণাবলি, জ্ঞান, মুখস্থ শক্তি, তিনি যে পরীক্ষার সম্মুখীন হয়েছিলেন এবং তাঁর মৃত্যু সংক্রান্ত আলোচনার মাধ্যমে শুরু করছি।
হাফিজ আবু আহমদ আবদুল্লাহ ইবনে আদি আল-জুরজানি বলেন, আমি মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে সা'দান আল-বুখারীকে বলতে শুনেছি যে, আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মদ হলেন ইসমাঈল ইবনে ইবরাহিম ইবনে আল-মুগিরা ইবনে বারদিজবাহ-এর পুত্র।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 47)