561 - حَدثنَا مُوسَى ثَنَا حَمَّاد أَنا قَاسم الرّحال عَن أبي قلَابَة قَالَ أسلم أَبُو مُسلم الْخَولَانِيّ على عهد مُعَاوِيَة فَقيل مَا مَنعك أَن تسلم زمن النَّبِي صلى الله عليه وسلم وَأبي بكر وَعمر وَعُثْمَان فَذكر الحَدِيث
562 - ويروى عَن عِيسَى بن سِنَان عَن درع الْخَولَانِيّ ذكر لأبي مُسلم الْخَولَانِيّ أَن أَبَا مُسلم الخليلي أسلم فَركب وَركبت فأتيناه فَقَالَ أَبُو مُسلم الْخَولَانِيّ مَا مَنعك فِي عهد النَّبِي صلى الله عليه وسلم وَأبي بكر وَعمر فَقَالَ وجدت هَذِه الْأمة على ثَلَاثَة أَصْنَاف فَمنهمْ ظَالِم لنَفسِهِ
563 - ونضلة بن عبيد أَبُو بَرزَة الْأَسْلَمِيّ نزل الْبَصْرَة دخل على عبيد الله بعد حُسَيْن بن عَليّ رضي الله عنهما
564 - حَدثنَا أَحْمد بن يُونُس ثَنَا بن شِهَابٍ عَنْ عَوْفٍ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ لَمَّا كَانَ بن زِيَاد ومروان بِالشَّام وثب بن الزبير بِمَكَّة ووثب الْبَراء بِالْبَصْرَةِ فَانْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي إِلَى أَبِي بَرْزَةَ فَقَالَ أَصْبَحْتُ سَاخِطًا عَلَى أَحْيَاءِ قُرَيْشٍ
565 - حَدَّثَنَا مُوسَى ثَنَا عبد الرَّحْمَن بن الْعُرْيَان ثَنَا الأَزْرَقُ أَنَّهُمْ كَانُوا يُقَاتِلُونَ الأَزَارِقَةَ فَقَالَ رَجُلٌ هُوَ أَبُو بَرْزَةَ غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَبْعًا
562 - ويروى عَن عِيسَى بن سِنَان عَن درع الْخَولَانِيّ ذكر لأبي مُسلم الْخَولَانِيّ أَن أَبَا مُسلم الخليلي أسلم فَركب وَركبت فأتيناه فَقَالَ أَبُو مُسلم الْخَولَانِيّ مَا مَنعك فِي عهد النَّبِي صلى الله عليه وسلم وَأبي بكر وَعمر فَقَالَ وجدت هَذِه الْأمة على ثَلَاثَة أَصْنَاف فَمنهمْ ظَالِم لنَفسِهِ
563 - ونضلة بن عبيد أَبُو بَرزَة الْأَسْلَمِيّ نزل الْبَصْرَة دخل على عبيد الله بعد حُسَيْن بن عَليّ رضي الله عنهما
564 - حَدثنَا أَحْمد بن يُونُس ثَنَا بن شِهَابٍ عَنْ عَوْفٍ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ لَمَّا كَانَ بن زِيَاد ومروان بِالشَّام وثب بن الزبير بِمَكَّة ووثب الْبَراء بِالْبَصْرَةِ فَانْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي إِلَى أَبِي بَرْزَةَ فَقَالَ أَصْبَحْتُ سَاخِطًا عَلَى أَحْيَاءِ قُرَيْشٍ
565 - حَدَّثَنَا مُوسَى ثَنَا عبد الرَّحْمَن بن الْعُرْيَان ثَنَا الأَزْرَقُ أَنَّهُمْ كَانُوا يُقَاتِلُونَ الأَزَارِقَةَ فَقَالَ رَجُلٌ هُوَ أَبُو بَرْزَةَ غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَبْعًا
561 - মূসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا), কাসিম আর-রাহহাল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنا) আবু কিলাবাহ হতে (عن), তিনি বলেন: আবু মুসলিম আল-খাওলানি মুয়াবিয়ার যুগে ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন। তাকে জিজ্ঞেস করা হলো, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম), আবু বকর, উমর ও উসমানের সময়ে ইসলাম গ্রহণ করতে আপনাকে কিসে বাধা দিয়েছিল? অতঃপর তিনি হাদিসটি বর্ণনা করলেন।
562 - এবং ঈসা ইবনে সিনান হতে (عن) দির' আল-খাওলানি সূত্রে বর্ণিত হয়েছে (ويروى) যে, আবু মুসলিম আল-খাওলানির নিকট উল্লেখ করা হলো যে, আবু মুসলিম আল-খালিলি ইসলাম গ্রহণ করেছেন। তখন তিনি সওয়ার হলেন এবং আমিও সওয়ার হলাম, অতঃপর আমরা তার নিকট পৌঁছালাম। আবু মুসলিম আল-খাওলানি জিজ্ঞেস করলেন, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম), আবু বকর ও উমরের যুগে আপনাকে কিসে বাধা দিয়েছিল? তিনি বললেন, আমি এই উম্মতকে তিন শ্রেণিতে বিভক্ত পেয়েছি; তাদের মধ্যে একদল হলো নিজের প্রতি অবিচারকারী (ظالم لنفسه)...
