825 - أَبُو الْحَسَنِ هَذَا كَانَ مِنْ أَهْلِ الْأَدَبِ وَالْفِقْهِ وَكَانَتْ دَعَاوِيهِ أَكْثَرَ مِنْ عِلْمِهِ وَشَهِدَ بِالثَّغْرِ وَيُعْرَفُ بِابْنِ قَيْصَرَ وَكَانَ كَثِيرًا مَا يَحْضُرُ عِنْدِي وَعَلَّقْتُ عَنْهُ مُقَطَّعَاتٍ كَثِيرَةً مِنْ شِعْرِهِ وَشِعْرِ غَيْرِهِ وَتُوُفِّيَ سَنَةَ وَمِنْ جُمْلَةِ مَا أَنْشَدَنِي مِنْ شِعْرِهِ أَبْيَاتٌ مِنْهَا
(أَتُضْرِمُ فِي كَبِدِي نَارَهَا … مُحَالٌ وَتَجْعَلُهَا دَارَهَا)
(فَتَقْتُلُنِي وَهْيَ مَقْتُولَةٌ … وَتَطْلُبُ مِنْ نَفْسِهَا ثَارَهَا) // المتقارب //
826 - وَأَنْشَدَنِي قَالَ أَنْشَدَنِي أَبُو الطَّاهِرِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مكْنَسَةَ الْقُرَشِيُّ لِنَفْسِهِ
(إِذَا ضَاقَ ذَنْبُ الْعَبْدِ عَنْ سَعَةِ الْعُذْرِ … فَبِالسَّيْفِ عَاقِبْ فَهْوَ أَيْسَرُ مِنْ هَجْرِ)
(فَإِن جر اح السَّيْفِ يَبْرَى عَلَى الْمَدَى … وَإِنَّ جِرَاحَ الْهَجْرِ يَبْقَى مَعَ الدَّهْرِ) // الطَّوِيل //
827 - سَمِعت أَبَا الْحَسَنِ عَلِيَّ بْنَ أَبِي بَكْرٍ أَحْمَدَ بْنَ عَلِيٍّ الْكَاتِبَ الْمَيْنَزِيَّ بِدِمَشْقَ يَقُولُ سَمِعت أَبَا بَكْرٍ الْخَبَّازِيَّ بِنَيْسَابُورَ يَقُولُ مَرِضْتُ مَرَضًا خَطرًا فَرَآنِي جَارٌ لِي صَالِحٌ فَقَالَ اسْتَعْمِلْ قَوْلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَاوُوا مَرْضَاكُمْ بِالصَّدَقَةِ وَكَانَ الْوَقْتُ ضَيِّقًا فَاشْتَرَيْتُ بِطِّيخًا كَثِيرًا وَاجْتَمَعَ جَمَاعَةٌ مِنَ الْفُقَرَاءِ وَالصِّبْيَانِ فَأَكَلُوا وَرَفَعُوا أَيْدِيَهُمْ إِلَى اللَّهِ عز وجل وَدَعَوْا لِي بِالشِّفَاءِ فَوَاللَّهِ مَا أَصْبَحْتُ إِلَّا وَأَنَا فِي كُلِّ عَافِيَةٍ مِنَ اللَّهِ تبارك وتعالى.
828 - عَلِيٌّ هَذَا كَانَ مِنْ صُلَحَاءِ الصُّوفِيَّةِ وَيَصُومُ الدَّهْرَ وَحَجَّ حَجَّاتٍ وَكَانَ يَحْفَظُ الْقُرْآنَ وَيُوَاظِبُ عَلَى تِلَاوَتِهِ وَسَمِعَ عَلَيَّ وَمَعِي كَثِيرًا عَلَى شُيُوخِ دِمَشْقَ وَمِينَزُ قَرْيَةٌ مِنْ قُرَى نَسَا وَاقْتَدَى فِي الطَّرِيقَةِ بِأَبِي سَعْدٍ الْمِيهَنِيِّ حَفِيدِ ابْنِ أَبِي الْخَيْرِ.
