فصل مايسن لداخل الخلاء
[يسن لداخل الخلاء تقديم اليسرى] لأنها لما خبث.
[وقول بسم الله أعوذ بالله من الخبث والخبائث] لحديث علي مرفوعاً "ستر ما بين الجن وعورات بني آدم إذا دخل الخلاء أن يقول: بسم الله " رواه ابن ماجه. وعن أنس كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا دخل الخلاء قال: "اللهمً إني أعوذ بك من الخبث والخبائث" رواه الجماعة.
[وإذا خرج قدم اليمنى] لأنها تقدم إلى الأماكن الطيبة.
[وقال غفرانك الحمد لله الذي أذهب عني الأذى وعافاني] لحديث عائشة كان صلى الله عليه وسلم إذا خرح من الخلاء قال: "غفرانك".
[يسن لداخل الخلاء تقديم اليسرى] لأنها لما خبث.
[وقول بسم الله أعوذ بالله من الخبث والخبائث] لحديث علي مرفوعاً "ستر ما بين الجن وعورات بني آدم إذا دخل الخلاء أن يقول: بسم الله " رواه ابن ماجه. وعن أنس كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا دخل الخلاء قال: "اللهمً إني أعوذ بك من الخبث والخبائث" رواه الجماعة.
[وإذا خرج قدم اليمنى] لأنها تقدم إلى الأماكن الطيبة.
[وقال غفرانك الحمد لله الذي أذهب عني الأذى وعافاني] لحديث عائشة كان صلى الله عليه وسلم إذا خرح من الخلاء قال: "غفرانك".
শৌচাগারে প্রবেশকারীর জন্য সুন্নাত কার্যাবলীর পরিচ্ছেদ
[শৌচাগারে প্রবেশকারীর জন্য বাম পা আগে বাড়ানো সুন্নাত] কারণ তা অপবিত্রতা সংশ্লিষ্ট বিষয়ের জন্য।
[এবং বলবে: আল্লাহর নামে, আমি অপবিত্র নর ও নারী শয়তান থেকে আল্লাহর নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি] আলী (রা.) বর্ণিত মারফু হাদিসের কারণে, "জিন এবং বনী আদমের লজ্জাস্থানের মধ্যবর্তী পর্দা হলো যখন তারা শৌচাগারে প্রবেশ করে তখন ‘আল্লাহর নামে’ (বিসমিল্লাহ) বলা।" এটি ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন। আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন শৌচাগারে প্রবেশ করতেন তখন বলতেন: "হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট অপবিত্র নর ও নারী শয়তান থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।" এটি জামায়াত (মুহাদ্দিসগণের দল) বর্ণনা করেছেন।
[এবং যখন বের হবে তখন ডান পা আগে বাড়াবে] কারণ ডান পা পবিত্র ও উত্তম স্থানসমূহের জন্য আগে বাড়াতে হয়।
[এবং বলবে: আপনার ক্ষমা প্রার্থনা করছি; সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য যিনি আমার থেকে কষ্টদায়ক বস্তু দূর করেছেন এবং আমাকে আরোগ্য দান করেছেন] আয়েশা (রা.) এর হাদিসের ভিত্তিতে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন শৌচাগার থেকে বের হতেন তখন বলতেন: "আপনার ক্ষমা প্রার্থনা করছি।"
[শৌচাগারে প্রবেশকারীর জন্য বাম পা আগে বাড়ানো সুন্নাত] কারণ তা অপবিত্রতা সংশ্লিষ্ট বিষয়ের জন্য।
[এবং বলবে: আল্লাহর নামে, আমি অপবিত্র নর ও নারী শয়তান থেকে আল্লাহর নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি] আলী (রা.) বর্ণিত মারফু হাদিসের কারণে, "জিন এবং বনী আদমের লজ্জাস্থানের মধ্যবর্তী পর্দা হলো যখন তারা শৌচাগারে প্রবেশ করে তখন ‘আল্লাহর নামে’ (বিসমিল্লাহ) বলা।" এটি ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন। আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন শৌচাগারে প্রবেশ করতেন তখন বলতেন: "হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট অপবিত্র নর ও নারী শয়তান থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।" এটি জামায়াত (মুহাদ্দিসগণের দল) বর্ণনা করেছেন।
[এবং যখন বের হবে তখন ডান পা আগে বাড়াবে] কারণ ডান পা পবিত্র ও উত্তম স্থানসমূহের জন্য আগে বাড়াতে হয়।
[এবং বলবে: আপনার ক্ষমা প্রার্থনা করছি; সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য যিনি আমার থেকে কষ্টদায়ক বস্তু দূর করেছেন এবং আমাকে আরোগ্য দান করেছেন] আয়েশা (রা.) এর হাদিসের ভিত্তিতে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন শৌচাগার থেকে বের হতেন তখন বলতেন: "আপনার ক্ষমা প্রার্থনা করছি।"
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ١٨)