وَقَالَ أَبُو عَمْرو الْعَبْدي: السائحون الَّذين يديمون الصّيام من الْمُؤمنِينَ، وَقد ورد فِي حَدِيث مَرْفُوع نَحْو هَذَا، فَقَالَ ابْن جرير: حَدثنِي مُحَمَّد بن عبد الله بن بزيغ حَدثنَا حَكِيم بن حزَام حَدثنَا سُلَيْمَان عَن أبي صَالح عَن أبي هُرَيْرَة، قَالَ: قَالَ رَسُول الله، صلى الله عليه وسلم: السائحون: هم الصائمون، وروى أَبُو دَاوُد فِي (سنَنه) من حَدِيث أبي أُمَامَة أَن رجلا قَالَ: يَا رَسُول الله! إئذن لي فِي السياحة. فَقَالَ النَّبِي، صلى الله عليه وسلم: (سياحة أمتِي الْجِهَاد فِي سَبِيل الله) . وَعَن عِكْرِمَة أَنه قَالَ: (هم طلبة الْعلم) ، وَقَالَ عبد الرَّحْمَن بن زيد بن أسلم: هم الْمُهَاجِرُونَ رَوَاهُمَا ابْن أبي حَاتِم، وَلَيْسَ المُرَاد من السياحة مَا قد يفهمهُ من تعبد بِمُجَرَّد السياحة فِي الأَرْض والتفرد فِي شَوَاهِق الْجبَال والكهوف والبراري، فَإِن هَذَا لَيْسَ بمشروع إلَاّ فِي أَيَّام الْفِتَن والزلازل فِي الدّين. قَوْله: {الآمرون بِالْمَعْرُوفِ} (التَّوْبَة: 211) . وَهُوَ طَاعَة الله {والناهون عَن الْمُنكر} (التَّوْبَة: 211) . وَهُوَ مَعْصِيّة الله، وَإِنَّمَا دخلت الْوَاو فِيهَا لِأَنَّهَا الصّفة الثَّامِنَة، وَالْعرب تعطف الْوَاو على السَّبْعَة، ذكره جمَاعَة من الْمُفَسّرين. وَقيل: إِن الْوَاو إِنَّمَا دخلت على الناهين لِأَن الْأَمر بالشَّيْء نهي عَن ضِدّه تبعا وضمناً، لَا قصدا، فَلَو قَالَ الناهون بِغَيْر: وَاو، لأشبه أَن يُرِيد النَّهْي الَّذِي هُوَ تبع، فَلَمَّا ذكر الْوَاو بَين أَن المُرَاد: الآمرون قصدا والناهون عَن الْمُنكر قصدا، وَلذَلِك دخلت الْوَاو أَيْضا. فِي {والحافظون لحدود الله} (التَّوْبَة: 211) . إِذْ لَو لم يذكر: الْوَاو، لأوهم أَن الْمَعْنى: يحفظون حُدُود الله من الْأَشْيَاء الَّتِي تقدم ذكرهَا، فَإِن فِي كل شَيْء حدا لله، عز وجل، فَقَالَ: والحافظون، ليَكُون إِخْبَارًا لحفظهم الْحُدُود فِي هَذِه الْأَشْيَاء وَغَيرهَا.
قَالَ ابنُ عَبَّاسٍ الحُدُودُ الطَّاعَةُ
هَذَا التَّعْلِيق وَصله ابْن أبي حَاتِم من طَرِيق عَليّ بن أبي طَلْحَة عَنهُ، فِي قَوْله: {تِلْكَ حُدُود الله} (الْبَقَرَة: 781، 922، 032، النِّسَاء: 312، الطَّلَاق: 1) . يَعْنِي: طَاعَة الله، وَكَأَنَّهُ تَفْسِير باللازم، لِأَن من أطَاع الله وقف عِنْد امْتِثَال أمره وَاجْتنَاب نَهْيه.
