أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَنْبَارِيُّ النَّحْوِيُّ فِي كِتَابِ الْأُلْفَاتِ
(فَأَحْسِنْ وَأَجْمِلْ فِي أَسِيرِكَ إِنَّهُ … ضَعِيفٌ وَلَمْ يَأْسِرْ كَإِيَّاكَ آسِرُ) // الطَّوِيل //
999 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلَيُّ بْنُ الْمُسْلِمِ بْنِ الْفَتْحِ السَّلْمِيُّ بِدِمَشْقَ أَنَا أَبُو نَصْرٍ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طَلابٍ الْقُرَشِيُّ أَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ جُمَيْعٍ الْغَسَّانِيُّ بِصَيْدَا ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَابِرٍ الرَّمْلِيُّ الْحَافِظُ إِمْلَاءً مِنْ حِفْظِهِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ الطِّهْرَانِيُّ ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم زَارَ الْبَيْتَ يَوْمَ النَّحْرِ وَصَلَّى الظُّهْرَ يَمَنًا
1000 - هُوَ مُكْثِرٌ ثِقَةٌ رَوَى لَنَا عَنِ ابْنِ طَلَّابٍ وَابْنِ أَبِي الْحَدِيدِ وَعَبْدِ الْعَزِيزِ الْكَتَّانِيِّ وَأَقْرَانِهِمْ وَعَلَيْهِ كَانَتْ تَدُورُ الْفَتْوَى بِدِمَشْقَ وَشَيْخُهُ فِي الْفِقْهِ نَصْرُ بْنُ أَبِي حَائِطٍ النَّابُلُسِيُّ
1001 - أَخْبَرَنَا الْقَاضِي أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلَّانَ السَّاوِيُّ بِسَاوَةَ أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ هَوَازِنَ الْقُشَيْرِيُّ قَدِمَ عَلَيْنَا أَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بن مُحَمَّد بن عرم الْخَفَّافُ أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الثَّقَفِيُّ السَّرَّاجُ ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِذَا أَمَّ أَحَدُكُمُ النَّاسَ فَلْيُخَفِّفْ وَإِذَا صَلَّى وَحْدَهُ فَلْيُطَوِّلْ مَا شَاءَ
1002 - يَرْوِي عَنْ أَبِي الْقَاسِمِ الْقُشَيْرِيِّ النَّيْسَابُورِيِّ وَأَبِي نَصْرٍ الْهَارُونِيِّ الْجُرْجَانِيِّ وَغَيْرِهِمَا وَمَوْلِدُهُ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَعِشْرِينَ وَهُوَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلَّانَ بْنِ مُوسَى بْنِ أَسْوَارٍ وَكَانَ وَقُورًا مُشَارًا إِلَيْهِ بِمَدِينَةِ سَاوَةَ بَلَدِهِ
1003 - سَمِعت أَبَا الْحَسَنِ عَلِيَّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ يَحْيَى
(فَأَحْسِنْ وَأَجْمِلْ فِي أَسِيرِكَ إِنَّهُ … ضَعِيفٌ وَلَمْ يَأْسِرْ كَإِيَّاكَ آسِرُ) // الطَّوِيل //
999 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلَيُّ بْنُ الْمُسْلِمِ بْنِ الْفَتْحِ السَّلْمِيُّ بِدِمَشْقَ أَنَا أَبُو نَصْرٍ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طَلابٍ الْقُرَشِيُّ أَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ جُمَيْعٍ الْغَسَّانِيُّ بِصَيْدَا ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَابِرٍ الرَّمْلِيُّ الْحَافِظُ إِمْلَاءً مِنْ حِفْظِهِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ الطِّهْرَانِيُّ ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم زَارَ الْبَيْتَ يَوْمَ النَّحْرِ وَصَلَّى الظُّهْرَ يَمَنًا
1000 - هُوَ مُكْثِرٌ ثِقَةٌ رَوَى لَنَا عَنِ ابْنِ طَلَّابٍ وَابْنِ أَبِي الْحَدِيدِ وَعَبْدِ الْعَزِيزِ الْكَتَّانِيِّ وَأَقْرَانِهِمْ وَعَلَيْهِ كَانَتْ تَدُورُ الْفَتْوَى بِدِمَشْقَ وَشَيْخُهُ فِي الْفِقْهِ نَصْرُ بْنُ أَبِي حَائِطٍ النَّابُلُسِيُّ
