(كُلُوا الْيَوْمَ مِنْ رِزْقِ الْإِلَهِ وَأَبْشِرُوا … فَإِنَّ عَلَى الرَّحْمَنِ رِزْقَكُمْ غَدَا)
(تَكَفَّلَ أَرْزَاقَ الْخَلَائِقِ كُلِّهِمْ … وَمَا عِنْدَ رَبِّي لَنْ يَبِيدَ وينفدا) // الطَّوِيل //
1046 - أَبُو عَطِيَّةَ هَذَا مَوْلِدُهُ عَلَى مَا قَالَهُ بِبَيُسْتَ مِنْ نَاحِيَةِ بَرْقَةَ وَكَانَ مِنْ أَهْلِ الْخَيْرِ وَقَدْ دَخَلَ الْمَغْرِبَ فِي التِّجَارَةِ وَكَانَ يَحْفَظُ مُقَطَّعَاتٍ كَثِيرَةً مِنْ شِعْرِ حَاتِمٍ وَعَنْتَرَةَ وَغَيْرِهِمَا.
1047 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْجُودِ عَطَاءُ بْنُ هِبَةِ الله بن جِبْرِيل الإخميمي وَآخَرُونَ بِمِصْرَ قَالُوا أَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَالِكِيُّ أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْبَصْرِيُّ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْوَلِيدِ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَرَّاحِ الْقُهُسْتَانِيُّ ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ الدُّنْيَا مَلْعُونَةٌ مَلْعُونٌ مَا فِيهَا إِلَّا مَا كَانَ فِيهَا لِلَّهِ عز وجل.
1048 - أَبُو الْجُودِ هَذَا كَانَ مِنَ الصَّالِحِينَ كَبِيرَ السِّنِّ وَمَعَ كِبَرِ سِنِّهِ لَا يَنْقَطِعُ عَنْ مَجَالِسِ الْحَدِيثِ بِلْ يَسْمَعُ مَعَنَا عَلَى أَبِي صَادِقٍ وَالْفَرَّاءِ وَغَيْرِهِمَا وَكَانَ كَثِيرَ السَّمَاعَاتِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْحَبَّالِ تُوُفِّيَ فِي ذِي الْحِجَّةِ سَنَةَ سِتَّ عَشْرَةَ وَخَمْسمِائة بِمِصْرَ.
1049 - أخبرنَا أَبُو عَمْرٍو الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَنْصُورِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ قَيْسِ بْنِ نَصْرَانَ الْبَزَّازُ بِنُهَاوَنْدَ أَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خُرْجَةَ الْقَاضِي ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَعْقُوبَ الْمُفِيدُ بِجَرْجَرَايَا ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْخَلَنْجِيُّ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ التَّمِيمِيُّ ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الصَّغَانِيُّ ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ مَعْقِلٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ
(تَكَفَّلَ أَرْزَاقَ الْخَلَائِقِ كُلِّهِمْ … وَمَا عِنْدَ رَبِّي لَنْ يَبِيدَ وينفدا) // الطَّوِيل //
1046 - أَبُو عَطِيَّةَ هَذَا مَوْلِدُهُ عَلَى مَا قَالَهُ بِبَيُسْتَ مِنْ نَاحِيَةِ بَرْقَةَ وَكَانَ مِنْ أَهْلِ الْخَيْرِ وَقَدْ دَخَلَ الْمَغْرِبَ فِي التِّجَارَةِ وَكَانَ يَحْفَظُ مُقَطَّعَاتٍ كَثِيرَةً مِنْ شِعْرِ حَاتِمٍ وَعَنْتَرَةَ وَغَيْرِهِمَا.
1047 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْجُودِ عَطَاءُ بْنُ هِبَةِ الله بن جِبْرِيل الإخميمي وَآخَرُونَ بِمِصْرَ قَالُوا أَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَالِكِيُّ أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْبَصْرِيُّ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْوَلِيدِ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَرَّاحِ الْقُهُسْتَانِيُّ ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ الدُّنْيَا مَلْعُونَةٌ مَلْعُونٌ مَا فِيهَا إِلَّا مَا كَانَ فِيهَا لِلَّهِ عز وجل.
