632 - بَيْتُهُمْ بَيْتُ الْعِلْمِ وَقَدْ كَتَبَ ابْنُ مَاكُولَا وَظَاهِرٌ النَّيْسَابُورِيُّ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بِرَابِيَةَ مَوْلِدُ أَبِي الْمَحَاسِنِ سَنَةَ خَمْسِينَ فِي صَفَرٍ
633 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْبَهَاءِ عَبْدُ الرَّشِيدِ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مدكَانَ الْأَبْهَرِيُّ بِأَبْهَرَ أَنَا أَبُو حَاتِمٍ عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمُنْعِمِ الْأَسَدِيُّ ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَلَمَةَ الْمَالِكِيُّ بِمَيَّافَارِقِينَ قِرَاءَةً عَلَيْهِ أَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الْبَلْخِيُّ ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الصَّالِحِيُّ ثَنِي بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَلَاءِ الْقَاضِي ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْحَسَنِ الْآمِدِيُّ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُضَارِبٍ الْكَلْبِيُّ ثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنَ بِلَالٍ ثَنِي رَبِيعَةُ الرَّأْيُ قَالَ سَمِعْتُ ذَاكَ الْفَتَى مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ عَامِرٍ يَجُرُّ قُصْبَهُ فِي النَّارِ وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ سَيَّبَ السَّوَائِبَ
قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ثُمَّ حَدَّثَنِي بِهِ مَالِكٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ثُمَّ سَمِعْتُ مِنْ مَالِكٍ
634 - سَأَلْتُهُ عَنْ مَوْلِدِهِ فَقَالَ وُلِدْتُ سَنَةَ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ
وَهُوَ مِنْ بَيْتِ الْفِقْهِ وَالْحَدِيثِ
635 - سَمِعت أَبَا الْمُظَفَّرِ عَبْدَ الرَّشِيدِ بْنَ الْمُظَفَّرِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْخُجَنْدِيَّ التَّاجِرَ بِمِصْرَ يَقُولُ رَأَيْتُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَنَامِ بِالصِّينِ فَبَادَرْتُ إِلَيْهِ
633 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْبَهَاءِ عَبْدُ الرَّشِيدِ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مدكَانَ الْأَبْهَرِيُّ بِأَبْهَرَ أَنَا أَبُو حَاتِمٍ عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمُنْعِمِ الْأَسَدِيُّ ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَلَمَةَ الْمَالِكِيُّ بِمَيَّافَارِقِينَ قِرَاءَةً عَلَيْهِ أَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الْبَلْخِيُّ ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الصَّالِحِيُّ ثَنِي بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَلَاءِ الْقَاضِي ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْحَسَنِ الْآمِدِيُّ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُضَارِبٍ الْكَلْبِيُّ ثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنَ بِلَالٍ ثَنِي رَبِيعَةُ الرَّأْيُ قَالَ سَمِعْتُ ذَاكَ الْفَتَى مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ عَامِرٍ يَجُرُّ قُصْبَهُ فِي النَّارِ وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ سَيَّبَ السَّوَائِبَ
قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ثُمَّ حَدَّثَنِي بِهِ مَالِكٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ثُمَّ سَمِعْتُ مِنْ مَالِكٍ
634 - سَأَلْتُهُ عَنْ مَوْلِدِهِ فَقَالَ وُلِدْتُ سَنَةَ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ
وَهُوَ مِنْ بَيْتِ الْفِقْهِ وَالْحَدِيثِ
635 - سَمِعت أَبَا الْمُظَفَّرِ عَبْدَ الرَّشِيدِ بْنَ الْمُظَفَّرِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْخُجَنْدِيَّ التَّاجِرَ بِمِصْرَ يَقُولُ رَأَيْتُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَنَامِ بِالصِّينِ فَبَادَرْتُ إِلَيْهِ
632 - তাঁদের পরিবার ছিল ইলমের পরিবার। ইবনে মাকুলা এবং জাহির আন-নিসাবুরি রাবিয়াতে আবদুল আজিজ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আবুল মাহাসিনের জন্ম পঞ্চাশ হিজরি সনের সফর মাসে।