(أَتُضْرِمُ فِي كَبِدِي نَارَهَا … مُحَالٌ وَتَجْعَلُهَا دَارَهَا)
(فَتَقْتُلُنِي وَهْيَ مَقْتُولَةٌ … وَتَطْلُبُ مِنْ نَفْسِهَا ثَارَهَا) // المتقارب //
826 - وَأَنْشَدَنِي قَالَ أَنْشَدَنِي أَبُو الطَّاهِرِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مكْنَسَةَ الْقُرَشِيُّ لِنَفْسِهِ
(إِذَا ضَاقَ ذَنْبُ الْعَبْدِ عَنْ سَعَةِ الْعُذْرِ … فَبِالسَّيْفِ عَاقِبْ فَهْوَ أَيْسَرُ مِنْ هَجْرِ)
(فَإِن جر اح السَّيْفِ يَبْرَى عَلَى الْمَدَى … وَإِنَّ جِرَاحَ الْهَجْرِ يَبْقَى مَعَ الدَّهْرِ) // الطَّوِيل //
827 - سَمِعت أَبَا الْحَسَنِ عَلِيَّ بْنَ أَبِي بَكْرٍ أَحْمَدَ بْنَ عَلِيٍّ الْكَاتِبَ الْمَيْنَزِيَّ بِدِمَشْقَ يَقُولُ سَمِعت أَبَا بَكْرٍ الْخَبَّازِيَّ بِنَيْسَابُورَ يَقُولُ مَرِضْتُ مَرَضًا خَطرًا فَرَآنِي جَارٌ لِي صَالِحٌ فَقَالَ اسْتَعْمِلْ قَوْلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَاوُوا مَرْضَاكُمْ بِالصَّدَقَةِ وَكَانَ الْوَقْتُ ضَيِّقًا فَاشْتَرَيْتُ بِطِّيخًا كَثِيرًا وَاجْتَمَعَ جَمَاعَةٌ مِنَ الْفُقَرَاءِ وَالصِّبْيَانِ فَأَكَلُوا وَرَفَعُوا أَيْدِيَهُمْ إِلَى اللَّهِ عز وجل وَدَعَوْا لِي بِالشِّفَاءِ فَوَاللَّهِ مَا أَصْبَحْتُ إِلَّا وَأَنَا فِي كُلِّ عَافِيَةٍ مِنَ اللَّهِ تبارك وتعالى.
828 - عَلِيٌّ هَذَا كَانَ مِنْ صُلَحَاءِ الصُّوفِيَّةِ وَيَصُومُ الدَّهْرَ وَحَجَّ حَجَّاتٍ وَكَانَ يَحْفَظُ الْقُرْآنَ وَيُوَاظِبُ عَلَى تِلَاوَتِهِ وَسَمِعَ عَلَيَّ وَمَعِي كَثِيرًا عَلَى شُيُوخِ دِمَشْقَ وَمِينَزُ قَرْيَةٌ مِنْ قُرَى نَسَا وَاقْتَدَى فِي الطَّرِيقَةِ بِأَبِي سَعْدٍ الْمِيهَنِيِّ حَفِيدِ ابْنِ أَبِي الْخَيْرِ.
825 - এই আবুল হাসান সাহিত্য ও ফিকহ শাস্ত্রের পণ্ডিতদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তার ইলমের তুলনায় তার দাবি ছিল অনেক বেশি। তিনি সীমান্তে (জিহাদে) উপস্থিত ছিলেন এবং ইবনে কায়সার নামে পরিচিত ছিলেন। তিনি প্রায়ই আমার নিকট উপস্থিত হতেন এবং আমি তার নিকট থেকে তার নিজের ও অন্যদের কবিতার অনেক খণ্ডাংশ লিখে নিয়েছি। তিনি ... সনে ইন্তেকাল করেন। তিনি আমাকে তার নিজের যে কবিতাগুলো শুনিয়েছেন তার মধ্য থেকে কয়েকটি পঙক্তি হলো:
(তুমি কি আমার হৃদয়ে এর আগুন জ্বালাচ্ছ... তা অসম্ভব, অথচ তুমি একে তোমার ঘর বানিয়ে নিয়েছ।)
(অতঃপর তুমি আমাকে হত্যা করছ অথচ সে নিজেও নিহত... এবং সে নিজের কাছেই নিজের রক্তের প্রতিশোধ চাচ্ছে।) // আল-মুতাওয়ারিব //
826 - তিনি আমাকে শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু তাহের ইসমাইল ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে মাকনাসাহ আল-কুরাশি আমাকে তার নিজের রচিত এই পঙক্তিগুলো শুনিয়েছেন:
(যখন দাসের অপরাধ ক্ষমার প্রশস্ততার চেয়ে সংকীর্ণ হয়ে যায়... তবে তরবারি দ্বারা শাস্তি দাও, কারণ তা বিচ্ছেদের চেয়ে সহজ।)
(কেননা তরবারির ক্ষত সময়ের ব্যবধানে শুকিয়ে যায়... কিন্তু বিচ্ছেদের ক্ষত মহাকালের সাথে সাথে রয়ে যায়।) // আত-তওয়ীল //