1048 - أَبُو الْجُودِ هَذَا كَانَ مِنَ الصَّالِحِينَ كَبِيرَ السِّنِّ وَمَعَ كِبَرِ سِنِّهِ لَا يَنْقَطِعُ عَنْ مَجَالِسِ الْحَدِيثِ بِلْ يَسْمَعُ مَعَنَا عَلَى أَبِي صَادِقٍ وَالْفَرَّاءِ وَغَيْرِهِمَا وَكَانَ كَثِيرَ السَّمَاعَاتِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْحَبَّالِ تُوُفِّيَ فِي ذِي الْحِجَّةِ سَنَةَ سِتَّ عَشْرَةَ وَخَمْسمِائة بِمِصْرَ.
1049 - أخبرنَا أَبُو عَمْرٍو الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَنْصُورِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ قَيْسِ بْنِ نَصْرَانَ الْبَزَّازُ بِنُهَاوَنْدَ أَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خُرْجَةَ الْقَاضِي ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَعْقُوبَ الْمُفِيدُ بِجَرْجَرَايَا ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْخَلَنْجِيُّ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ التَّمِيمِيُّ ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الصَّغَانِيُّ ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ مَعْقِلٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ
(আজ তোমরা আল্লাহর রিযিক থেকে ভক্ষণ করো এবং সুসংবাদ গ্রহণ করো … কেননা নিশ্চয়ই রহমানের উপর তোমাদের আগামীকালের রিযিকের দায়িত্ব রয়েছে)
(তিনি সমস্ত সৃষ্টির রিযিকের জিম্মাদারি নিয়েছেন … আর যা আমার রবের নিকট আছে তা কখনো নিঃশেষ হবে না এবং ফুরাবে না) // আত-তাবিল ছন্দে //
১০৪৬ - এই আবু আতিয়্যাহর জন্ম বারকাহ অঞ্চলের বায়ুস্ত নামক স্থানে, যা তিনি বর্ণনা করেছেন। তিনি পুণ্যবান লোকদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন এবং ব্যবসার উদ্দেশ্যে মাগরিবে প্রবেশ করেছিলেন। তিনি হাতিম, আনতারা ও অন্যদের কবিতার বহু অংশ মুখস্থ রাখতেন।
১০৪৭ - মিশরে আবু আল-জুদ আতা বিন হিবাতুল্লাহ বিন জিবরীল আল-ইখমিমী এবং অন্যান্যরা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তারা বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইসহাক ইব্রাহিম বিন সাঈদ বিন আব্দুল্লাহ আল-হাফিজ; আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আব্দুর রহমান বিন উমর বিন সাঈদ আল-মালিকী; আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন যিয়াদ আল-বাসরী; আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম বিন আল-ওয়ালিদ; আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন আল-জাররাহ আল-কুহুস্তানি; আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল মালিক বিন আমর; আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান বিন সাঈদ; তিনি মুহাম্মদ বিন আল-মুনকাদির থেকে, তিনি জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "দুনিয়া অভিশপ্ত এবং যা কিছু এতে আছে তাও অভিশপ্ত, তবে সেই অংশটুকু ব্যতীত যা মহান ও মহিমান্বিত আল্লাহর জন্য নিবেদিত।"
১০৪৮ - এই আবু আল-জুদ নেককারদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন এবং তিনি বয়োবৃদ্ধ ছিলেন। বার্ধক্য সত্ত্বেও তিনি হাদিসের মজলিস থেকে বিচ্ছিন্ন হতেন না, বরং আমাদের সাথে আবু সাদিক, আল-ফাররা এবং অন্যদের মজলিসে শ্রবণ করতেন। আবু ইসহাক আল-হাব্বাল থেকে তার প্রচুর শ্রবণ ছিল। তিনি ৫১৬ হিজরির জিলহজ মাসে মিশরে ইন্তেকাল করেন।
১০৪৯ - নেহাওয়ান্দে আবু আমর আল-আলা বিন আব্দুল মালিক বিন মানসুর বিন আহমদ বিন কায়স বিন নাসরান আল-বায্যায আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ আহমদ বিন আব্দুর রহমান বিন মুহাম্মদ বিন খুরজাহ আল-কাদি; আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন ইয়াকুব আল-মুফিদ (জারজুরায়া নামক স্থানে); আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু সাঈদ আলী বিন আল-হুসাইন বিন মুহাম্মদ আল-খালানজি; আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমদ বিন সালিহ আত-তামিমি; আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইসমাইল বিন আব্দুল কারীম আস-সাগানি; আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুস সামাদ বিন মাকিল, তিনি ওয়াহব বিন মুনাব্বিহ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন...
