1812 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم بِهَذَا
1813 - وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ نَافِعٍ أَبُو الرِّمَاحِ شَهِدْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أبي أَنه كَانَ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ بِتَأْخِيرِ الْعَصْرِ
1814 - وَقَالَ حرمي بن عمَارَة حَدَّثَنَا عبد الْوَاحِد بن نفيع بن عَليّ الْكلابِي خرجت إِلَى الْمَدِينَة فَسمِعت عبد الله بن رَافع بن خديج حَدَّثَنِي أبي أَمر النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم بِتَأْخِير الْعَصْر وَعبد الْوَاحِد لم يتَبَيَّن أمره ويروى عَن النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم من وُجُوه أَنه كَانَ يعجل الْعَصْر
1815 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّجَاشِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْعَصْرَ فَنَنْحَرُ جَزُورًا فنقسم عَشْرَ قِسَمٍ فَنَأْكُلُ لَحْمًا نَضِيجًا قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ
1816 - وَقَالَ حَفْص بن عبيد الله كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْعَصْر فيسير الرَّاكِب سِتَّة أَمْيَال قبل أَن تغيب الشَّمْس
1817 - حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيُّ عَن عبد الْعَزِيز عَن عُقْبَةَ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ بْنِ خَدِيجٍ الْعَصْرَ بِالضَّرِيَّةِ وَأَهْلُ الْبَادِيَةِ يُؤَخِّرُونَ فَأَخَّرَهَا جِدًّا فَقلت لَهُ فَقَالَ مَالِي وَلِلْبِدَعِ هَذِهِ صَلَاةُ آبَائِي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَيَزِيدُ هَذَا غَيْرُ مَعْرُوفٍ سَمَاعه مِنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ
1812 - আল-হাসান ইবনে আল-সাব্বাহ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, ইয়াকুব ইবনে ইসহাক আল-হাদরামি আবদুল ওয়াহিদ ইবনে নাফে থেকে আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবদুল্লাহ আমার কাছে তাঁর পিতার সূত্রে নবি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে এই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন।
1813 - এবং মুসা ইবনে ইসমাইল আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবদুল ওয়াহিদ ইবনে নাফে আবু আল-রিমাহ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন যে, আমি আবদুর রহমান ইবনে রাফে ইবনে খাদিজকে উপস্থিত থাকতে দেখেছি, তিনি বলেন, আমার পিতা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে তিনি নবি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে আসরের সালাত বিলম্ব করার নির্দেশ দিতে শুনেছেন।
1814 - এবং হারামি ইবনে উমারা বলেন, আবদুল ওয়াহিদ ইবনে নুফাই ইবনে আলি আল-কিলাবি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন যে, আমি মদিনায় গেলাম এবং আবদুল্লাহ ইবনে রাফে ইবনে খাদিজকে বলতে শুনেছি, আমার পিতা আমার কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন যে, নবি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আসরের সালাত বিলম্ব করার নির্দেশ দিয়েছেন। আর আবদুল ওয়াহিদের অবস্থা স্পষ্ট নয় (لم يتبيَّن أمره)। অথচ নবি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বিভিন্ন সূত্রে বর্ণিত (يروى) হয়েছে যে তিনি আসরের সালাত দ্রুত আদায় করতেন।
1815 - মুহাম্মদ ইবনে ইউসুফ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আল-আওজায়ি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবু আল-নাজাশি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন যে, আমি রাফে ইবনে খাদিজকে বলতে শুনেছি: আমরা নবি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে আসরের সালাত আদায় করতাম, এরপর আমরা একটি উট জবাই করতাম এবং তা দশ ভাগে ভাগ করতাম, অতঃপর সূর্যাস্তের পূর্বেই আমরা সুসিদ্ধ গোশত খেতাম।
1816 - এবং হাফস ইবনে উবাইদুল্লাহ বলেন, আমরা নবি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে আসরের সালাত আদায় করতাম, এরপর সূর্যাস্তের পূর্বেই একজন আরোহী ছয় মাইল পথ পাড়ি দিতে পারতেন।
1817 - আবদুর রহমান ইবনে ইউনুস আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, হাতিম আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, ইয়াজিদ ইবনে আমর আল-আসলামি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আবদুল আজিজ থেকে, তিনি উকবা ইবনে সালামা ইবনে আল-আকওয়া থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আবদুল্লাহ ইবনে রাফে ইবনে খাদিজের সাথে আদ-দারিয়্যাহ নামক স্থানে আসরের সালাত আদায় করলাম। যখন মরুচারী লোকেরা সালাত বিলম্বিত করছিল, তখন তিনিও তা অনেক বিলম্বিত করলেন। আমি তাকে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন, এই বিদআতগুলোর সাথে আমার কী সম্পর্ক? এটি তো নবি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে আমার পূর্বপুরুষদের সালাত আদায়ের পদ্ধতি। আর এই ইয়াজিদের আবদুল আজিজ থেকে শ্রবণের (سماعه) বিষয়টি অপরিচিত (غير معروف)।

(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٦٥)