942 - حَدثنِي عبد الْجَبَّار بن سعيد بن سُلَيْمَان بن نَوْفَل بن المساحق بن عبد الله بن مخرمَة صَاحب رَسُول الله صلى الله عليه وسلم ببدر قَالَ أحد بني مَالك بن حسل ثمَّ أحد بني عَامر بن لؤَي
943 - قَالَ عبد الْجَبَّار وكنيه نَوْفَل أَبُو سعد مَاتَ فِي زمن عبد الْملك فِي أَولهَا وإخال كنية بن نَوْفَل أَبُو بوفل
944 - حَدثنَا أَبُو سُلَيْمَان قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بن أبي حُسَيْن قَالَ حَدثنَا توفل بن مساحق عَن سعد بْنِ زَيْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ أربى الرِّبَا استطالة الْمَرْء
945 - روى شُعَيْبٌ وَابْنُ أَبِي عَتِيقٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَن حَدِيث نَوْفَل بن مساحق انتجي عمر وَعُثْمَان بن حنيف فِي الْمَسْجِد
943 - قَالَ عبد الْجَبَّار وكنيه نَوْفَل أَبُو سعد مَاتَ فِي زمن عبد الْملك فِي أَولهَا وإخال كنية بن نَوْفَل أَبُو بوفل
944 - حَدثنَا أَبُو سُلَيْمَان قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بن أبي حُسَيْن قَالَ حَدثنَا توفل بن مساحق عَن سعد بْنِ زَيْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ أربى الرِّبَا استطالة الْمَرْء
945 - روى شُعَيْبٌ وَابْنُ أَبِي عَتِيقٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَن حَدِيث نَوْفَل بن مساحق انتجي عمر وَعُثْمَان بن حنيف فِي الْمَسْجِد
942 - আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন (حدثني) আবদুল জব্বার বিন সাঈদ বিন সুলাইমান বিন নওফল বিন আল-মুসাহিক বিন আবদুল্লাহ বিন মাখরামাহ, যিনি বদর যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবী (صحابي) ছিলেন। তিনি বলেন, তিনি বনু মালিক বিন হুসল, অতঃপর বনু আমির বিন লুয়াই গোত্রের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন।
943 - আবদুল জব্বার বলেন, নওফলের উপনাম (كنية) ছিল আবু সা'দ। তিনি আবদুল মালিকের শাসনকালের শুরুর দিকে মৃত্যুবরণ করেন। আমি মনে করি নওফলের পুত্রের উপনাম (كنية) ছিল আবু নওফল।
944 - আবু সুলাইমান আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন (حدثنا), তিনি বলেন, শুয়াইব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন, আবদুল্লাহ বিন আবি হুসাইন আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন (حدثني), তিনি বলেন, নওফল বিন মুসাহিক আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন (حدثنا); তিনি সাঈদ বিন যায়েদ থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "সবচেয়ে বড় সুদ (ربا) হলো কোনো ব্যক্তির সম্মানহানি করা।"
945 - শুয়াইব এবং ইবনে আবি আতিক যুহরি থেকে, তিনি উমর বিন আবদুল আজিজ থেকে এবং তিনি নওফল বিন মুসাহিকের হাদিস থেকে বর্ণনা (روى) করেছেন যে, উমর এবং উসমান বিন হুনাইফ মসজিদে গোপনে কথোপকথন করছিলেন।
943 - আবদুল জব্বার বলেন, নওফলের উপনাম (كنية) ছিল আবু সা'দ। তিনি আবদুল মালিকের শাসনকালের শুরুর দিকে মৃত্যুবরণ করেন। আমি মনে করি নওফলের পুত্রের উপনাম (كنية) ছিল আবু নওফল।
944 - আবু সুলাইমান আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন (حدثنا), তিনি বলেন, শুয়াইব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন, আবদুল্লাহ বিন আবি হুসাইন আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন (حدثني), তিনি বলেন, নওফল বিন মুসাহিক আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন (حدثنا); তিনি সাঈদ বিন যায়েদ থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "সবচেয়ে বড় সুদ (ربا) হলো কোনো ব্যক্তির সম্মানহানি করা।"
945 - শুয়াইব এবং ইবনে আবি আতিক যুহরি থেকে, তিনি উমর বিন আবদুল আজিজ থেকে এবং তিনি নওফল বিন মুসাহিকের হাদিস থেকে বর্ণনা (روى) করেছেন যে, উমর এবং উসমান বিন হুনাইফ মসজিদে গোপনে কথোপকথন করছিলেন।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٢٠٠)