633 - আবু আল-বাহা আবদুর রশীদ বিন আবদুস সালাম বিন আবদুল আজিজ বিন মাদকান আল-আভহারি আভহারে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, আবু হাতিম আবদুল বাকি বিন মুহাম্মদ বিন আবদুল মুনইম আল-আসাদি আমাদের জানিয়েছেন, আবু আবদুল্লাহ আল-হুসাইন বিন আহমদ বিন সালামাহ আল-মালিকি মায়াফারিকিনে আমাদের নিকট পাঠ করে শুনিয়েছেন, আবু আল-ওয়ালিদ আল-বালখি আমাদের জানিয়েছেন, আবু বকর আস-সালিহি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বকর বিন মুহাম্মদ বিন আল-আলা আল-কাদি আমাকে বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ বিন সাহল বিন আল-হাসান আল-আমিদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমদ বিন মুদারিব আল-কালবি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন উমর থেকে, তিনি সুলায়মান বিন বিলাল থেকে, তিনি বলেন: রাবিআহ আর-রায় আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি সেই যুবক মালিক বিন আনাসকে যুহরি থেকে, তিনি সাঈদ বিন আল-মুসাইয়িব থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমি আমর বিন আমিরকে জাহান্নামে তার নাড়িভুঁড়ি টেনে নিয়ে বেড়াতে দেখেছি। সে-ই প্রথম ব্যক্তি যে 'সায়িবা' (মূর্তির নামে পশু ছেড়ে দেওয়ার প্রথা) চালু করেছিল।"
সুলায়মান বিন বিলাল বলেন, এরপর মালিক আমার নিকট এটি যুহরি ও ইয়াহইয়া বিন সাঈদ থেকে, তাঁরা সাঈদ বিন আল-মুসাইয়িব থেকে বর্ণনা করেছেন। মুহাম্মদ বিন উমর বলেন, এরপর আমি এটি মালিকের নিকট থেকে শুনেছি।
634 - আমি তাঁর জন্ম সম্পর্কে তাঁকে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন, আমি তেষট্টি সালে জন্মগ্রহণ করেছি। আর তিনি ছিলেন ফিকহ ও হাদীসের ঘরানার মানুষ।
635 - আমি মিসরে ব্যবসায়ী আবু আল-মুজাফফর আবদুর রশীদ বিন আল-মুজাফফর বিন আবদুল হামিদ আল-খুজান্দি-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি স্বপ্নে চীনে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে দেখেছি, তখন আমি দ্রুত তাঁর দিকে এগিয়ে গেলাম।
633 - আবু আল-বাহা আবদুর রশীদ বিন আবদুস সালাম বিন আবদুল আজিজ বিন মাদকান আল-আভহারি আভহারে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, আবু হাতিম আবদুল বাকি বিন মুহাম্মদ বিন আবদুল মুনইম আল-আসাদি আমাদের জানিয়েছেন, আবু আবদুল্লাহ আল-হুসাইন বিন আহমদ বিন সালামাহ আল-মালিকি মায়াফারিকিনে আমাদের নিকট পাঠ করে শুনিয়েছেন, আবু আল-ওয়ালিদ আল-বালখি আমাদের জানিয়েছেন, আবু বকর আস-সালিহি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বকর বিন মুহাম্মদ বিন আল-আলা আল-কাদি আমাকে বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ বিন সাহল বিন আল-হাসান আল-আমিদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমদ বিন মুদারিব আল-কালবি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন উমর থেকে, তিনি সুলায়মান বিন বিলাল থেকে, তিনি বলেন: রাবিআহ আর-রায় আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি সেই যুবক মালিক বিন আনাসকে যুহরি থেকে, তিনি সাঈদ বিন আল-মুসাইয়িব থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমি আমর বিন আমিরকে জাহান্নামে তার নাড়িভুঁড়ি টেনে নিয়ে বেড়াতে দেখেছি। সে-ই প্রথম ব্যক্তি যে 'সায়িবা' (মূর্তির নামে পশু ছেড়ে দেওয়ার প্রথা) চালু করেছিল।"
সুলায়মান বিন বিলাল বলেন, এরপর মালিক আমার নিকট এটি যুহরি ও ইয়াহইয়া বিন সাঈদ থেকে, তাঁরা সাঈদ বিন আল-মুসাইয়িব থেকে বর্ণনা করেছেন। মুহাম্মদ বিন উমর বলেন, এরপর আমি এটি মালিকের নিকট থেকে শুনেছি।
634 - আমি তাঁর জন্ম সম্পর্কে তাঁকে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন, আমি তেষট্টি সালে জন্মগ্রহণ করেছি। আর তিনি ছিলেন ফিকহ ও হাদীসের ঘরানার মানুষ।
635 - আমি মিসরে ব্যবসায়ী আবু আল-মুজাফফর আবদুর রশীদ বিন আল-মুজাফফর বিন আবদুল হামিদ আল-খুজান্দি-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি স্বপ্নে চীনে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে দেখেছি, তখন আমি দ্রুত তাঁর দিকে এগিয়ে গেলাম।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٩٨)