455 - حَدثنَا أَبُو الْيَمَان أَنا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِي إِمَارَتِهِ وَكَانَ عُمَرُ يُؤَخِّرُ الصَّلاةَ قَالَ عُرْوَةُ أَخَّرَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ الْعَصْرَ وَهُوَ أَمِيرُ الْكُوفَةِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو مَسْعُودٍ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرو الأَنْصَارِيُّ وَهُوَ جَدُّ زَيْدِ بْنِ حَسَنٍ أَبُو أمه وَكَانَ مِمَّن شَهدا بَدْرًا فَقَالَ مَا هَذَا يَا مُغِيرَةُ كَذَلِكَ كَانَ بَشِيرُ بْنُ أَبِي مَسْعُودٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ فَلَمْ يَزَلْ عُمَرُ يَعْلَمُ وَقْتَ الصَّلاةِ
456 - حَدثنَا عبد الرَّحْمَن بن شيبَة ثَنَا بن أبي فديك حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ أَنَّ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُرْوَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ فَلَمَّا حضرت سَوْدَة الْوَفَاة أوصت لعَائِشَة بَيتهَا فَلَمَّا حَضَرَتْ صَفِيَّةَ ابْنَةَ حُيَيٍّ الْوَفَاةُ أَرْسَلَتْ إِلَى عَائِشَةَ أَنَّهَا مُعْطِيَتُهَا مَسْكَنَهَا فَأَبَتْ عَائِشَةُ عَلَى صَفِيَّةَ فَلَمَّا هَلَكَتْ صَفِيَّةُ قَبَضَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ تَرِكَتَهَا وَكَانَ فِي حِجْرِهَا فَبَاعَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَسْكَنَ مِنْ مُعَاوِيَةَ بِمِائَةِ ألف
457 - حَدثنِي مُحَمَّد ثَنَا حسن بن عبد الرَّحْمَن أخبرنَا بن عميرَة بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ كَانَ اسْتُعْمِلَ عَلَيْنَا مَرْوَانُ أَرْبَعَ سِنِينَ فَعُزِلَ وَاسْتُعْمِلَ عَلَيْنَا سَعِيدُ بْنُ الْعَاصِ سَنَتَيْنِ ثُمَّ عُزِلَ سَعِيدٌ وَأُعِيدَ مَرْوَانُ فَكَانَ الْحَسَنُ يَجِيءُ فَيَدْخُلُ الْحُجْرَةَ فَإِذَا فَرَغَ من خطبَته خرج فصلى مَعَه
458 - حَدثنَا عبيد بن يعِيش ثَنَا يُونُس انا بن إِسْحَاق عَن أَخِيه أبي بكر بْن إِسْحَاق عَن عَامر بْن زُهَيْر قَالَ كنت أكتب لِلْحسنِ بن عَليّ يَوْم الْجُمُعَة عَليّ يَوْم الْجُمُعَة إِذْ خرج مَرْوَان فَركب الْمِنْبَر
456 - حَدثنَا عبد الرَّحْمَن بن شيبَة ثَنَا بن أبي فديك حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ أَنَّ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُرْوَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ فَلَمَّا حضرت سَوْدَة الْوَفَاة أوصت لعَائِشَة بَيتهَا فَلَمَّا حَضَرَتْ صَفِيَّةَ ابْنَةَ حُيَيٍّ الْوَفَاةُ أَرْسَلَتْ إِلَى عَائِشَةَ أَنَّهَا مُعْطِيَتُهَا مَسْكَنَهَا فَأَبَتْ عَائِشَةُ عَلَى صَفِيَّةَ فَلَمَّا هَلَكَتْ صَفِيَّةُ قَبَضَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ تَرِكَتَهَا وَكَانَ فِي حِجْرِهَا فَبَاعَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَسْكَنَ مِنْ مُعَاوِيَةَ بِمِائَةِ ألف
457 - حَدثنِي مُحَمَّد ثَنَا حسن بن عبد الرَّحْمَن أخبرنَا بن عميرَة بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ كَانَ اسْتُعْمِلَ عَلَيْنَا مَرْوَانُ أَرْبَعَ سِنِينَ فَعُزِلَ وَاسْتُعْمِلَ عَلَيْنَا سَعِيدُ بْنُ الْعَاصِ سَنَتَيْنِ ثُمَّ عُزِلَ سَعِيدٌ وَأُعِيدَ مَرْوَانُ فَكَانَ الْحَسَنُ يَجِيءُ فَيَدْخُلُ الْحُجْرَةَ فَإِذَا فَرَغَ من خطبَته خرج فصلى مَعَه
458 - حَدثنَا عبيد بن يعِيش ثَنَا يُونُس انا بن إِسْحَاق عَن أَخِيه أبي بكر بْن إِسْحَاق عَن عَامر بْن زُهَيْر قَالَ كنت أكتب لِلْحسنِ بن عَليّ يَوْم الْجُمُعَة عَليّ يَوْم الْجُمُعَة إِذْ خرج مَرْوَان فَركب الْمِنْبَر
455 - আবু আল-ইয়ামান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), শুআইব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) যুহরী থেকে, তিনি বলেন: আমি উরওয়াহ ইবনে আল-যুবাইরকে উমর ইবনে আবদুল আজিজের শাসনকালে তাঁর নিকট হাদিস বর্ণনা করতে (يحدث) শুনেছি (سمعت) — আর উমর সালাত দেরিতে আদায় করতেন। উরওয়াহ বললেন: মুগীরা ইবনে শুবা আসরের সালাত দেরিতে আদায় করেছিলেন যখন তিনি কুফার আমীর ছিলেন। তখন তাঁর নিকট আবু মাসউদ উকবা ইবনে আমর আল-আনসারী প্রবেশ করলেন—যিনি যায়েদ ইবনে হাসানের মাতামহ ছিলেন এবং বদর যুদ্ধে অংশগ্রহণকারীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তিনি বললেন: হে মুগীরা, এ কী! বাশীর ইবনে আবু মাসউদ তাঁর পিতার নিকট থেকে এভাবেই বর্ণনা করতেন (يحدث)। এরপর উমর সর্বদা সালাতের ওয়াক্ত সম্পর্কে সচেতন থাকতেন।