2872 - حدَّثنا الحَسَنُ بنُ صَبَّاحٍ قَالَ حدَّثنا مُحَمَّدُ بنُ سابِقٍ قَالَ حدَّثنا مالِكُ بنُ مِغوَلٍ قَالَ سَمِعْتُ الوَلِيدَ بنَ العَيْزَارِ ذَكَرَ عنْ أبِي عَمْرٍ والشَّيْبَانِيِّ قَالَ قَالَ عبدُ الله بنُ مَسْعُودٍ رَضِي الله تَعَالَى عَنهُ سألْتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم قُلْتُ يَا رسولَ الله أيُّ العَمَلِ أفْضَلُ قَالَ الصَّلاةُ عَلى مِيقاتِهَا قُلْتُ ثُمَّ أيُّ قَالَ ثُمَّ بِرُّ الوَالِدَيْنِ قُلْتُ ثُمَّ أَي قَالَ الجِهَادُ فِي سَبِيلِ الله فسَكَتُّ عنْ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم ولَوِ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِي..
مطابقته للتَّرْجَمَة فِي قَوْله: (الْجِهَاد فِي سَبِيل الله) . والْحَدِيث مضى فِي أَوَائِل: مَوَاقِيت الصَّلَاة، فَإِنَّهُ أخرجه هُنَاكَ عَن أبي الْوَلِيد عَن شُعْبَة عَن الْوَلِيد بن الْعيزَار. أَخْبرنِي، قَالَ: سَمِعت أَبَا عَمْرو الشَّيْبَانِيّ … إِلَى آخِره، وَاسم أبي عَمْرو الشَّيْبَانِيّ سعد بن إِيَاس وَقد مر الْكَلَام فِيهِ هُنَاكَ وَاخْتِلَاف الْأَحَادِيث فِي أفضل الْأَعْمَال لاخْتِلَاف السَّائِلين وَاخْتِلَاف مقاصدهم، أَو باخْتلَاف الْوَقْت أَو بِالنِّسْبَةِ إِلَى بعض الْأَشْيَاء. وَقَالَ الطَّبَرِيّ: إِنَّمَا خص، صلى الله عليه وسلم، هَذِه الثَّلَاثَة بِالذكر لِأَنَّهَا عنوان على مَا سواهَا من الطَّاعَات، فَإِن من ضيع الصَّلَاة الْمَفْرُوضَة حَتَّى خرج وَقتهَا من غير عذر مَعَ خفَّة مؤونتها وعظيم فَضلهَا فَهُوَ لما سواهَا أضيع، وَمن لم يبر وَالِديهِ مَعَ وفور حَقّهمَا عَلَيْهِ كَانَ لغَيْرِهِمَا أقل برا، وَمن ترك جِهَاد الْكفَّار مَعَ شدَّة عداوتهم للدّين كَانَ لجهاد غَيرهم من الْفُسَّاق أترك.
3872 - حدَّثنا عَلِيُّ بنُ عبْدِ الله قَالَ حدَّثنا يَحْيى بنُ سَعِيدٍ قَالَ حدَّثنا سفْيَانُ قَالَ حدَّثني مَنْصُورٌ عنْ مُجَاهِدٍ عنْ طاوُوسٍ عنِ ابنِ عَبَّاسٍ رَضِي الله تَعَالَى عنهُما قَالَ قَالَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم لَا هِجْرَةَ بَعْدَ الفَتْحِ ولَكِنْ جِهَادٌ ونِيَّةٌ وإذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فانْفِرُوا..
مطابقته للتَّرْجَمَة فِي قَوْله: (وَلَكِن جِهَاد وَنِيَّة) إِلَى آخِره، وَعلي بن عبد الله الْمَعْرُوف بِابْن الْمَدِينِيّ، وَيحيى بن سعيد هُوَ الْقطَّان
قَالَ ابنُ عَبَّاسٍ الحُدُودُ الطَّاعَةُ
هَذَا التَّعْلِيق وَصله ابْن أبي حَاتِم من طَرِيق عَليّ بن أبي طَلْحَة عَنهُ، فِي قَوْله: {تِلْكَ حُدُود الله} (الْبَقَرَة: 781، 922، 032، النِّسَاء: 312، الطَّلَاق: 1) . يَعْنِي: طَاعَة الله، وَكَأَنَّهُ تَفْسِير باللازم، لِأَن من أطَاع الله وقف عِنْد امْتِثَال أمره وَاجْتنَاب نَهْيه.
