2420 - وَقَالَ شيط بن نبيط إِنَّمَا هُوَ نبيط بن شريط فَذَكرته لعبد الرَّحْمَن قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عوَانَة عَن مَنْصُور عَن هِلَال عَن رجل من آل عرفطة عَن سَالم قَالَ عَليّ فَذَكرته لأبي دَاوُد فَقَالَ حَدَّثَنَا وَرْقَاء عَن مَنْصُور عَن هِلَال عَن خَالِد بن عرْفجَة عَن سَالم فَذَكرته ليحيى بن سعيد فَقَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَان عَن مَنْصُور عَن هِلَال عَن رجل كُنَّا مَعَ سَالم
2421 - وروى أَبُو النَّصْر عَن أبي جَعْفَر عَن مَنْصُور عَن هِلَال كُنَّا مَعَ سَالم وَالصَّحِيح فِي ذَا الْبَاب مَا حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ الْحَمْدُ للَّهِ فَإِذَا قَالَ الْحَمْدُ للَّهِ فَلْيَقُلْ لَهُ أَخُوهُ أَوْ صَاحِبُهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ وَلْيَقُلْ هُوَ يَهْدِيكُمْ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
2422 - غَسَّان بن مُضر أَبُو مُضر المكفوف النمري الْأَزْدِيّ الْبَصْرِيّ سمع سعيد بن يزِيد حَدَّثَنِي عَمْرو بن مُحَمَّد النَّاقِد قَالَ مَاتَ غَسَّان بن مُضر وحاتم بن وردان سنة أَربع وَثَمَانِينَ وَمِائَة
2421 - وروى أَبُو النَّصْر عَن أبي جَعْفَر عَن مَنْصُور عَن هِلَال كُنَّا مَعَ سَالم وَالصَّحِيح فِي ذَا الْبَاب مَا حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ الْحَمْدُ للَّهِ فَإِذَا قَالَ الْحَمْدُ للَّهِ فَلْيَقُلْ لَهُ أَخُوهُ أَوْ صَاحِبُهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ وَلْيَقُلْ هُوَ يَهْدِيكُمْ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
2422 - غَسَّان بن مُضر أَبُو مُضر المكفوف النمري الْأَزْدِيّ الْبَصْرِيّ سمع سعيد بن يزِيد حَدَّثَنِي عَمْرو بن مُحَمَّد النَّاقِد قَالَ مَاتَ غَسَّان بن مُضر وحاتم بن وردان سنة أَربع وَثَمَانِينَ وَمِائَة
2420 - এবং শাইত বিন নাবীত বলেছেন যে, মূলত তিনি হলেন নাবীত বিন শারীত। অতঃপর আমি বিষয়টি আব্দুর রহমানের নিকট উল্লেখ করলে তিনি বলেন, আবু আওয়ানাহ আমাদের নিকট মানসুর থেকে, তিনি হিলাল থেকে, তিনি আরফাতাহর পরিবারের এক ব্যক্তি থেকে এবং তিনি সালিম থেকে বর্ণনা করেছেন। আলী বলেন, আমি বিষয়টি আবু দাউদের নিকট উল্লেখ করলে তিনি বলেন, ওয়ারকা আমাদের নিকট মানসুর থেকে, তিনি হিলাল থেকে, তিনি খালিদ বিন আরফাহজাহ থেকে এবং তিনি সালিম থেকে বর্ণনা করেছেন। আমি বিষয়টি ইয়াহইয়া বিন সাঈদের নিকট উল্লেখ করলে তিনি বলেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট মানসুর থেকে, তিনি হিলাল থেকে এবং তিনি এক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আমরা সালিমের সাথে ছিলাম।
2421 - এবং আবু আন-নাসর আবু জাফর থেকে, তিনি মানসুর থেকে এবং তিনি হিলাল থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আমরা সালিমের সাথে ছিলাম। আর এই পরিচ্ছেদে বিশুদ্ধ (الصحيح) হলো যা মালিক বিন ইসমাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন যে আব্দুল আজিজ বিন আবি সালামাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন আব্দুল্লাহ বিন দীনার আমাদের নিকট আবু সালিহ থেকে এবং তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন হাঁচি দেয়, তখন সে যেন বলে 'আলহামদুলিল্লাহ' (সকল প্রশংসা আল্লাহর)। যখন সে 'আলহামদুলিল্লাহ' বলবে, তখন তার ভাই বা তার সাথী যেন তাকে বলে 'ইয়ারহামুকাল্লাহ' (আল্লাহ তোমার ওপর দয়া করুন)। আর সে (হাঁচিদাতা) যেন বলে 'ইয়াহদিকুমুল্লাহু ওয়া ইউসলিহু বালাকুম' (আল্লাহ তোমাদের হিদায়াত দান করুন এবং তোমাদের অবস্থা সংশোধন করে দিন)।"
2422 - গাসসান বিন মুদার আবু মুদার আল-মাকফুফ আন-নামারি আল-আযদি আল-বাসরি। তিনি সাঈদ বিন ইয়াজিদ থেকে শুনেছেন। আমর বিন মুহাম্মদ আন-নাকিদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: গাসসান বিন মুদার এবং হাতিম বিন ওয়ারদান একশত চুরাশি হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন।
2421 - এবং আবু আন-নাসর আবু জাফর থেকে, তিনি মানসুর থেকে এবং তিনি হিলাল থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আমরা সালিমের সাথে ছিলাম। আর এই পরিচ্ছেদে বিশুদ্ধ (الصحيح) হলো যা মালিক বিন ইসমাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন যে আব্দুল আজিজ বিন আবি সালামাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন আব্দুল্লাহ বিন দীনার আমাদের নিকট আবু সালিহ থেকে এবং তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন হাঁচি দেয়, তখন সে যেন বলে 'আলহামদুলিল্লাহ' (সকল প্রশংসা আল্লাহর)। যখন সে 'আলহামদুলিল্লাহ' বলবে, তখন তার ভাই বা তার সাথী যেন তাকে বলে 'ইয়ারহামুকাল্লাহ' (আল্লাহ তোমার ওপর দয়া করুন)। আর সে (হাঁচিদাতা) যেন বলে 'ইয়াহদিকুমুল্লাহু ওয়া ইউসলিহু বালাকুম' (আল্লাহ তোমাদের হিদায়াত দান করুন এবং তোমাদের অবস্থা সংশোধন করে দিন)।"
2422 - গাসসান বিন মুদার আবু মুদার আল-মাকফুফ আন-নামারি আল-আযদি আল-বাসরি। তিনি সাঈদ বিন ইয়াজিদ থেকে শুনেছেন। আমর বিন মুহাম্মদ আন-নাকিদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: গাসসান বিন মুদার এবং হাতিম বিন ওয়ারদান একশত চুরাশি হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٢٣٣)