(তিনি সমস্ত সৃষ্টির রিযিকের জিম্মাদারি নিয়েছেন … আর যা আমার রবের নিকট আছে তা কখনো নিঃশেষ হবে না এবং ফুরাবে না) // আত-তাবিল ছন্দে //
১০৪৬ - এই আবু আতিয়্যাহর জন্ম বারকাহ অঞ্চলের বায়ুস্ত নামক স্থানে, যা তিনি বর্ণনা করেছেন। তিনি পুণ্যবান লোকদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন এবং ব্যবসার উদ্দেশ্যে মাগরিবে প্রবেশ করেছিলেন। তিনি হাতিম, আনতারা ও অন্যদের কবিতার বহু অংশ মুখস্থ রাখতেন।
১০৪৭ - মিশরে আবু আল-জুদ আতা বিন হিবাতুল্লাহ বিন জিবরীল আল-ইখমিমী এবং অন্যান্যরা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তারা বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইসহাক ইব্রাহিম বিন সাঈদ বিন আব্দুল্লাহ আল-হাফিজ; আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আব্দুর রহমান বিন উমর বিন সাঈদ আল-মালিকী; আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন যিয়াদ আল-বাসরী; আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম বিন আল-ওয়ালিদ; আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন আল-জাররাহ আল-কুহুস্তানি; আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল মালিক বিন আমর; আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান বিন সাঈদ; তিনি মুহাম্মদ বিন আল-মুনকাদির থেকে, তিনি জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "দুনিয়া অভিশপ্ত এবং যা কিছু এতে আছে তাও অভিশপ্ত, তবে সেই অংশটুকু ব্যতীত যা মহান ও মহিমান্বিত আল্লাহর জন্য নিবেদিত।"
১০৪৮ - এই আবু আল-জুদ নেককারদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন এবং তিনি বয়োবৃদ্ধ ছিলেন। বার্ধক্য সত্ত্বেও তিনি হাদিসের মজলিস থেকে বিচ্ছিন্ন হতেন না, বরং আমাদের সাথে আবু সাদিক, আল-ফাররা এবং অন্যদের মজলিসে শ্রবণ করতেন। আবু ইসহাক আল-হাব্বাল থেকে তার প্রচুর শ্রবণ ছিল। তিনি ৫১৬ হিজরির জিলহজ মাসে মিশরে ইন্তেকাল করেন।
১০৪৯ - নেহাওয়ান্দে আবু আমর আল-আলা বিন আব্দুল মালিক বিন মানসুর বিন আহমদ বিন কায়স বিন নাসরান আল-বায্যায আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ আহমদ বিন আব্দুর রহমান বিন মুহাম্মদ বিন খুরজাহ আল-কাদি; আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন ইয়াকুব আল-মুফিদ (জারজুরায়া নামক স্থানে); আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু সাঈদ আলী বিন আল-হুসাইন বিন মুহাম্মদ আল-খালানজি; আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমদ বিন সালিহ আত-তামিমি; আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইসমাইল বিন আব্দুল কারীম আস-সাগানি; আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুস সামাদ বিন মাকিল, তিনি ওয়াহব বিন মুনাব্বিহ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣١٢)