‌‌مَوته
سَمِعت الْحسن بن الْحُسَيْن الْبَزَّاز البُخَارِيّ يَقُول توفّي مُحَمَّد بن إِسْمَاعِيل االبخاري لَيْلَة السبت عِنْد صَلَاة الْعشَاء لَيْلَة الْفطر وَدفن يَوْم الْفطر بعد صَلَاة الظّهْر يَوْم السبت مستهل شَوَّال سنة سِتّ وَخمسين وَمِائَتَيْنِ وعاش اثْنَتَيْنِ وَسِتِّينَ سنة إِلَّا ثَلَاثَة عشر يَوْمًا رحمه الله
سَمِعت الْحسن بن الْحُسَيْن الْبَزَّاز يَقُول إِبْرَاهِيم بن معقل يَقُول سَمِعت مُحَمَّد بن إِسْمَاعِيل البُخَارِيّ يَقُول مَا أدخلت فِي هَذَا الْكتاب يَعْنِي جَامعه إِلَّا مَا صَحَّ وَتركت من الصِّحَاح كي لَا يطول
তাঁর মৃত্যু
আমি হাসান ইবনুল হুসাইন আল-বায্যার আল-বুখারীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে ইসমাঈল আল-বুখারী শনিবার রাতে ঈদুল ফিতরের রাতে এশার নামাজের সময় ইন্তেকাল করেন এবং শনিবার ঈদুল ফিতরের দিন জোহরের নামাজের পর তাঁকে দাফন করা হয়, যা ছিল দুইশত ছাপ্পান্ন হিজরি সনের শাওয়াল মাসের শুরু। তিনি তেরো দিন কম বাষট্টি বছর জীবিত ছিলেন, আল্লাহ তাঁর ওপর রহম করুন।
আমি হাসান ইবনুল হুসাইন আল-বায্যারকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: ইবরাহিম ইবনে মাকিল বলেন: আমি মুহাম্মাদ ইবনে ইসমাঈল আল-বুখারীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি এই কিতাবে—অর্থাৎ তাঁর জামে‘ গ্রন্থে—সহিহ ব্যতীত অন্য কিছু অন্তর্ভুক্ত করিনি এবং অনেক সহিহ হাদিস বর্জন করেছি যাতে এটি দীর্ঘ না হয়ে যায়।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 62)