ومعناه: أن الشيطان " آيس [أي أصابه اليأس] أن يعبده أهل جزيرة العرب، ولكنه يسعى في التحريش بينهم بالخصومات والشحناء والحروب والفتن ونحوِها" (1)، فالخصام بين المسلمين بعض كيد الشيطان {إِنَّمَا يُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَن يُوقِعَ بَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاء فِي الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ وَيَصُدَّكُمْ عَن ذِكْرِ اللهِ وَعَنِ الصَّلَاةِ فَهَلْ أَنتُم مُّنتَهُونَ} (المائدة: 91).
والتفرق والشحناء بين المسلمين يفسد على المرء دينه، ويكفي أنه مانعٌ مغفرةَ الله لذنوب العباد، قال صلى الله عليه وسلم: «تفتَح أبواب الجنة يومَ الاثنين ويوم الخميس، فيُغفر لكل عبد مسلم لا يشرك بالله شيئاً؛ إلا رجلاً كانت بينَه وبين أخيه شحناء، فيقال: أنظِروا هذين حتى يصطلحا، أنظروا هذين حتى يصطلحا» (2).
قال الباجي: " يعني - والله أعلم - أخروا الغفران لهما حتى يصطلحا" (3).
وفي حديث آخر - وفي إسناده ضعف - أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «ثلاثة لا ترتفع صلاتهم فوق رؤوسهم شبراً: رجل أمَّ--------------------------------------------
(1) نقله عنه المباركفوري في تحفة الأحوذي (6/ 57).
(2) أخرجه مسلم ح (2565).
(3) المنتقى شرح الموطأ (4/ 301).
এর অর্থ হলো: শয়তান "নিরাশ হয়েছে [অর্থাৎ সে হতাশায় নিমজ্জিত হয়েছে] যে আরব উপদ্বীপের অধিবাসীরা তার ইবাদত করবে, কিন্তু সে বিবাদ, বিদ্বেষ, যুদ্ধ ও ফিতনা ইত্যাদির মাধ্যমে তাদের মধ্যে উসকানি দিতে সচেষ্ট থাকে" (১)। সুতরাং মুসলমানদের মধ্যে বিবাদ শয়তানের এক প্রকার ষড়যন্ত্র: {শয়তান তো এটাই চায় যে, মদ ও জুয়ার মাধ্যমে তোমাদের মধ্যে শত্রুতা ও বিদ্বেষ সৃষ্টি করবে এবং তোমাদেরকে আল্লাহর স্মরণ ও সালাত থেকে বিরত রাখবে। তবুও কি তোমরা নিবৃত্ত হবে না?} (আল-মায়িদাহ: ৯১)।
আর মুসলমানদের মধ্যে বিভেদ ও বিদ্বেষ মানুষের দ্বীনকে কলুষিত করে, আর এটিই যথেষ্ট যে তা বান্দাদের গুনাহের জন্য আল্লাহর ক্ষমা লাভের অন্তরায়। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "সোমবার ও বৃহস্পতিবার জান্নাতের দরজাগুলো খুলে দেওয়া হয়, অতঃপর এমন প্রত্যেক মুসলিম বান্দাকে ক্ষমা করে দেওয়া হয় যে আল্লাহর সাথে কোনো কিছু শরিক করে না; তবে সেই ব্যক্তি ছাড়া যার ও তার ভাইয়ের মধ্যে বিদ্বেষ রয়েছে। তখন বলা হয়: এই দুইজনকে অবকাশ দাও যতক্ষণ না তারা আপস-মীমাংসা করে, এই দুইজনকে অবকাশ দাও যতক্ষণ না তারা আপস-মীমাংসা করে" (২)।
আল-বাজী বলেছেন: "অর্থাৎ—আল্লাহই ভালো জানেন—তাদের ক্ষমা করা বিলম্বিত করো যতক্ষণ না তারা আপস-মীমাংসা করে" (৩)।
অন্য একটি হাদিসে—যার সনদে দুর্বলতা রয়েছে—বর্ণিত আছে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তিন শ্রেণির লোক রয়েছে যাদের সালাত তাদের মাথার এক বিঘত উপরেও ওঠে না: এমন এক ব্যক্তি যে ইমামতি করল--------------------------------------------
(১) আল-মুবারকপুরী এটি তার থেকে তুহফাতুল আহওয়াযী (৬/ ৫৭)-তে উদ্ধৃত করেছেন।
(২) এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন, হাদিস নম্বর (২৫৬৫)।
(৩) আল-মুনতাকা শারহুল মুওয়াত্ত্বা (৪/ ৩০১)।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 217)