ثالثاً: انتشار التحريف في الصدر الأول
رأينا قبل أصحاب النصوص الإنجيلية وهم يقعون في التحريف، في الصدر الأول من النصرانية، وقد كثر حينذاك المنتحلون للنبوة والزاعمون أنهم يكتبون القصة الحقيقية لعيسى عليه السلام.
ومنذ ذلك الحين صدرت الدعوات تحذر من التحريف الذي يتعرض له الإنجيل.
وهذا الذي دعا بولس للقول: " إني أتعجب أنكم تنتقلون هكذا سريعاً عن الذي دعاكم بنعمة المسيح إلى إنجيل آخر ليس هو، غير أنه يوجد قوم يزعجونكم، ويريدون أن تحولوا إنجيل المسيح " (غلاطية 1/ 6 - 7)، فتحدث بولس عن أناس يريدون تحريف إنجيل المسيح الذي سبق الحديث عن فقده.
ويقول أيضاً: " ولكن ما أفعله سأفعله لأقطع فرصة الذين يريدون فرصة كي يوجدوا كما نحن أيضاً فيما يفخرون به، لأن مثل هؤلاء رسل كذبة، فعلة ماكرون مغيرون من شكلهم إلى شبه رسل المسيح " (كورنثوس (2) 11/ 12 - 13).
ويقول يوحنا: " أيها الأحباء لا تصدقوا كل روح … لأن أنبياء كذبة كثيرين قد خرجوا إلى العالم " (يوحنا (1) 4/ 1)، لقد أصبح إدعاء النبوة والتحريف مرضاً مستشرياً في القرن الميلادي الأول.
ويحذر التلميذ يهوذا من أولئك الذين زوروا كلاماً على المسيح " إنه قد دخل خلسة أناس قد كتبوا منذ القديم لهذه الدينونة، فجار يحولون نعمة إلهنا … هو ذا قد جاء الرب ليضع دينونة على الجميع، ويعاقب جميع فجارهم على جميع أعمال فجورهم … وعلى جميع الكلمات الصعبة التي تكلم بها عليه خطاة فجار … إنه في الزمن الأخير سيكون قوم مستهزؤون سالكين بحسب شهوات فجورهم " (يهوذا 4 - 18).
رأينا قبل أصحاب النصوص الإنجيلية وهم يقعون في التحريف، في الصدر الأول من النصرانية، وقد كثر حينذاك المنتحلون للنبوة والزاعمون أنهم يكتبون القصة الحقيقية لعيسى عليه السلام.
ومنذ ذلك الحين صدرت الدعوات تحذر من التحريف الذي يتعرض له الإنجيل.
وهذا الذي دعا بولس للقول: " إني أتعجب أنكم تنتقلون هكذا سريعاً عن الذي دعاكم بنعمة المسيح إلى إنجيل آخر ليس هو، غير أنه يوجد قوم يزعجونكم، ويريدون أن تحولوا إنجيل المسيح " (غلاطية 1/ 6 - 7)، فتحدث بولس عن أناس يريدون تحريف إنجيل المسيح الذي سبق الحديث عن فقده.
ويقول أيضاً: " ولكن ما أفعله سأفعله لأقطع فرصة الذين يريدون فرصة كي يوجدوا كما نحن أيضاً فيما يفخرون به، لأن مثل هؤلاء رسل كذبة، فعلة ماكرون مغيرون من شكلهم إلى شبه رسل المسيح " (كورنثوس (2) 11/ 12 - 13).
ويقول يوحنا: " أيها الأحباء لا تصدقوا كل روح … لأن أنبياء كذبة كثيرين قد خرجوا إلى العالم " (يوحنا (1) 4/ 1)، لقد أصبح إدعاء النبوة والتحريف مرضاً مستشرياً في القرن الميلادي الأول.
ويحذر التلميذ يهوذا من أولئك الذين زوروا كلاماً على المسيح " إنه قد دخل خلسة أناس قد كتبوا منذ القديم لهذه الدينونة، فجار يحولون نعمة إلهنا … هو ذا قد جاء الرب ليضع دينونة على الجميع، ويعاقب جميع فجارهم على جميع أعمال فجورهم … وعلى جميع الكلمات الصعبة التي تكلم بها عليه خطاة فجار … إنه في الزمن الأخير سيكون قوم مستهزؤون سالكين بحسب شهوات فجورهم " (يهوذا 4 - 18).