563 - নদলাহ ইবনে উবাইদ আবু বারযাহ আল-আসলামি বসরায় বসতি স্থাপন করেন; তিনি হুসাইন ইবনে আলি (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর শাহাদাতের পর উবাইদুল্লাহর নিকট প্রবেশ করেছিলেন।
564 - আহমদ ইবনে ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), ইবনে শিহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا), আওফ হতে (عن), তিনি আবু আল-মিনহাল হতে (عن) বর্ণনা করেন: যখন ইবনে যিয়াদ ও মারওয়ান শামে ছিলেন এবং ইবনে আল-যুবাইর মক্কায় ও আল-বারা বসরায় বিদ্রোহ করলেন, তখন আমি আমার পিতার সাথে আবু বারযাহ-এর নিকট গেলাম। তিনি বললেন, আমি কুরাইশের জীবিত গোত্রগুলোর ওপর অসন্তুষ্ট অবস্থায় উপনীত হয়েছি।
565 - মূসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), আবদুর রহমান ইবনুল উরইয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا), আল-আযরাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) যে, তারা আযারিবাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করছিলেন। তখন একজন ব্যক্তি বললেন—আর তিনি ছিলেন আবু বারযাহ—: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে সাতটি যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছি।
562 - এবং ঈসা ইবনে সিনান হতে (عن) দির' আল-খাওলানি সূত্রে বর্ণিত হয়েছে (ويروى) যে, আবু মুসলিম আল-খাওলানির নিকট উল্লেখ করা হলো যে, আবু মুসলিম আল-খালিলি ইসলাম গ্রহণ করেছেন। তখন তিনি সওয়ার হলেন এবং আমিও সওয়ার হলাম, অতঃপর আমরা তার নিকট পৌঁছালাম। আবু মুসলিম আল-খাওলানি জিজ্ঞেস করলেন, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম), আবু বকর ও উমরের যুগে আপনাকে কিসে বাধা দিয়েছিল? তিনি বললেন, আমি এই উম্মতকে তিন শ্রেণিতে বিভক্ত পেয়েছি; তাদের মধ্যে একদল হলো নিজের প্রতি অবিচারকারী (ظالم لنفسه)...
563 - নদলাহ ইবনে উবাইদ আবু বারযাহ আল-আসলামি বসরায় বসতি স্থাপন করেন; তিনি হুসাইন ইবনে আলি (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর শাহাদাতের পর উবাইদুল্লাহর নিকট প্রবেশ করেছিলেন।
564 - আহমদ ইবনে ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), ইবনে শিহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا), আওফ হতে (عن), তিনি আবু আল-মিনহাল হতে (عن) বর্ণনা করেন: যখন ইবনে যিয়াদ ও মারওয়ান শামে ছিলেন এবং ইবনে আল-যুবাইর মক্কায় ও আল-বারা বসরায় বিদ্রোহ করলেন, তখন আমি আমার পিতার সাথে আবু বারযাহ-এর নিকট গেলাম। তিনি বললেন, আমি কুরাইশের জীবিত গোত্রগুলোর ওপর অসন্তুষ্ট অবস্থায় উপনীত হয়েছি।
565 - মূসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), আবদুর রহমান ইবনুল উরইয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا), আল-আযরাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) যে, তারা আযারিবাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করছিলেন। তখন একজন ব্যক্তি বললেন—আর তিনি ছিলেন আবু বারযাহ—: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে সাতটি যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছি।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ١٣٠)