فجاءت أم جميل، فقالت لأبي بكر: إن صاحبك هجاني! قال: لا، وما يقول الشعر، قالت: أنت عندي مُصَدق، وانصرفت، فقال أبو بكر: يا رسول الله، لم ترَك؟! قال: ((لا، لم يزل ملك يسترني عنها بجناحه)). (1)
وكذا أرادت قريش أن تقتل النبي صلى الله عليه وسلم مراراً قبل هجرته، لكن الله نجاه منهم وحماه، فلما عزم النبي صلى الله عليه وسلم على الخروج من مكة مهاجراً، رصدوا له على باب بيته، فخرج عليه الصلاة والسلام من بينهم، وقد أعمى الله أبصارهم عنه، فلم يروه حال خروجه. (2)
وفي هذا يقول سبحانه: {وإذ يمكر بك الذين كفروا ليثبتوك أو يقتلوك أو يخرجوك ويمكرون ويمكر الله والله خير الماكرين} (الأنفال:30)، لقد رد الله مكرهم في نحورهم، ونجى نبيه عليه الصلاة والسلام.
وخرج صلى الله عليه وسلم من مكة مستخفياً تحوطه عناية الله، حتى وصل وصاحبُه إلى غار ثور، واختبآ فيه عن أعين المشركين الذين جدّوا بالبحث عنه حتى وصلوا إلى الغار، ووقفوا ببابه، وظن أبو بكر رضي الله عنه الهلكة، فقال للنبي صلى الله عليه وسلم: لو أن أحدهم نظر إلى تحت قدميه لأبصرنا، فأجابه النبي صلى الله عليه وسلم بلسان الواثقِ من ربه، المتوكل عليه، العالمِِِِ بأنه لا يسْلمه إلى مرام أعدائه: ((ما ظنّك يا أبا بكر باثنين الله ثالثُهما؟)). (3)
نعم فالله معه ينصره ويحميه {إلا تنصروه فقد نصره الله إذ أخرجه الذين كفروا ثاني اثنين إذ هما في الغار إذ يقول لصاحبه لا تحزن إن الله معنا فأنزل الله سكينته عليه وأيده بجنودٍ لم تروها وجعل كلمة الذين كفروا السفلى وكلمة الله هى العليا والله عزيز حكيم} (التوبة:40).
وهكذا نجّى النبي صلى الله عليه وسلم من بين أيديهم، واتجه صوب المدينة المنورة من جديد، تحوطُه رعاية الله، وتكلؤه عنايته.--------------------------------------------
(1) رواه أبو يعلى في مسنده ح (2358)، والبزار ح (2294)، وصححه ابن حبان ح (6511).
(2) انظر الروض الأنف في شرح سيرة ابن هشام، للسهيلي (4/ 178).
(3) رواه البخاري ح (3653)، ومسلم ح (2381).
وكذا أرادت قريش أن تقتل النبي صلى الله عليه وسلم مراراً قبل هجرته، لكن الله نجاه منهم وحماه، فلما عزم النبي صلى الله عليه وسلم على الخروج من مكة مهاجراً، رصدوا له على باب بيته، فخرج عليه الصلاة والسلام من بينهم، وقد أعمى الله أبصارهم عنه، فلم يروه حال خروجه. (2)
وفي هذا يقول سبحانه: {وإذ يمكر بك الذين كفروا ليثبتوك أو يقتلوك أو يخرجوك ويمكرون ويمكر الله والله خير الماكرين} (الأنفال:30)، لقد رد الله مكرهم في نحورهم، ونجى نبيه عليه الصلاة والسلام.
