৪০২ - আমি সীমান্তবর্তী এলাকায় আবুল হাসান তারিক বিন মূসা বিন ইয়াঈশ আল-বালানসিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আন্দালুসের আল-মারিয়া অঞ্চলের পুণ্যবান ব্যক্তিদের অন্যতম শায়খ ইবনুল হাররারকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি মক্কায় আমাদের মালেকি মাযহাবের সাথীদের একজন ফকীহ’র নিকট ছিলাম। তখন আমাদের সাথে এমন এক ব্যক্তি এসে বসল যাকে আমরা চিনতাম না। তার শরীর থেকে আলকাতরার মতো দুর্গন্ধ বের হচ্ছিল। আমরা তাকে এ বিষয়ে জিজ্ঞেস করলাম। প্রথমে সে অস্বীকৃতি জানালেও পরে বলল: আমি এমন এক ব্যক্তি ছিলাম যে আবু বকর ও ওমরকে ঘৃণা করতাম এবং তাদের গালি দিতাম, আর আলীর ভালোবাসায় চরম বাড়াবাড়ি করতাম। এক রাতে আমি স্বপ্নে তাকে (আলীকে) দেখলাম, আর আমি যেন তৃষ্ণার্ত ছিলাম। আমি বললাম, ‘হে আমিরুল মুমিনিন! আমি আপনার অনুসারীদের একজন, আমাকে পান করান।’ তিনি একটি পানির পাত্রের দিকে ইশারা করলেন এবং আমি তা থেকে পান করলাম, কিন্তু তিনি আমার সাথে কোনো কথা বললেন না। এরপর সকালবেলা আমি নিজেকে এই অবস্থায় (শরীরে দুর্গন্ধযুক্ত) পেলাম। তখন আমি আমার পূর্বের কৃতকর্ম থেকে তওবা করে আল্লাহর পবিত্র ঘরের (মক্কার) দিকে চলে এসেছি। আমি আপনাদের কাছে দোয়ার মাধ্যমে সাহায্য চাই, হয়তো মহান আল্লাহ আমার এই দুর্দশা দূর করে দেবেন; আমি আমার জীবন নিয়ে অতিষ্ঠ হয়ে গেছি।
অতঃপর আমরা তার জন্য দোয়া করলাম এবং সে কাঁদতে কাঁদতে আমাদের নিকট থেকে উঠে চলে গেল।
৪০৩ - এই তারিক সৎকর্মশীল ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তিনি আলেকজান্দ্রিয়ায় দীর্ঘকাল অবস্থান করেছিলেন এবং সেখানে একদল শায়খের নিকট আমার পাঠে ও অন্যদের পাঠে জ্ঞান অর্জন করেছিলেন। তিনি আমার নিকট থেকে প্রচুর লিখেছিলেন। তিনি সুললিত কণ্ঠে কুরআন তিলাওয়াত করতেন এবং অত্যন্ত সংযমী ছিলেন। অতঃপর তিনি আন্দালুসে ফিরে যান এবং সেখানে আমার ও অন্যদের নিকট যা শুনেছিলেন তা বর্ণনা করেন। এর বহু বছর পর তিনি বৃদ্ধ ও দুর্বল অবস্থায় হজ করার উদ্দেশ্যে পুনরায় সীমান্তবর্তী এলাকায় আসেন। আমাদের কাছে সংবাদ পৌঁছেছে যে তিনি মক্কায় ইন্তেকাল করেছেন, আল্লাহ তাঁর ওপর রহম করুন।
৪০৪ - আমাকে মিসরে আবুল ফাওয়ারিস তাররাদ বিন আলী বিন আব্দুল আজিজ আস-সুলামি আদ-দিমাশকি, যিনি ‘আল-বাদি’ নামে পরিচিত, তিনি কবিতা শুনিয়েছেন। তিনি বলেন, আমাকে সুর (টায়ার) শহরে আব্দুল মুহসিনের গোলাম মায়সার কবিতা শুনিয়েছেন। তিনি বলেন, আমাকে আমার মনিব আবু মুহাম্মদ আব্দুল মুহসিন বিন মুহাম্মদ বিন গালিব আস-সুরি নিজের রচিত এই কবিতা শুনিয়েছেন:
(আমাকে উদ্ধার করো, আর দিন ও কালসমূহ অতিক্রান্ত হতে দাও... যখন নিন্দুকেরা বিশ্বাসঘাতকতা করে তখন বিশ্বাসভঙ্গ করা হয়।)
(এটি কি বিছানা প্রস্তুতকারীর খাটানো কোনো তাঁবু, নাকি সাতটি উজ্জ্বল নক্ষত্র বিশিষ্ট আকাশ, নাকি এই অবয়বটি কোনো মানুষ?)
(হে সেই দুই কলমের সংগ্রাহক, যা ধারণ করে আছে এমন সব শ্রেষ্ঠত্ব যার যোগ্য কেউ নেই এবং অতীতেও ছিল না।)
(আমার কাছে একটি প্রশংসাপত্র রয়েছে যা আমাকে অস্থির করে তুলছে... সে বিষয়ে আপনার এই অস্থিরতা তার একটি শিরোনাম মাত্র।)
(যদি রাতসমূহের সৌন্দর্য ও গুণাবলীর মাঝে সুলাইমান ব্যতীত আর কেউ না থাকত, তবে সেটিই যথেষ্ট ছিল।) // আল-বাসীত //