1312 - أَخْبَرَتْنَا الْمُبَارَكَةُ بِنْتُ أَبِي الْحَسَنِ الْحَنْبَلِيِّ بِثَغْرِ حَانِي قَالَتْ أَنَا الْقَاسِمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْأصْبَهَانِيُّ بِثَغْرِ آمِدَ أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَشْنَسَ الْمُعَدَّلُ بِأصْبَهَانَ.
1313 - كَانَ عِنْدَ الْمُبَارَكَةِ هَذِهِ فَوَائِدُ الْقَاسِمِ فَانْتَخَبْتُ مِنْهَا فَوَائِدَ وَقَرَأْتُهَا عَلَيْهَا وَعَلَى جَارِيَةٍ لَهَا ذَهَبَ عَلَيَّ الْآنَ اسْمُهَا وَهِيَ فِي جُمْلَةِ الْأَجْزَاءِ الْمُودَعَةِ بِثَغْرِ آمِدَ جَمَعَهَا اللَّهُ عَلَيَّ قَبْلَ الْمَوْتِ بِمَنَّهِ وَكَرَمِهِ.
1314 - أَخْبَرَتْنِي الْمُبَارَكَةُ بِنْتُ عَبْدِ الْقَادِرِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ السَّمَّاكِ الْوَاعِظِ وَتُسَمَّى أَيْضًا فَاطِمَةَ أَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ بْنِ قَفَرْجَلَ وَقَدْ تَقَدَّمَ ذِكْرُهَا فِي بَابِ الْفَاءِ فِيمَنِ اسْمُهَا فَاطِمَةُ وَلَمْ أَجِدْ عِنْدِي عَنْهَا سِوَى ذَلِكَ الْحَدِيثِ.
1315 - سَمِعت مَرْيَمَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَّانِ بْنَ الْحُسَيْنِ الْبُوصِيرِيَّ بِالْإِسْكَنْدَرِيَّةِ وَكَانَتْ صَالِحَةً كَبِيرَةَ السِّنِّ وَرَأَيْتُ أَنَا أَبَاهَا بِبَغْدَادَ وَكَتَبْتُ عَنْهُ شَيْئًا عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الشَّافِعِيِّ رَآهُ بِمَكَّةَ قَالَتْ سَمِعت فِي صِغَرِي مِنْ أَهْلِي وَعَشِيرَتِي يَقُولُونَ أَصْفِ النَّيَّةَ وَارْقُدْ فِي الْبَرِّيَّةِ.
1316 - أَخْبَرَتْنَا مَلِيحَةُ بِنْتُ أَبِي الْعَبَّاسِ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْفَقِيهِ الرَّازِيِّ وَاسْمُهَا خَدِيجَةُ وَتُدْعَى مَلِيحَةَ قَالَتْ أَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ بْنِ
1312 - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুবারাকা বিনতে আবিল হাসান আল-হাম্বালী ‘হানি’র সীমান্ত চৌকিতে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-কাসিম ইবনে ইসহাক আল-আসবাহানী ‘আমিদ’-এর সীমান্ত চৌকিতে, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর মুহাম্মাদ ইবনে আহমাদ ইবনে হাশনাস আল-মুআদ্দিল আসবাহানে।
1313 - এই মুবারাকার নিকট আল-কাসিমের সংকলিত কিছু জ্ঞানগর্ভ শিক্ষা (ফাওয়াইদ) ছিল, আমি সেখান থেকে কিছু নির্বাচিত করলাম এবং তার সামনে ও তার এক দাসীর সামনে তা পাঠ করলাম যার নাম বর্তমানে আমি বিস্মৃত হয়েছি। আর এই অংশগুলো ‘আমিদ’-এর সীমান্ত চৌকিতে গচ্ছিত থাকা সংকলনগুলোর অন্তর্ভুক্ত। আল্লাহ তাআলা তাঁর অনুগ্রহ ও দয়ায় মৃত্যুর পূর্বেই এগুলো আমার জন্য একত্রিত করে দিন।
1314 - আমাকে সংবাদ দিয়েছেন মুবারাকা বিনতে আব্দুল কাদির ইবনে আহমাদ ইবনে আল-হুসাইন ইবনে আস-সাম্মাক আল-ওয়াইয, যাকে ফাতেমা নামেও ডাকা হতো; (তিনি বলেন) আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াকুব ইবনে কাফারজালাহ। ‘ফা’ বর্ণের অধ্যায়ে ফাতেমা নামধারীদের বর্ণনায় ইতিপূর্বে তার উল্লেখ অতিক্রান্ত হয়েছে এবং আমার নিকট তার থেকে সেই হাদীসটি ছাড়া অন্য কিছু নেই।
1315 - আমি আলেকজান্দ্রিয়ায় মারইয়াম বিনতে আব্দুর রহমান ইবনে হাসসান ইবনে আল-হুসাইন আল-বূসিরীর নিকট শুনেছি, তিনি একজন পুণ্যবতী ও বয়োজ্যেষ্ঠা নারী ছিলেন। আমি বাগদাদে তার পিতাকে দেখেছি এবং তার নিকট আবু আলী আশ-শাফিয়ী থেকে কিছু লিখেছি, যাকে তিনি মক্কায় দেখেছিলেন। তিনি বলেন: আমি শৈশবে আমার পরিবার ও আত্মীয়-স্বজনের নিকট থেকে তাদের বলতে শুনেছি: "নিয়তকে বিশুদ্ধ করো এবং নির্জন প্রান্তরে ঘুমাও।"
1316 - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মালিহা বিনতে আবিল আব্বাস আহমাদ ইবনে ইবরাহীম আল-ফকীহ আর-রাযী, তার নাম খাদীজাহ এবং তাকে মালিহা বলে ডাকা হতো। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ ইবনুল ফারাজ ইবনে...

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٨٨)