তৃতীয়ত: প্রথম যুগে বিকৃতির বিস্তার
আমরা ইতোপূর্বে ইঞ্জিলের পাঠসমূহের রচয়িতাদের খ্রিস্টধর্মের প্রথম যুগেই বিকৃতির (তাহরিফ) শিকার হতে দেখেছি। সেই সময়ে নবুওয়াতের মিথ্যা দাবিদার এবং যারা ঈসা আলাইহিস সালামের প্রকৃত জীবনকাহিনী লিখছেন বলে দাবি করতেন, তাদের সংখ্যা বহুলাংশে বৃদ্ধি পেয়েছিল।
সেই সময় থেকেই ইঞ্জিল যে বিকৃতির সম্মুখীন হচ্ছিল, সে সম্পর্কে সতর্কতামূলক আহ্বান জানানো হতে থাকে।
আর একারণেই পৌল বলতে বাধ্য হয়েছিলেন: "আমি বিস্ময়বোধ করছি যে, যিনি তোমাদের খ্রীষ্টের অনুগ্রহে আহ্বান করেছেন, তাঁর নিকট থেকে তোমরা এত দ্রুত অন্য এক সুসমাচারের (ইঞ্জিল) দিকে ফিরে যাচ্ছ, যা আদৌ কোনো সুসমাচার নয়; বরং এমন কিছু লোক আছে যারা তোমাদের বিভ্রান্ত করছে এবং খ্রীষ্টের সুসমাচারকে বিকৃত করতে চায়।" (গালাতীয় ১/ ৬ - ৭)। এভাবে পৌল এমন সব লোকদের সম্পর্কে কথা বলেছেন যারা খ্রীষ্টের সেই ইঞ্জিলকে বিকৃত করতে চেয়েছিল, যার হারিয়ে যাওয়ার কথা ইতোপূর্বে আলোচিত হয়েছে।
তিনি আরও বলেন: "কিন্তু আমি যা করছি তাই করব, যেন যারা সুযোগ অন্বেষণ করে তাদের সুযোগ ছিন্ন করতে পারি; যাতে তারা যে বিষয়ে গর্ব করে, সেই বিষয়ে আমাদেরই মতো গণ্য হতে পারে। কারণ এই প্রকার লোকেরা মিথ্যা প্রেরিত, প্রবঞ্চক কর্মী, তারা খ্রীষ্টের প্রেরিতদের ছদ্মবেশ ধারণ করে।" (২ করিন্থীয় ১১/ ১২ - ১৩)।
যোহন বলেন: "হে প্রিয়তমেরা, তোমরা প্রত্যেক আত্মাকে বিশ্বাস করো না … কারণ অনেক মিথ্যা ভাববাদী জগতে বের হয়েছে।" (১ যোহন ৪/ ১)। বস্তুত নবুওয়াতের মিথ্যা দাবি এবং বিকৃতি বা তাহরিফ প্রথম খ্রিস্টীয় শতাব্দীতে এক ব্যাপক ব্যাধিতে পরিণত হয়েছিল।
শিষ্য যিহূদা ঐসব ব্যক্তিদের সম্পর্কে সতর্ক করেছেন যারা মসীহ্-এর নামে মিথ্যে কথা রটনা করেছিল: "কারণ কতিপয় লোক গোপনে প্রবেশ করেছে, যাদের দণ্ডাজ্ঞার বিষয়ে প্রাচীনকাল থেকেই লেখা হয়েছিল; তারা পাপাচারী যারা আমাদের ঈশ্বরের অনুগ্রহকে … দেখ, প্রভু আসছেন সকলের বিচার করতে এবং সকল পাপাচারীকে তাদের সমস্ত পাপাচারী কাজের জন্য শাস্তি দিতে … এবং সেই সমস্ত কঠোর কথার জন্য যা পাপাচারী পাপীরা তাঁর বিরুদ্ধে বলেছে … শেষকালে এমন সব উপহাসকারী আসবে যারা নিজেদের পাপাচারী লালসা অনুসারে চলবে।" (যিহূদা ৪ - ১৮)।