2872 - حدَّثنا الحَسَنُ بنُ صَبَّاحٍ قَالَ حدَّثنا مُحَمَّدُ بنُ سابِقٍ قَالَ حدَّثنا مالِكُ بنُ مِغوَلٍ قَالَ سَمِعْتُ الوَلِيدَ بنَ العَيْزَارِ ذَكَرَ عنْ أبِي عَمْرٍ والشَّيْبَانِيِّ قَالَ قَالَ عبدُ الله بنُ مَسْعُودٍ رَضِي الله تَعَالَى عَنهُ سألْتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم قُلْتُ يَا رسولَ الله أيُّ العَمَلِ أفْضَلُ قَالَ الصَّلاةُ عَلى مِيقاتِهَا قُلْتُ ثُمَّ أيُّ قَالَ ثُمَّ بِرُّ الوَالِدَيْنِ قُلْتُ ثُمَّ أَي قَالَ الجِهَادُ فِي سَبِيلِ الله فسَكَتُّ عنْ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم ولَوِ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِي..
مطابقته للتَّرْجَمَة فِي قَوْله: (الْجِهَاد فِي سَبِيل الله) . والْحَدِيث مضى فِي أَوَائِل: مَوَاقِيت الصَّلَاة، فَإِنَّهُ أخرجه هُنَاكَ عَن أبي الْوَلِيد عَن شُعْبَة عَن الْوَلِيد بن الْعيزَار. أَخْبرنِي، قَالَ: سَمِعت أَبَا عَمْرو الشَّيْبَانِيّ … إِلَى آخِره، وَاسم أبي عَمْرو الشَّيْبَانِيّ سعد بن إِيَاس وَقد مر الْكَلَام فِيهِ هُنَاكَ وَاخْتِلَاف الْأَحَادِيث فِي أفضل الْأَعْمَال لاخْتِلَاف السَّائِلين وَاخْتِلَاف مقاصدهم، أَو باخْتلَاف الْوَقْت أَو بِالنِّسْبَةِ إِلَى بعض الْأَشْيَاء. وَقَالَ الطَّبَرِيّ: إِنَّمَا خص، صلى الله عليه وسلم، هَذِه الثَّلَاثَة بِالذكر لِأَنَّهَا عنوان على مَا سواهَا من الطَّاعَات، فَإِن من ضيع الصَّلَاة الْمَفْرُوضَة حَتَّى خرج وَقتهَا من غير عذر مَعَ خفَّة مؤونتها وعظيم فَضلهَا فَهُوَ لما سواهَا أضيع، وَمن لم يبر وَالِديهِ مَعَ وفور حَقّهمَا عَلَيْهِ كَانَ لغَيْرِهِمَا أقل برا، وَمن ترك جِهَاد الْكفَّار مَعَ شدَّة عداوتهم للدّين كَانَ لجهاد غَيرهم من الْفُسَّاق أترك.
3872 - حدَّثنا عَلِيُّ بنُ عبْدِ الله قَالَ حدَّثنا يَحْيى بنُ سَعِيدٍ قَالَ حدَّثنا سفْيَانُ قَالَ حدَّثني مَنْصُورٌ عنْ مُجَاهِدٍ عنْ طاوُوسٍ عنِ ابنِ عَبَّاسٍ رَضِي الله تَعَالَى عنهُما قَالَ قَالَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم لَا هِجْرَةَ بَعْدَ الفَتْحِ ولَكِنْ جِهَادٌ ونِيَّةٌ وإذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فانْفِرُوا..