وخرج صلى الله عليه وسلم من مكة مستخفياً تحوطه عناية الله، حتى وصل وصاحبُه إلى غار ثور، واختبآ فيه عن أعين المشركين الذين جدّوا بالبحث عنه حتى وصلوا إلى الغار، ووقفوا ببابه، وظن أبو بكر رضي الله عنه الهلكة، فقال للنبي صلى الله عليه وسلم: لو أن أحدهم نظر إلى تحت قدميه لأبصرنا، فأجابه النبي صلى الله عليه وسلم بلسان الواثقِ من ربه، المتوكل عليه، العالمِِِِ بأنه لا يسْلمه إلى مرام أعدائه: ((ما ظنّك يا أبا بكر باثنين الله ثالثُهما؟)). (3)
نعم فالله معه ينصره ويحميه {إلا تنصروه فقد نصره الله إذ أخرجه الذين كفروا ثاني اثنين إذ هما في الغار إذ يقول لصاحبه لا تحزن إن الله معنا فأنزل الله سكينته عليه وأيده بجنودٍ لم تروها وجعل كلمة الذين كفروا السفلى وكلمة الله هى العليا والله عزيز حكيم} (التوبة:40).
وهكذا نجّى النبي صلى الله عليه وسلم من بين أيديهم، واتجه صوب المدينة المنورة من جديد، تحوطُه رعاية الله، وتكلؤه عنايته.--------------------------------------------
(1) رواه أبو يعلى في مسنده ح (2358)، والبزار ح (2294)، وصححه ابن حبان ح (6511).
(2) انظر الروض الأنف في شرح سيرة ابن هشام، للسهيلي (4/ 178).
(3) رواه البخاري ح (3653)، ومسلم ح (2381).
অতঃপর উম্মে জামিল এল এবং আবু বকরকে বলল: তোমার সঙ্গী আমাকে বিদ্রুপ করে কবিতা লিখেছে! তিনি বললেন: না, তিনি কবিতা বলেন না। সে বলল: আপনি আমার কাছে বিশ্বস্ত, এরপর সে চলে গেল। আবু বকর বললেন: হে আল্লাহর রাসুল, সে কি আপনাকে দেখতে পায়নি? তিনি বললেন: "না, একজন ফেরেশতা তাঁর ডানা দিয়ে আমাকে তার থেকে আড়াল করে রেখেছিলেন।" (১)
এভাবেই কুরাইশরা হিজরতের আগে বারবার নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে হত্যা করার পরিকল্পনা করেছিল, কিন্তু আল্লাহ তাকে তাদের হাত থেকে রক্ষা করেছেন এবং তাকে হেফজত করেছেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন হিজরতের উদ্দেশ্যে মক্কা ত্যাগের সংকল্প করলেন, তখন তারা তাঁর ঘরের দরজায় তাঁর জন্য ওঁত পেতে ছিল। কিন্তু—তাঁর ওপর দরুদ ও সালাম বর্ষিত হোক—তিনি তাদের মাঝখান দিয়েই বেরিয়ে গেলেন, আর আল্লাহ তাদের দৃষ্টিশক্তিকে তাঁর দিক থেকে অন্ধ করে দিয়েছিলেন, ফলে বের হওয়ার সময় তারা তাঁকে দেখতে পায়নি। (২)
এই প্রসঙ্গে মহান আল্লাহ বলেন: {আর সেই সময়ের কথা স্মরণ করুন, যখন কাফেররা আপনার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করছিল আপনাকে বন্দি করার জন্য অথবা হত্যা করার জন্য কিংবা বের করে দেওয়ার জন্য। তারা ষড়যন্ত্র করছিল আর আল্লাহও কৌশল অবলম্বন করছিলেন এবং আল্লাহই সর্বশ্রেষ্ঠ কৌশলী} (আল-আনফাল: ৩০)। আল্লাহ তাদের ষড়যন্ত্র তাদের গলার দিকেই ফিরিয়ে দিয়েছিলেন এবং তাঁর নবীকে (তাঁর ওপর দরুদ ও সালাম বর্ষিত হোক) রক্ষা করেছিলেন।
তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আল্লাহর তত্ত্বাবধানে গোপনে মক্কা থেকে বের হলেন, যতক্ষণ না তিনি এবং তাঁর সঙ্গী সওর গুহায় পৌঁছালেন। সেখানে তাঁরা মুশরিকদের চোখ থেকে আত্মগোপন করলেন, যারা তাঁকে খোঁজার জন্য আপ্রাণ চেষ্টা করছিল এবং শেষ পর্যন্ত গুহার দ্বারে এসে পৌঁছেছিল। আবু বকর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) ধ্বংসের আশঙ্কা করলেন এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বললেন: যদি তাদের কেউ নিজের পায়ের নিচে তাকাত, তবে আমাদের দেখে ফেলত। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর প্রতিপালকের ওপর আস্থাশীল, তাঁর ওপর নির্ভরশীল এবং এ বিষয়ে জ্ঞাত হয়ে যে তিনি তাঁকে শত্রুদের ইচ্ছার কাছে সঁপে দেবেন না—জবাব দিলেন: "হে আবু বকর! সেই দুজনের ব্যাপারে তোমার ধারণা কী যাদের তৃতীয় জন হলেন আল্লাহ?" (৩)
হ্যাঁ, আল্লাহ তাঁর সাথেই আছেন, তাঁকে সাহায্য করছেন এবং হেফজত করছেন: {যদি তোমরা তাঁকে সাহায্য না করো, তবে আল্লাহ তো তাঁকে সাহায্য করেছিলেন যখন কাফেররা তাঁকে বের করে দিয়েছিল, তিনি ছিলেন দুজনের মধ্যে দ্বিতীয় জন, যখন তাঁরা গুহার মধ্যে ছিলেন; যখন তিনি তাঁর সঙ্গীকে বলছিলেন, 'চিন্তা করো না, নিশ্চয়ই আল্লাহ আমাদের সাথে আছেন'। অতঃপর আল্লাহ তাঁর পক্ষ থেকে তাঁর ওপর প্রশান্তি বর্ষণ করলেন এবং তাঁকে এমন এক বাহিনী দিয়ে শক্তিশালী করলেন যা তোমরা দেখতে পাওনি। আর তিনি কাফেরদের কথাকে নিচু করে দিলেন এবং আল্লাহর কথাই হলো সর্বোচ্চ। আর আল্লাহ মহাপরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়} (আত-তাওবাহ: ৪০)।
এভাবেই নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাদের হাত থেকে রক্ষা পেলেন এবং নতুন করে মদিনা মুনাওয়ারার দিকে যাত্রা করলেন, আল্লাহর তত্ত্বাবধান তাঁকে ঘিরে রেখেছিল এবং তাঁর করুণা তাঁকে রক্ষা করছিল।--------------------------------------------
(১) আবু ইয়ালা তাঁর মুসনাদে বর্ণনা করেছেন, হাদিস নং (২৩৫৮), বাজজার হাদিস নং (২২৯৪) এবং ইবনে হিব্বান একে সহিহ বলেছেন, হাদিস নং (৬৫১১)।
(২) দেখুন: আস-সুহাইলী প্রণীত আর-রাওদুল উনুফ ফী শারহি সিরাতি ইবনি হিশাম (৪/ ১৭৮)।
(৩) বুখারি বর্ণনা করেছেন, হাদিস নং (৩৬৫৩), এবং মুসলিম, হাদিস নং (২৩৮১)।
এভাবেই কুরাইশরা হিজরতের আগে বারবার নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে হত্যা করার পরিকল্পনা করেছিল, কিন্তু আল্লাহ তাকে তাদের হাত থেকে রক্ষা করেছেন এবং তাকে হেফজত করেছেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন হিজরতের উদ্দেশ্যে মক্কা ত্যাগের সংকল্প করলেন, তখন তারা তাঁর ঘরের দরজায় তাঁর জন্য ওঁত পেতে ছিল। কিন্তু—তাঁর ওপর দরুদ ও সালাম বর্ষিত হোক—তিনি তাদের মাঝখান দিয়েই বেরিয়ে গেলেন, আর আল্লাহ তাদের দৃষ্টিশক্তিকে তাঁর দিক থেকে অন্ধ করে দিয়েছিলেন, ফলে বের হওয়ার সময় তারা তাঁকে দেখতে পায়নি। (২)