আমরা ইতোপূর্বে ইঞ্জিলের পাঠসমূহের রচয়িতাদের খ্রিস্টধর্মের প্রথম যুগেই বিকৃতির (তাহরিফ) শিকার হতে দেখেছি। সেই সময়ে নবুওয়াতের মিথ্যা দাবিদার এবং যারা ঈসা আলাইহিস সালামের প্রকৃত জীবনকাহিনী লিখছেন বলে দাবি করতেন, তাদের সংখ্যা বহুলাংশে বৃদ্ধি পেয়েছিল।
সেই সময় থেকেই ইঞ্জিল যে বিকৃতির সম্মুখীন হচ্ছিল, সে সম্পর্কে সতর্কতামূলক আহ্বান জানানো হতে থাকে।
আর একারণেই পৌল বলতে বাধ্য হয়েছিলেন: "আমি বিস্ময়বোধ করছি যে, যিনি তোমাদের খ্রীষ্টের অনুগ্রহে আহ্বান করেছেন, তাঁর নিকট থেকে তোমরা এত দ্রুত অন্য এক সুসমাচারের (ইঞ্জিল) দিকে ফিরে যাচ্ছ, যা আদৌ কোনো সুসমাচার নয়; বরং এমন কিছু লোক আছে যারা তোমাদের বিভ্রান্ত করছে এবং খ্রীষ্টের সুসমাচারকে বিকৃত করতে চায়।" (গালাতীয় ১/ ৬ - ৭)। এভাবে পৌল এমন সব লোকদের সম্পর্কে কথা বলেছেন যারা খ্রীষ্টের সেই ইঞ্জিলকে বিকৃত করতে চেয়েছিল, যার হারিয়ে যাওয়ার কথা ইতোপূর্বে আলোচিত হয়েছে।
তিনি আরও বলেন: "কিন্তু আমি যা করছি তাই করব, যেন যারা সুযোগ অন্বেষণ করে তাদের সুযোগ ছিন্ন করতে পারি; যাতে তারা যে বিষয়ে গর্ব করে, সেই বিষয়ে আমাদেরই মতো গণ্য হতে পারে। কারণ এই প্রকার লোকেরা মিথ্যা প্রেরিত, প্রবঞ্চক কর্মী, তারা খ্রীষ্টের প্রেরিতদের ছদ্মবেশ ধারণ করে।" (২ করিন্থীয় ১১/ ১২ - ১৩)।
যোহন বলেন: "হে প্রিয়তমেরা, তোমরা প্রত্যেক আত্মাকে বিশ্বাস করো না … কারণ অনেক মিথ্যা ভাববাদী জগতে বের হয়েছে।" (১ যোহন ৪/ ১)। বস্তুত নবুওয়াতের মিথ্যা দাবি এবং বিকৃতি বা তাহরিফ প্রথম খ্রিস্টীয় শতাব্দীতে এক ব্যাপক ব্যাধিতে পরিণত হয়েছিল।
শিষ্য যিহূদা ঐসব ব্যক্তিদের সম্পর্কে সতর্ক করেছেন যারা মসীহ্-এর নামে মিথ্যে কথা রটনা করেছিল: "কারণ কতিপয় লোক গোপনে প্রবেশ করেছে, যাদের দণ্ডাজ্ঞার বিষয়ে প্রাচীনকাল থেকেই লেখা হয়েছিল; তারা পাপাচারী যারা আমাদের ঈশ্বরের অনুগ্রহকে … দেখ, প্রভু আসছেন সকলের বিচার করতে এবং সকল পাপাচারীকে তাদের সমস্ত পাপাচারী কাজের জন্য শাস্তি দিতে … এবং সেই সমস্ত কঠোর কথার জন্য যা পাপাচারী পাপীরা তাঁর বিরুদ্ধে বলেছে … শেষকালে এমন সব উপহাসকারী আসবে যারা নিজেদের পাপাচারী লালসা অনুসারে চলবে।" (যিহূদা ৪ - ১৮)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 177)