৫৫৭ - আবু আল-কাসিম আবদুর রহমান ইবনে মুহরিজ আস-সাইয়্যাদ আমাকে তার নিজের রচিত কবিতা আবৃত্তি করে শুনিয়েছেন।
৫৫৮ - এই ইবনে মুহরিজ ৫৪৭ হিজরি সালের শাওয়াল মাসে ইন্তেকাল করেন। তিনি চমৎকার অর্থ ও ভাব অনুধাবন করতেন, তবে ব্যাকরণগত জ্ঞানের অভাবের কারণে তার শব্দচয়ন ও অভিব্যক্তি যথাযথভাবে ভাব প্রকাশে অসমর্থ হতো। কিন্তু যখন তার কবিতা সংশোধন করা হতো, তখন তা অত্যন্ত চমৎকার ও উৎকৃষ্ট মনে হতো। তিনি আবুল হাসান আস-সাকালি আল-আরুদি ও অন্যদের সাহচর্য লাভ করেছিলেন। আমার কাছে তার অনেক কাসিদা (কবিতা) সংরক্ষিত আছে। উপকূলীয় অঞ্চলের একদল লোক আমাকে উল্লেখ করেছেন যে, তার মধ্যে এমন কোনো বিচ্যুতি বা ত্রুটি দেখা যায়নি যা তার মর্যাদা ও সম্মান ক্ষুণ্ণ করে, যেমনটা সাধারণত তার তরীকা বা পথে বিচরণকারীদের ক্ষেত্রে ঘটতে দেখা যায়। মৃত্যুর সময় তার বয়স প্রায় একশ বছরের কাছাকাছি হয়েছিল।
৫৫৯ - আলেকজান্দ্রিয়ায় আবু আল-কাসিম আবদুর রহমান ইবনে ইবরাহিম ইবনে ইয়াহইয়া আস-সাবুনী আল-মাহদাবী আমাকে কবিতা আবৃত্তি করে শুনিয়েছেন; তিনি বলেন, আবু আল-ফাদল জাফর ইবনে আত-তায়্যিব আস-সাকালি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সম্বোধন করে নিজের রচিত এই কবিতাটি আমাকে শুনিয়েছেন:
(হে সম্মানিত রাসুলগণের সর্দার … এবং যিনি মুজিজাসমূহ নিয়ে এসেছেন।)
(আপনাকে যে সুন্দর গুণাবলি দান করা হয়েছে, তা ছাড়া যদি আপনার আর কিছুই না থাকত …)
(তবুও আপনি প্রতিটি হঠকারীকে পরাভূত করতেন … এবং উজ্জ্বল জ্যোতিষ্কসমূহের ঊর্ধ্বে আরোহণ করতেন।)
(আপনার এমন প্রভাব ও গাম্ভীর্য রয়েছে … যা প্রতিটি দিগন্তে ছড়িয়ে পড়েছে।)
(এবং প্রতিটি দর্শনকারী চোখ থেকে আপনার প্রতি … ভালোবাসা বিচ্ছুরিত হয়।)
(আল্লাহ আপনার ওপর রহমত বর্ষণ করুন যতক্ষণ … প্রবহমান অশ্রুবিন্দু ঝরতে থাকবে।) // আল-কামিল ছন্দ //
৫৬০ - এই আবদুর রহমান মাহদিয়া অঞ্চলের একজন প্রৌঢ় ব্যক্তি ছিলেন। তিনি বিত্তবান ও সম্পদশালী ছিলেন, তবে ইলমের (জ্ঞানের) জগতে তার কোনো পরিচিতি বা দখল ছিল না।