1 - حَدثنِي أبي أَحْمد بن مُحَمَّد بن حَنْبَل ثَنَا عبد الرَّزَّاق قَالَ قَالَ معمر قَالَ بن سِيرِين كَانَ اسْم أبي بكر الصّديق عَتيق بن عُثْمَان
2 - حَدثنِي أبي ثَنَا سُفْيَان بن عُيَيْنَة سَمعه من بعض الْمَدَنِيين عَن بن الزبير قَالَ اسْمه عبد الله بن عُثْمَان يَعْنِي أَبَا بكر الصّديق
3 - قَالَ وقريء على سُفْيَان وَفِيه نزلت فَأَما من أعْطى وَاتَّقَى وَصدق بِالْحُسْنَى
1 - আমার পিতা আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে হাম্বল আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني): আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا), তিনি বলেন: মা'মার বলেছেন: ইবনে সিরিন বলেছেন: আবু বকর আস-সিদ্দিকের নাম ছিল আতীক ইবনে উসমান।
2 - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني): সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا), তিনি মদিনাবাসীদের কারো নিকট থেকে এটি শুনেছেন, ইবনে আল-যুবাইরের সূত্রে (عن) বর্ণিত, তিনি বলেন: তাঁর নাম ছিল আব্দুল্লাহ ইবনে উসমান, অর্থাৎ আবু বকর আস-সিদ্দিক।
3 - তিনি বলেন: এবং সুফিয়ানের নিকট পাঠ করা হয়েছে যে, তাঁর ব্যাপারেই এই আয়াত অবতীর্ণ হয়েছে: "সুতরাং যে দান করল ও তাকওয়া অবলম্বন করল, এবং যা উত্তম তাকে সত্য বলে বিশ্বাস করল।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 24)