مطابقته للتَّرْجَمَة فِي قَوْله: (وَلَكِن جِهَاد وَنِيَّة) إِلَى آخِره، وَعلي بن عبد الله الْمَعْرُوف بِابْن الْمَدِينِيّ، وَيحيى بن سعيد هُوَ الْقطَّان
আবু আমর আল-আবদি বলেছেন: মুমিনদের মধ্যে যারা নিরবচ্ছিন্নভাবে রোজা পালন করেন, তারাই হলেন ‘সাইহুন’ (ভ্রমণকারী/রোজা পালনকারী)। এ মর্মে একটি মারফু হাদিস বর্ণিত হয়েছে। ইবনে জারির বলেন: মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ বিন বাজি’ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাকিম বিন হিজাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুলায়মান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: ‘সাইহুন’ হলো তারা যারা রোজা পালনকারী। আবু দাউদ তাঁর ‘সুনান’-এ আবু উমামা (রা.)-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, এক ব্যক্তি বলল: হে আল্লাহর রাসূল! আমাকে সিয়াহাত (দেশভ্রমণ বা নির্জনবাস) করার অনুমতি দিন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: ‘আমার উম্মতের সিয়াহাত হলো আল্লাহর পথে জিহাদ করা।’ ইকরিমা থেকে বর্ণিত যে তিনি বলেছেন: (তারা হলো) ইলম অন্বেষণকারী। আবদুর রহমান বিন জায়েদ বিন আসলাম বলেন: তারা হলো মুহাজির। ইবনে আবি হাতিম এ দুটি বর্ণনা করেছেন। সিয়াহাত দ্বারা সেই অর্থ উদ্দেশ্য নয় যা কেবল পৃথিবীতে পরিভ্রমণ এবং পাহাড়ের চূড়ায়, গুহায় ও মরুভূমিতে একাকী থাকার ইবাদত হিসেবে কেউ বুঝে থাকে; কারণ দ্বীনের ফেতনা ও বিপর্যয়ের সময় ছাড়া এমন কাজ শরিয়তসম্মত নয়। তাঁর বাণী: {যারা সৎ কাজের আদেশ দেয়} (আত-তাওবা: ১১২)। আর তা হলো আল্লাহর আনুগত্য। {এবং অসৎ কাজে বাধা দেয়} (আত-তাওবা: ১১২)। আর তা হলো আল্লাহর নাফরমানি। এখানে ‘ওয়াও’ (এবং) অব্যয়টি যুক্ত হয়েছে কারণ এটি অষ্টম গুণ, আর আরবরা সাতটির পর ‘ওয়াও’ দিয়ে যুক্ত করে; একদল মুফাসসির এ কথা উল্লেখ করেছেন। কেউ কেউ বলেন, ‘নাহিইন’ (বাধানোদানকারী)-এর ওপর ‘ওয়াও’ যুক্ত হয়েছে কারণ কোনো জিনিসের আদেশ দেয়া মানেই পরোক্ষভাবে তার বিপরীত কাজ থেকে নিষেধ করা। যদি ‘ওয়াও’ ছাড়া বলা হতো, তবে মনে হতো এটি পূর্ববর্তী বিষয়ের অনুগামী কোনো নিষেধ। যখন ‘ওয়াও’ যুক্ত করা হলো, তখন স্পষ্ট হলো যে উদ্দেশ্য হলো: উদ্দেশ্যমূলকভাবে সৎ কাজের আদেশ দানকারী এবং উদ্দেশ্যমূলকভাবে অসৎ কাজের নিষেধ দানকারী। এ কারণেই {আল্লাহর সীমারেখা সংরক্ষণকারী} (আত-তাওবা: ১১২)-এর ক্ষেত্রেও ‘ওয়াও’ যুক্ত হয়েছে। যদি ‘ওয়াও’ না থাকত, তবে ভ্রম হতে পারত যে তারা কেবল পূর্বোল্লিখিত বিষয়গুলোর সীমারেখা রক্ষা করে। অথচ আল্লাহর প্রতিটি বিধানেই সীমারেখা রয়েছে। তাই ‘আল-হাফিজুন’ (এবং সংরক্ষণকারী) বলা হয়েছে যাতে এটি এই বিষয়গুলো এবং এ ছাড়া অন্যান্য বিষয়েও তাঁর সীমারেখা রক্ষা করার সংবাদ প্রদান করে।
ইবনে আব্বাস (রা.) বলেন, হুদুদ বা সীমারেখা হলো আল্লাহর আনুগত্য।
ইবনে আবি হাতিম আলী বিন আবি তালহার সূত্রে তাঁর থেকে এই তা’লিকটি (সূত্রবিহীন বর্ণনা) সংযুক্ত করেছেন। তাঁর বাণী: {এগুলো আল্লাহর সীমারেখা} (আল-বাকারাহ: ১৮৭, ২২৯, ২৩০; আন-নিসা: ১৩; আত-তালাক: ১)। অর্থাৎ আল্লাহর আনুগত্য। এটি সম্ভবত ‘লাজিম’ বা অনিবার্য অর্থ অনুযায়ী ব্যাখ্যা করা হয়েছে, কারণ যে ব্যক্তি আল্লাহর আনুগত্য করে সে তাঁর আদেশ পালন এবং নিষেধ বর্জনের মাধ্যমেই সীমারেখায় স্থির থাকে।