456 - আবদুর রহমান ইবনে শাইবাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), ইবনে আবু ফুদাইক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا), মূসা ইবনে ইয়াকুব আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) আবদুর রহমান ইবনে ইসহাক থেকে যে, হিশাম ইবনে উরওয়াহ তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبره) যে, উরওয়াহ তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبره) যে, আয়িশা তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبرته): যখন সাওদার মৃত্যুর সময় উপস্থিত হলো, তিনি তাঁর ঘরটি আয়িশার জন্য অসিয়ত করে গেলেন। আর যখন সাফিয়্যাহ বিনতে হুয়াইয়ের মৃত্যুর সময় উপস্থিত হলো, তিনি আয়িশার নিকট সংবাদ পাঠালেন যে তিনি তাঁকে তাঁর বাসস্থানটি দান করছেন। কিন্তু আয়িশা সাফিয়্যাহর সেই দান গ্রহণ করতে অস্বীকৃতি জানালেন। সাফিয়্যাহ যখন ইন্তেকাল করলেন, আলী ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে জাফর ইবনে আবু তালিব তাঁর উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত সম্পত্তি হস্তগত করলেন—সেটি তাঁর তত্ত্বাবধানে ছিল। এরপর আলী ইবনে আবদুল্লাহ সেই বাসস্থানটি মুয়াবিয়ার নিকট এক লক্ষের বিনিময়ে বিক্রি করে দিলেন।
457 - মুহাম্মদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني), হাসান ইবনে আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا), ইবনে উমাইরাহ ইবনে ইসহাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: মারওয়ান আমাদের উপর চার বছর শাসনকর্তা নিযুক্ত ছিলেন, এরপর তাঁকে অপসারিত করা হয় এবং সাঈদ ইবনে আল-আসকে দুই বছরের জন্য নিযুক্ত করা হয়। এরপর সাঈদকে অপসারিত করে পুনরায় মারওয়ানকে ফিরিয়ে আনা হয়। তখন আল-হাসান আসতেন এবং কামরায় প্রবেশ করতেন; যখন মারওয়ান তাঁর খুতবা শেষ করতেন, তখন তিনি বের হয়ে তাঁর সাথে সালাত আদায় করতেন।
458 - উবাইদ ইবনে ইয়ায়িশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثনা), ইবনে ইসহাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (انا) তাঁর ভাই আবু বকর ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি আমের ইবনে জুহাইর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি জুমার দিনে আল-হাসান ইবনে আলীর পক্ষে লিখতাম। এক জুমার দিনে যখন মারওয়ান বের হলেন এবং মিম্বরে আরোহণ করলেন...
456 - আবদুর রহমান ইবনে শাইবাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), ইবনে আবু ফুদাইক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا), মূসা ইবনে ইয়াকুব আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) আবদুর রহমান ইবনে ইসহাক থেকে যে, হিশাম ইবনে উরওয়াহ তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبره) যে, উরওয়াহ তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبره) যে, আয়িশা তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبرته): যখন সাওদার মৃত্যুর সময় উপস্থিত হলো, তিনি তাঁর ঘরটি আয়িশার জন্য অসিয়ত করে গেলেন। আর যখন সাফিয়্যাহ বিনতে হুয়াইয়ের মৃত্যুর সময় উপস্থিত হলো, তিনি আয়িশার নিকট সংবাদ পাঠালেন যে তিনি তাঁকে তাঁর বাসস্থানটি দান করছেন। কিন্তু আয়িশা সাফিয়্যাহর সেই দান গ্রহণ করতে অস্বীকৃতি জানালেন। সাফিয়্যাহ যখন ইন্তেকাল করলেন, আলী ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে জাফর ইবনে আবু তালিব তাঁর উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত সম্পত্তি হস্তগত করলেন—সেটি তাঁর তত্ত্বাবধানে ছিল। এরপর আলী ইবনে আবদুল্লাহ সেই বাসস্থানটি মুয়াবিয়ার নিকট এক লক্ষের বিনিময়ে বিক্রি করে দিলেন।
457 - মুহাম্মদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني), হাসান ইবনে আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا), ইবনে উমাইরাহ ইবনে ইসহাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: মারওয়ান আমাদের উপর চার বছর শাসনকর্তা নিযুক্ত ছিলেন, এরপর তাঁকে অপসারিত করা হয় এবং সাঈদ ইবনে আল-আসকে দুই বছরের জন্য নিযুক্ত করা হয়। এরপর সাঈদকে অপসারিত করে পুনরায় মারওয়ানকে ফিরিয়ে আনা হয়। তখন আল-হাসান আসতেন এবং কামরায় প্রবেশ করতেন; যখন মারওয়ান তাঁর খুতবা শেষ করতেন, তখন তিনি বের হয়ে তাঁর সাথে সালাত আদায় করতেন।
458 - উবাইদ ইবনে ইয়ায়িশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثনা), ইবনে ইসহাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (انا) তাঁর ভাই আবু বকর ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি আমের ইবনে জুহাইর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি জুমার দিনে আল-হাসান ইবনে আলীর পক্ষে লিখতাম। এক জুমার দিনে যখন মারওয়ান বের হলেন এবং মিম্বরে আরোহণ করলেন...
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ١٠٩)