رَوَى عَنه: حماد بْن زيد، والخلال بن ثور بن عون بن أَبي الخلال العتكي، وأَبُو الْحَسَنِ عباد بن ليث الكرابيسي (ت س ق) ، وعثمان بْن عُمَر بْن فارس (د) ، وعُمَر بن إبراهيم اليشكري، ومحمد بن مهزم الشعاب، وأبو سلمة المنهال بن بحر العقيلي البَصْرِيّ، وهارون بن موسى النحوي الأَعور، ووكيع بن الجراح (د) .
قال إسحاق بْن منصور (1) ، عَن يحيى بْن مَعِين: ثقة.
وذكره ابنُ حِبَّان فِي كتاب "الثقات" (2) .
روى له أَبُو داود حديثا، والتِّرْمِذِيّ والنَّسَائي وابن ماجه آخر، وقد وقع لنا كل واحد منهما بعلو.
أخبرنا أَبُو الْفَرَجِ بْنُ قُدَامَةَ، وأَبُو الْغَنَائِمِ بْنُ عَلانَ، وأَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ، قَالُوا: أخبرنا حنبل، قال: أخبرنا ابن الْحُصَيْنِ، قال: أخبرنا ابْنُ الْمُذْهِب، قال: أخبرنا القَطِيعِيّ، قال (3) : حَدَّثَنَا عَبد اللَّهِ بْن أَحْمَدَ، قال: حَدَّثني أبي، قال: حَدَّثَنَا وكيع، قال: حَدَّثَنِي عَبد الْمَجِيدِ أَبُو عَمْرو، قال: حَدَّثَنِي الْعَدَّاءُ بْنُ خَالِدِ بْنِ هَوْذَةَ، قال: رَأَيْتُ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ عَرَفَةَ عَلَى بعير قائما فِي الركابين.--------------------------------------------
(1) الجرح والتعديل: 6 \ الترجمة 334.
(2) 5 \ 130.
(3) مسند أحمد: 5 \ 30.
قال إسحاق بْن منصور (1) ، عَن يحيى بْن مَعِين: ثقة.
وذكره ابنُ حِبَّان فِي كتاب "الثقات" (2) .
روى له أَبُو داود حديثا، والتِّرْمِذِيّ والنَّسَائي وابن ماجه آخر، وقد وقع لنا كل واحد منهما بعلو.
أخبرنا أَبُو الْفَرَجِ بْنُ قُدَامَةَ، وأَبُو الْغَنَائِمِ بْنُ عَلانَ، وأَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ، قَالُوا: أخبرنا حنبل، قال: أخبرنا ابن الْحُصَيْنِ، قال: أخبرنا ابْنُ الْمُذْهِب، قال: أخبرنا القَطِيعِيّ، قال (3) : حَدَّثَنَا عَبد اللَّهِ بْن أَحْمَدَ، قال: حَدَّثني أبي، قال: حَدَّثَنَا وكيع، قال: حَدَّثَنِي عَبد الْمَجِيدِ أَبُو عَمْرو، قال: حَدَّثَنِي الْعَدَّاءُ بْنُ خَالِدِ بْنِ هَوْذَةَ، قال: رَأَيْتُ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ عَرَفَةَ عَلَى بعير قائما فِي الركابين.--------------------------------------------
(1) الجرح والتعديل: 6 \ الترجمة 334.
(2) 5 \ 130.
(3) مسند أحمد: 5 \ 30.
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: হাম্মাদ বিন যায়েদ, আল-খাল্লাল বিন সাওর বিন আউন বিন আবিল খাল্লাল আল-আতাকী, আবুল হাসান আব্বাদ বিন লাইস আল-কারাবিসী (তিরমিযী, নাসাঈ ও ইবনে মাজাহ), উসমান বিন উমর বিন ফারিস (আবু দাউদ), উমর বিন ইব্রাহিম আল-ইয়াশকারী, মুহাম্মদ বিন মুহাজ্জিম আশ-শাআব, আবু সালামা আল-মিনহাল বিন বাহর আল-উকাইলি আল-বাসরি, হারুন বিন মুসা আন-নাহবী আল-আওয়ার এবং ওয়াকী বিন আল-জাররাহ (আবু দাউদ)।
ইসহাক বিন মানসুর ইয়াহিয়া বিন মাঈন থেকে বর্ণনা করেছেন: তিনি বিশ্বস্ত।
এবং ইবনে হিব্বান তাঁর "আত-সিকাত" (নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীদের তালিকা) গ্রন্থে তাঁর কথা উল্লেখ করেছেন।
আবু দাউদ তাঁর থেকে একটি হাদীস বর্ণনা করেছেন এবং তিরমিযী, নাসাঈ ও ইবনে মাজাহ অপর একটি হাদীস বর্ণনা করেছেন; আর এই প্রত্যেকটি হাদীস আমাদের নিকট উচ্চতর সূত্রের (উলূ) মাধ্যমে পৌঁছেছে।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল ফারাজ বিন কুদামা, আবুল গানায়েম বিন আল্লান এবং আহমদ বিন শায়বান; তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাম্বল, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল হুসাইন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল মুযহিব, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-কাতীঈ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন আহমদ, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়াকী, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল মজিদ আবু আমর, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আল-আদ্দা বিন খালিদ বিন হাওযা, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে আরাফাতের দিনে উটের পিঠে পাদানির ওপর ভর দিয়ে দাঁড়িয়ে লোকজনের উদ্দেশ্যে ভাষণ দিতে দেখেছি।--------------------------------------------
(১) আল-জারহু ওয়াত-তাদীল: ৬ \ অনুচ্ছেদ ৩৩৪।
(২) ৫ \ ১৩০।
(৩) মুসনাদে আহমদ: ৫ \ ৩০।
ইসহাক বিন মানসুর ইয়াহিয়া বিন মাঈন থেকে বর্ণনা করেছেন: তিনি বিশ্বস্ত।
এবং ইবনে হিব্বান তাঁর "আত-সিকাত" (নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীদের তালিকা) গ্রন্থে তাঁর কথা উল্লেখ করেছেন।
আবু দাউদ তাঁর থেকে একটি হাদীস বর্ণনা করেছেন এবং তিরমিযী, নাসাঈ ও ইবনে মাজাহ অপর একটি হাদীস বর্ণনা করেছেন; আর এই প্রত্যেকটি হাদীস আমাদের নিকট উচ্চতর সূত্রের (উলূ) মাধ্যমে পৌঁছেছে।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল ফারাজ বিন কুদামা, আবুল গানায়েম বিন আল্লান এবং আহমদ বিন শায়বান; তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাম্বল, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল হুসাইন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল মুযহিব, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-কাতীঈ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন আহমদ, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়াকী, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল মজিদ আবু আমর, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আল-আদ্দা বিন খালিদ বিন হাওযা, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে আরাফাতের দিনে উটের পিঠে পাদানির ওপর ভর দিয়ে দাঁড়িয়ে লোকজনের উদ্দেশ্যে ভাষণ দিতে দেখেছি।--------------------------------------------
(১) আল-জারহু ওয়াত-তাদীল: ৬ \ অনুচ্ছেদ ৩৩৪।
(২) ৫ \ ১৩০।
(৩) মুসনাদে আহমদ: ৫ \ ৩০।
(খণ্ড: 18) (পৃষ্ঠা: 277)