শব্দগুলো আবদুল্লাহ বিন সাঈদের। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ বিন ঈসা আন-নাহহাস, তিনি বর্ণনা করেছেন হানজালা বিন আবু সুফিয়ান আল-মাক্কি থেকে, তিনি সালিম থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে, তিনি উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জাইতুন গাছের কাছে তাঁর হাতের তালুর ভেতরের দিক দিয়ে দোয়া করতে দেখেছি। যখন তিনি দোয়া শেষ করলেন, তখন তা দিয়ে তাঁর চেহারা মুছে নিলেন।
৪২ - এই আবু আল-হুসাইন 'ইবনুল কাবিলা' নামে পরিচিত ছিলেন। তিনি আমর ইবনুল আস মসজিদে কুরআন পাঠদানের জন্য নিযুক্ত প্রধান ক্বারীদের একজন ছিলেন এবং তিনি সুন্দর চরিত্রের অধিকারী ছিলেন।
৪৩ - বসরায় আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু সাঈদ আহমদ বিন আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন আলী আর-রিয়াহি। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল হাসান আলী বিন মুহাম্মদ বিন নুহ আল-কাজি শ্রুতিলিপি প্রদানের মাধ্যমে। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আবদুল্লাহ আহমদ বিন ইসহাক বিন জারবান আন-নুহাওয়ান্দী। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মদ বিন আল-হাসান বিন আল-ফারজ আল-আনবারী। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হারিস। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক বিন ঈসা। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুশাইম, হাজ্জাজ থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়িশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "অভিভাবক ছাড়া কোনো বিবাহ নেই এবং যার কোনো অভিভাবক নেই, রাষ্ট্রপ্রধান তার অভিভাবক।"
৪৪ - এই আবু সাঈদ আর-রিয়াহি একজন নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। তিনি আবুল হাসান ইবনে নূহ, আবুল কাসিম আল-মানাদিলি এবং আবু মুহাম্মদ বিন আবুল হাসানের সূত্রে আমার কাছে কিছু পাণ্ডুলিপি পেশ করেছেন। আমি সেগুলো থেকে কিছু গুরুত্বপূর্ণ অংশ চয়ন করেছি এবং তাঁর সামনে তা পাঠ করেছি। তিনি আমার কাছে উল্লেখ করেছেন যে, তিনি আবু তাম্মাম আল-খুজাই এবং তাঁর সমসাময়িকদের থেকে হাদিস শ্রবণ করেছেন। তবে লুটের সময় তাঁর সেগুলো হারিয়ে যায় এবং তাঁর কাছে তার কিছুই অবশিষ্ট নেই।
আমি তাঁকে তাঁর জন্ম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম, তিনি বললেন: (হিজরি) সাইত্রিশ বা উনচল্লিশ সালে।
তিনি সংশয়সহ আমার কাছে এভাবেই উল্লেখ করেছেন। মহান আল্লাহ তাঁর প্রতি রহম করুন, পাঁচশত হিজরি সালে।
৪৫ - বসরায় আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কাজি আবু শুজা আহমদ বিন আল-হাসান বিন আহমদ বিন আল-হাসান বিন আহমদ আশ-শাফিয়ী আল-আবাদানি। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু তাম্মাম মুহাম্মদ বিন তালহা বিন আল-মুগিরা আল-খুজাই আল-বসরি। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মদ আল-হাসান বিন আলী বিন আমর আল-হাফিজ। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন ইসমাইল বিন মাহান। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদাহ বিন আবদুল্লাহ আস-সাফফার। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আদ-দাহহাক বিন মাখলাদ। আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল হামিদ বিন জাফর, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি মাহমুদ বিন লাবিদ থেকে, তিনি উসমান বিন আফফান (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর জন্য একটি মসজিদ নির্মাণ করবে, আল্লাহ তাআলা তার জন্য জান্নাতে অনুরূপ একটি ঘর নির্মাণ করবেন।"
৪৬ - এই কাজি আবু শুজা ছিলেন তাঁর সময়ের একজন অনন্য ব্যক্তিত্ব। তিনি বসরায় চল্লিশ বছরেরও বেশি সময় ধরে পাঠদান করেছেন।