২৮৭২ - হাসান বিন সাব্বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ বিন সাবিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মালিক বিন মিগওয়াল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ওয়ালিদ বিন আইজার থেকে শুনেছেন, তিনি আবু আমর আশ-শায়বানি থেকে উল্লেখ করেছেন। তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রা.) বলেছেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞেস করলাম: হে আল্লাহর রাসূল! কোন আমলটি সর্বোত্তম? তিনি বললেন: ‘সময়মতো সালাত আদায় করা।’ আমি বললাম: তারপর কোনটি? তিনি বললেন: ‘পিতামাতার প্রতি সদ্ব্যবহার করা।’ আমি বললাম: তারপর কোনটি? তিনি বললেন: ‘আল্লাহর পথে জিহাদ করা।’ আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট নীরব থাকলাম; যদি আমি আরও জানতে চাইতাম তবে তিনি আমাকে আরও বলতেন।
শিরোনামের সাথে এর মিল হলো ‘আল্লাহর পথে জিহাদ’ কথাটির মধ্যে। এই হাদিসটি এর আগে ‘সালাতের ওয়াক্ত’ অধ্যায়ে অতিক্রান্ত হয়েছে। সেখানে তিনি এটি আবু ওয়ালিদ থেকে, তিনি শু’বা থেকে, তিনি ওয়ালিদ বিন আইজার থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আমি আবু আমর আশ-শায়বানি থেকে শুনেছি... শেষ পর্যন্ত। আবু আমর আশ-শায়বানির নাম হলো সাদ বিন ইয়াস। এ বিষয়ে সেখানে বিস্তারিত আলোচনা হয়েছে। সর্বোত্তম আমল নিয়ে হাদিসগুলোর মধ্যে যে ভিন্নতা দেখা যায়, তা প্রশ্নকারী ও তাদের উদ্দেশ্যের ভিন্নতা, সময়ের ভিন্নতা অথবা কোনো বিশেষ বিষয়ের প্রেক্ষিতে হয়ে থাকে। তাবারী বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এই তিনটি বিষয়কে নির্দিষ্ট করেছেন কারণ এগুলো অন্যান্য আনুগত্যের প্রতীকস্বরূপ। কেননা যে ব্যক্তি অবহেলাবশত ফরয সালাত নষ্ট করে এমনকি এর ওয়াক্ত পার করে দেয় অথচ এর গুরুত্ব অনেক বেশি এবং কষ্ট কম, সে অন্যান্য আমল আরও বেশি নষ্ট করবে। আর যে ব্যক্তি পিতামাতার প্রাপ্য অধিকার থাকা সত্ত্বেও তাদের প্রতি সদাচরণ করে না, সে অন্যদের প্রতি আরও কম সদাচারী হবে। আর যে ব্যক্তি দ্বীনের ঘোর শত্রু কাফেরদের বিরুদ্ধে জিহাদ ত্যাগ করে, সে অন্যান্য পাপাচারীদের বিরুদ্ধে জিহাদ আরও বেশি বর্জন করবে।
৩৮৭২ - আলী বিন আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া বিন সাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মানসুর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুজাহিদ থেকে, তিনি তাউস থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: ‘মক্কা বিজয়ের পর আর কোনো হিজরত নেই, তবে জিহাদ ও নিয়ত অবশিষ্ট আছে। যখন তোমাদের যুদ্ধের ডাক দেয়া হবে, তখন তোমরা বেরিয়ে পড়বে।’
শিরোনামের সাথে এর মিল হলো ‘তবে জিহাদ ও নিয়ত’ কথাটির মধ্যে। আলী বিন আবদুল্লাহ ‘ইবনুল মাদিনী’ নামে পরিচিত এবং ইয়াহইয়া বিন সাইদ হলেন ‘আল-কাত্তান’।
ইবনে আব্বাস (রা.) বলেন, হুদুদ বা সীমারেখা হলো আল্লাহর আনুগত্য।