এই প্রসঙ্গে মহান আল্লাহ বলেন: {আর সেই সময়ের কথা স্মরণ করুন, যখন কাফেররা আপনার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করছিল আপনাকে বন্দি করার জন্য অথবা হত্যা করার জন্য কিংবা বের করে দেওয়ার জন্য। তারা ষড়যন্ত্র করছিল আর আল্লাহও কৌশল অবলম্বন করছিলেন এবং আল্লাহই সর্বশ্রেষ্ঠ কৌশলী} (আল-আনফাল: ৩০)। আল্লাহ তাদের ষড়যন্ত্র তাদের গলার দিকেই ফিরিয়ে দিয়েছিলেন এবং তাঁর নবীকে (তাঁর ওপর দরুদ ও সালাম বর্ষিত হোক) রক্ষা করেছিলেন।
তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আল্লাহর তত্ত্বাবধানে গোপনে মক্কা থেকে বের হলেন, যতক্ষণ না তিনি এবং তাঁর সঙ্গী সওর গুহায় পৌঁছালেন। সেখানে তাঁরা মুশরিকদের চোখ থেকে আত্মগোপন করলেন, যারা তাঁকে খোঁজার জন্য আপ্রাণ চেষ্টা করছিল এবং শেষ পর্যন্ত গুহার দ্বারে এসে পৌঁছেছিল। আবু বকর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) ধ্বংসের আশঙ্কা করলেন এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বললেন: যদি তাদের কেউ নিজের পায়ের নিচে তাকাত, তবে আমাদের দেখে ফেলত। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর প্রতিপালকের ওপর আস্থাশীল, তাঁর ওপর নির্ভরশীল এবং এ বিষয়ে জ্ঞাত হয়ে যে তিনি তাঁকে শত্রুদের ইচ্ছার কাছে সঁপে দেবেন না—জবাব দিলেন: "হে আবু বকর! সেই দুজনের ব্যাপারে তোমার ধারণা কী যাদের তৃতীয় জন হলেন আল্লাহ?" (৩)
হ্যাঁ, আল্লাহ তাঁর সাথেই আছেন, তাঁকে সাহায্য করছেন এবং হেফজত করছেন: {যদি তোমরা তাঁকে সাহায্য না করো, তবে আল্লাহ তো তাঁকে সাহায্য করেছিলেন যখন কাফেররা তাঁকে বের করে দিয়েছিল, তিনি ছিলেন দুজনের মধ্যে দ্বিতীয় জন, যখন তাঁরা গুহার মধ্যে ছিলেন; যখন তিনি তাঁর সঙ্গীকে বলছিলেন, 'চিন্তা করো না, নিশ্চয়ই আল্লাহ আমাদের সাথে আছেন'। অতঃপর আল্লাহ তাঁর পক্ষ থেকে তাঁর ওপর প্রশান্তি বর্ষণ করলেন এবং তাঁকে এমন এক বাহিনী দিয়ে শক্তিশালী করলেন যা তোমরা দেখতে পাওনি। আর তিনি কাফেরদের কথাকে নিচু করে দিলেন এবং আল্লাহর কথাই হলো সর্বোচ্চ। আর আল্লাহ মহাপরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়} (আত-তাওবাহ: ৪০)।
এভাবেই নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাদের হাত থেকে রক্ষা পেলেন এবং নতুন করে মদিনা মুনাওয়ারার দিকে যাত্রা করলেন, আল্লাহর তত্ত্বাবধান তাঁকে ঘিরে রেখেছিল এবং তাঁর করুণা তাঁকে রক্ষা করছিল।--------------------------------------------
(১) আবু ইয়ালা তাঁর মুসনাদে বর্ণনা করেছেন, হাদিস নং (২৩৫৮), বাজজার হাদিস নং (২২৯৪) এবং ইবনে হিব্বান একে সহিহ বলেছেন, হাদিস নং (৬৫১১)।
(২) দেখুন: আস-সুহাইলী প্রণীত আর-রাওদুল উনুফ ফী শারহি সিরাতি ইবনি হিশাম (৪/ ১৭৮)।
(৩) বুখারি বর্ণনা করেছেন, হাদিস নং (৩৬৫৩), এবং মুসলিম, হাদিস নং (২৩৮১)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 99)