1001 - أَخْبَرَنَا الْقَاضِي أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلَّانَ السَّاوِيُّ بِسَاوَةَ أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ هَوَازِنَ الْقُشَيْرِيُّ قَدِمَ عَلَيْنَا أَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بن مُحَمَّد بن عرم الْخَفَّافُ أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الثَّقَفِيُّ السَّرَّاجُ ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِذَا أَمَّ أَحَدُكُمُ النَّاسَ فَلْيُخَفِّفْ وَإِذَا صَلَّى وَحْدَهُ فَلْيُطَوِّلْ مَا شَاءَ
1002 - يَرْوِي عَنْ أَبِي الْقَاسِمِ الْقُشَيْرِيِّ النَّيْسَابُورِيِّ وَأَبِي نَصْرٍ الْهَارُونِيِّ الْجُرْجَانِيِّ وَغَيْرِهِمَا وَمَوْلِدُهُ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَعِشْرِينَ وَهُوَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلَّانَ بْنِ مُوسَى بْنِ أَسْوَارٍ وَكَانَ وَقُورًا مُشَارًا إِلَيْهِ بِمَدِينَةِ سَاوَةَ بَلَدِهِ
1003 - سَمِعت أَبَا الْحَسَنِ عَلِيَّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ يَحْيَى
আবু বকর মুহাম্মদ ইবনুল কাসিম আল-আনবারি আন-নাহবি তাঁর 'কিতাবুল উলফাত'-এ বলেন
(তোমার বন্দীর সাথে সদয় ও সুন্দর আচরণ করো, কেননা সে … দুর্বল, আর তোমার মতো কোনো বন্দীকারী কাউকে বন্দী করেনি) // আত-তাবিল ছন্দ //
৯৯৯ - দামেস্কে আবুল হাসান আলী ইবনুল মুসলিম ইবনুল ফাতহ আস-সালামি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, আবু নাসর আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মদ ইবনে তাল্লাব আল-কুরাশি আমাদের জানিয়েছেন, সাইদায় আবু আল-হুসাইন মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে জুমাই আল-গাসসানি আমাদের জানিয়েছেন, আবু বকর আহমদ ইবনে আমর ইবনে জাবির আর-রামলি আল-হাফিজ তাঁর স্মৃতি থেকে শ্রুতিলিখনের মাধ্যমে আমাদের বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে হাম্মাদ আত-তিহরানি আমাদের বর্ণনা করেছেন, আবদুর রাজ্জাক ওবায়দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি নাফি থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কোরবানির দিন বাইতুল্লাহ (কাবা) জিয়ারত করেছেন এবং মিনায় জোহরের সালাত আদায় করেছেন।
১০০০ - তিনি একজন নির্ভরযোগ্য এবং অধিক হাদিস বর্ণনাকারী ছিলেন। তিনি আমাদের কাছে ইবনে তাল্লাব, ইবনে আবিল হাদিদ, আবদুল আজিজ আল-কাত্তানি এবং তাঁদের সমসাময়িকদের থেকে বর্ণনা করেছেন। দামেস্কে ফতোয়া তাঁর উপরেই আবর্তিত হতো। ফিকহ শাস্ত্রে তাঁর শিক্ষক ছিলেন নাসর ইবনে আবি হাইত আন-নাবুলুসি।
১০০১ - সাওয়া নগরে কাজি আবুল হাসান আলী ইবনুল হুসাইন ইবনে ইবরাহিম ইবনুল হুসাইন ইবনে আল্লান আস-সাভি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবুল কাসিম আবদুল করিম ইবনে হাওয়াজিন আল-কুশাইরি আমাদের কাছে আগমন করে জানিয়েছেন, আবুল হুসাইন আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে উরম আল-খাফফাফ আমাদের জানিয়েছেন, আবুল আব্বাস মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক ইবনে ইবরাহিম আস-সাকাফি আস-সাররাজ আমাদের জানিয়েছেন, কুতাইবা ইবনে সাঈদ আমাদের বর্ণনা করেছেন, লাইস ইবনে সাদ ইবনে আজলান থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: তোমাদের কেউ যখন মানুষের ইমামতি করে, সে যেন সালাত সংক্ষিপ্ত করে। আর যখন সে একা সালাত পড়ে, তখন সে যত ইচ্ছা দীর্ঘ করতে পারে।