ইবনে আবি হাতিম আলী বিন আবি তালহার সূত্রে তাঁর থেকে এই তা’লিকটি (সূত্রবিহীন বর্ণনা) সংযুক্ত করেছেন। তাঁর বাণী: {এগুলো আল্লাহর সীমারেখা} (আল-বাকারাহ: ১৮৭, ২২৯, ২৩০; আন-নিসা: ১৩; আত-তালাক: ১)। অর্থাৎ আল্লাহর আনুগত্য। এটি সম্ভবত ‘লাজিম’ বা অনিবার্য অর্থ অনুযায়ী ব্যাখ্যা করা হয়েছে, কারণ যে ব্যক্তি আল্লাহর আনুগত্য করে সে তাঁর আদেশ পালন এবং নিষেধ বর্জনের মাধ্যমেই সীমারেখায় স্থির থাকে।
২৮৭২ - হাসান বিন সাব্বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ বিন সাবিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মালিক বিন মিগওয়াল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ওয়ালিদ বিন আইজার থেকে শুনেছেন, তিনি আবু আমর আশ-শায়বানি থেকে উল্লেখ করেছেন। তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রা.) বলেছেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞেস করলাম: হে আল্লাহর রাসূল! কোন আমলটি সর্বোত্তম? তিনি বললেন: ‘সময়মতো সালাত আদায় করা।’ আমি বললাম: তারপর কোনটি? তিনি বললেন: ‘পিতামাতার প্রতি সদ্ব্যবহার করা।’ আমি বললাম: তারপর কোনটি? তিনি বললেন: ‘আল্লাহর পথে জিহাদ করা।’ আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট নীরব থাকলাম; যদি আমি আরও জানতে চাইতাম তবে তিনি আমাকে আরও বলতেন।
শিরোনামের সাথে এর মিল হলো ‘আল্লাহর পথে জিহাদ’ কথাটির মধ্যে। এই হাদিসটি এর আগে ‘সালাতের ওয়াক্ত’ অধ্যায়ে অতিক্রান্ত হয়েছে। সেখানে তিনি এটি আবু ওয়ালিদ থেকে, তিনি শু’বা থেকে, তিনি ওয়ালিদ বিন আইজার থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আমি আবু আমর আশ-শায়বানি থেকে শুনেছি... শেষ পর্যন্ত। আবু আমর আশ-শায়বানির নাম হলো সাদ বিন ইয়াস। এ বিষয়ে সেখানে বিস্তারিত আলোচনা হয়েছে। সর্বোত্তম আমল নিয়ে হাদিসগুলোর মধ্যে যে ভিন্নতা দেখা যায়, তা প্রশ্নকারী ও তাদের উদ্দেশ্যের ভিন্নতা, সময়ের ভিন্নতা অথবা কোনো বিশেষ বিষয়ের প্রেক্ষিতে হয়ে থাকে। তাবারী বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এই তিনটি বিষয়কে নির্দিষ্ট করেছেন কারণ এগুলো অন্যান্য আনুগত্যের প্রতীকস্বরূপ। কেননা যে ব্যক্তি অবহেলাবশত ফরয সালাত নষ্ট করে এমনকি এর ওয়াক্ত পার করে দেয় অথচ এর গুরুত্ব অনেক বেশি এবং কষ্ট কম, সে অন্যান্য আমল আরও বেশি নষ্ট করবে। আর যে ব্যক্তি পিতামাতার প্রাপ্য অধিকার থাকা সত্ত্বেও তাদের প্রতি সদাচরণ করে না, সে অন্যদের প্রতি আরও কম সদাচারী হবে। আর যে ব্যক্তি দ্বীনের ঘোর শত্রু কাফেরদের বিরুদ্ধে জিহাদ ত্যাগ করে, সে অন্যান্য পাপাচারীদের বিরুদ্ধে জিহাদ আরও বেশি বর্জন করবে।
৩৮৭২ - আলী বিন আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া বিন সাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মানসুর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুজাহিদ থেকে, তিনি তাউস থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: ‘মক্কা বিজয়ের পর আর কোনো হিজরত নেই, তবে জিহাদ ও নিয়ত অবশিষ্ট আছে। যখন তোমাদের যুদ্ধের ডাক দেয়া হবে, তখন তোমরা বেরিয়ে পড়বে।’
শিরোনামের সাথে এর মিল হলো ‘তবে জিহাদ ও নিয়ত’ কথাটির মধ্যে। আলী বিন আবদুল্লাহ ‘ইবনুল মাদিনী’ নামে পরিচিত এবং ইয়াহইয়া বিন সাইদ হলেন ‘আল-কাত্তান’।
(খণ্ড: ١٤) (পৃষ্ঠা: ٧٩)