827 - আমি দামেস্কে আবুল হাসান আলী ইবনে আবি বকর আহমদ ইবনে আলী আল-কাতিব আল-মাইনাজিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি নিশাপুরে আবু বকর আল-খাব্বাজিকে বলতে শুনেছি যে, আমি একবার মারাত্মক অসুস্থ হয়ে পড়েছিলাম। তখন আমার এক নেককার প্রতিবেশী আমাকে দেখে বললেন: আপনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের এই বাণীটি আমল করুন— "তোমরা সদকার মাধ্যমে তোমাদের অসুস্থদের চিকিৎসা করো।" তখন সময় খুব কম ছিল, তাই আমি অনেকগুলো তরমুজ ক্রয় করলাম। একদল দরিদ্র মানুষ ও শিশু একত্রিত হলো এবং তারা সেগুলো খেল। অতঃপর তারা আল্লাহর দিকে তাদের হাত তুলল এবং আমার আরোগ্যের জন্য দোয়া করল। আল্লাহর কসম, ভোর হওয়ার আগেই আমি আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তায়ালার পক্ষ থেকে পূর্ণ সুস্থতা লাভ করলাম।
828 - এই আলী সূফীদের মধ্যে পুণ্যবানদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তিনি সারা বছর রোজা রাখতেন এবং কয়েকবার হজ সম্পন্ন করেছেন। তিনি কুরআন হাফেজ ছিলেন এবং নিয়মিত তা তিলাওয়াত করতেন। তিনি দামেস্কের শায়খদের নিকট আমার উপস্থিতিতে এবং আমার সাথে অনেক হাদীস শ্রবণ করেছেন। মাইনাজ হলো নাসা-র একটি গ্রাম। তিনি আধ্যাত্মিক পথে ইবনে আবি খাইরের পৌত্র আবু সাদ আল-মিহানির অনুসরণ করতেন।
(তুমি কি আমার হৃদয়ে এর আগুন জ্বালাচ্ছ... তা অসম্ভব, অথচ তুমি একে তোমার ঘর বানিয়ে নিয়েছ।)
(অতঃপর তুমি আমাকে হত্যা করছ অথচ সে নিজেও নিহত... এবং সে নিজের কাছেই নিজের রক্তের প্রতিশোধ চাচ্ছে।) // আল-মুতাওয়ারিব //
826 - তিনি আমাকে শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু তাহের ইসমাইল ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে মাকনাসাহ আল-কুরাশি আমাকে তার নিজের রচিত এই পঙক্তিগুলো শুনিয়েছেন:
(যখন দাসের অপরাধ ক্ষমার প্রশস্ততার চেয়ে সংকীর্ণ হয়ে যায়... তবে তরবারি দ্বারা শাস্তি দাও, কারণ তা বিচ্ছেদের চেয়ে সহজ।)
(কেননা তরবারির ক্ষত সময়ের ব্যবধানে শুকিয়ে যায়... কিন্তু বিচ্ছেদের ক্ষত মহাকালের সাথে সাথে রয়ে যায়।) // আত-তওয়ীল //
827 - আমি দামেস্কে আবুল হাসান আলী ইবনে আবি বকর আহমদ ইবনে আলী আল-কাতিব আল-মাইনাজিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি নিশাপুরে আবু বকর আল-খাব্বাজিকে বলতে শুনেছি যে, আমি একবার মারাত্মক অসুস্থ হয়ে পড়েছিলাম। তখন আমার এক নেককার প্রতিবেশী আমাকে দেখে বললেন: আপনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের এই বাণীটি আমল করুন— "তোমরা সদকার মাধ্যমে তোমাদের অসুস্থদের চিকিৎসা করো।" তখন সময় খুব কম ছিল, তাই আমি অনেকগুলো তরমুজ ক্রয় করলাম। একদল দরিদ্র মানুষ ও শিশু একত্রিত হলো এবং তারা সেগুলো খেল। অতঃপর তারা আল্লাহর দিকে তাদের হাত তুলল এবং আমার আরোগ্যের জন্য দোয়া করল। আল্লাহর কসম, ভোর হওয়ার আগেই আমি আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তায়ালার পক্ষ থেকে পূর্ণ সুস্থতা লাভ করলাম।
828 - এই আলী সূফীদের মধ্যে পুণ্যবানদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তিনি সারা বছর রোজা রাখতেন এবং কয়েকবার হজ সম্পন্ন করেছেন। তিনি কুরআন হাফেজ ছিলেন এবং নিয়মিত তা তিলাওয়াত করতেন। তিনি দামেস্কের শায়খদের নিকট আমার উপস্থিতিতে এবং আমার সাথে অনেক হাদীস শ্রবণ করেছেন। মাইনাজ হলো নাসা-র একটি গ্রাম। তিনি আধ্যাত্মিক পথে ইবনে আবি খাইরের পৌত্র আবু সাদ আল-মিহানির অনুসরণ করতেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٥١)