১০০২ - তিনি আবুল কাসিম আল-কুশাইরি আন-নাইসাবুরি এবং আবু নাসর আল-হারুনি আল-জুরজানি ও অন্যদের থেকে বর্ণনা করেন। তাঁর জন্ম হয়েছিল চার ও বিশ (৪২৪ হিজরি) সনে। তিনি হলেন আলী ইবনুল হুসাইন ইবনে ইবরাহিম ইবনুল হুসাইন ইবনে আল্লান ইবনে মুসা ইবনে আসওয়ার। তিনি অত্যন্ত গাম্ভীর্যপূর্ণ এবং নিজ শহর সাওয়া নগরের একজন প্রখ্যাত ব্যক্তিত্ব ছিলেন।
১০০৩ - আমি আবুল হাসান আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনুল হুসাইন ইবনে ইয়াহইয়াকে বলতে শুনেছি।
(তোমার বন্দীর সাথে সদয় ও সুন্দর আচরণ করো, কেননা সে … দুর্বল, আর তোমার মতো কোনো বন্দীকারী কাউকে বন্দী করেনি) // আত-তাবিল ছন্দ //
৯৯৯ - দামেস্কে আবুল হাসান আলী ইবনুল মুসলিম ইবনুল ফাতহ আস-সালামি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, আবু নাসর আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মদ ইবনে তাল্লাব আল-কুরাশি আমাদের জানিয়েছেন, সাইদায় আবু আল-হুসাইন মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে জুমাই আল-গাসসানি আমাদের জানিয়েছেন, আবু বকর আহমদ ইবনে আমর ইবনে জাবির আর-রামলি আল-হাফিজ তাঁর স্মৃতি থেকে শ্রুতিলিখনের মাধ্যমে আমাদের বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে হাম্মাদ আত-তিহরানি আমাদের বর্ণনা করেছেন, আবদুর রাজ্জাক ওবায়দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি নাফি থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কোরবানির দিন বাইতুল্লাহ (কাবা) জিয়ারত করেছেন এবং মিনায় জোহরের সালাত আদায় করেছেন।
১০০০ - তিনি একজন নির্ভরযোগ্য এবং অধিক হাদিস বর্ণনাকারী ছিলেন। তিনি আমাদের কাছে ইবনে তাল্লাব, ইবনে আবিল হাদিদ, আবদুল আজিজ আল-কাত্তানি এবং তাঁদের সমসাময়িকদের থেকে বর্ণনা করেছেন। দামেস্কে ফতোয়া তাঁর উপরেই আবর্তিত হতো। ফিকহ শাস্ত্রে তাঁর শিক্ষক ছিলেন নাসর ইবনে আবি হাইত আন-নাবুলুসি।
১০০১ - সাওয়া নগরে কাজি আবুল হাসান আলী ইবনুল হুসাইন ইবনে ইবরাহিম ইবনুল হুসাইন ইবনে আল্লান আস-সাভি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবুল কাসিম আবদুল করিম ইবনে হাওয়াজিন আল-কুশাইরি আমাদের কাছে আগমন করে জানিয়েছেন, আবুল হুসাইন আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে উরম আল-খাফফাফ আমাদের জানিয়েছেন, আবুল আব্বাস মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক ইবনে ইবরাহিম আস-সাকাফি আস-সাররাজ আমাদের জানিয়েছেন, কুতাইবা ইবনে সাঈদ আমাদের বর্ণনা করেছেন, লাইস ইবনে সাদ ইবনে আজলান থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: তোমাদের কেউ যখন মানুষের ইমামতি করে, সে যেন সালাত সংক্ষিপ্ত করে। আর যখন সে একা সালাত পড়ে, তখন সে যত ইচ্ছা দীর্ঘ করতে পারে।
১০০২ - তিনি আবুল কাসিম আল-কুশাইরি আন-নাইসাবুরি এবং আবু নাসর আল-হারুনি আল-জুরজানি ও অন্যদের থেকে বর্ণনা করেন। তাঁর জন্ম হয়েছিল চার ও বিশ (৪২৪ হিজরি) সনে। তিনি হলেন আলী ইবনুল হুসাইন ইবনে ইবরাহিম ইবনুল হুসাইন ইবনে আল্লান ইবনে মুসা ইবনে আসওয়ার। তিনি অত্যন্ত গাম্ভীর্যপূর্ণ এবং নিজ শহর সাওয়া নগরের একজন প্রখ্যাত ব্যক্তিত্ব ছিলেন।
১০০৩ - আমি আবুল হাসান আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনুল হুসাইন ইবনে ইয়াহইয়াকে বলতে শুনেছি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٠٠)