3998 - 4: عَبْد الرَّحْمَنِ بن يعُمَر الديلي (1) . لهُ صُحبَةٌ، عداده من أهل الكوفة.
رَوَى عَن: النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم (4) .
رَوَى عَنه: بكير بن عطاء الليثي (2) (4) .
روى له الأربعة.
أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ابْنُ الدَّرَجِيِّ، وأَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ، قالا: أَنْبَأَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلانِيُّ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيّ الحداد، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو نعيم الحافظ، قال: حَدَّثَنَا عَبد الله بْن جعفر، قال: حَدَّثَنَا إسماعيل بْن عَبد اللَّهِ، قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ، قال: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قال: حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ عبد الرحمن بن يعُمَر الديلي، قال: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وهُوَ بِعَرَفَةَ فَجَاءَ نَاسٌ أَوْ نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ نجد--------------------------------------------
(1) طبقات ابن سعد: 7 / 367، وطبقات خليفة: 34، 128، 322، ومسند أحمد: 4 / 309، 335، وتاريخ البخاري الكبير: 5 / الترجمة 797، والمعرفة ليعقوب: 1 / 286، والجرح والتعديل: 5 / الترجمة 1414، وثقات ابن حبان: 3 / 250، والاستيعاب: 2 / 856، وأسد الغابة: 3 / 328، وتهذيب النووي: 1 / 306، والكاشف: 2 / الترجمة 3392، وتجريد أسماء الصحابة: 1 / الترجمة 3796، وتذهيب التهذيب: 2 / الورقة 234، ورجال ابن ماجة، الورقة 4، ونهاية السول، الورقة 212، وتهذيب التهذيب: 6 / 301، 302، والاصابة: 2 / الترجمة 5219، والتقريب: 1 / 503، وخلاصة الخزرجي: 2 / الترجمة 4291.
(2) وَقَال خليفة بن خياط: نزل الكوفة وأتى خراسان فمات بها (طبقاته: 322) . وَقَال ابن عَبد الْبَرِّ في "الاستيعاب": رَوى عنِ النَّبِي صلى الله عليه وسلم: الحج عرفات … الحديث، ولم يروه غيره، ولم يروه عنه غير بكير بن عطاء، ورواه عن بكير بن عطاء: شعبة والثوري (2 / 856) .
رَوَى عَن: النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم (4) .
رَوَى عَنه: بكير بن عطاء الليثي (2) (4) .
روى له الأربعة.
أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ابْنُ الدَّرَجِيِّ، وأَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ، قالا: أَنْبَأَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلانِيُّ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيّ الحداد، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو نعيم الحافظ، قال: حَدَّثَنَا عَبد الله بْن جعفر، قال: حَدَّثَنَا إسماعيل بْن عَبد اللَّهِ، قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ، قال: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قال: حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ عبد الرحمن بن يعُمَر الديلي، قال: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وهُوَ بِعَرَفَةَ فَجَاءَ نَاسٌ أَوْ نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ نجد--------------------------------------------
(1) طبقات ابن سعد: 7 / 367، وطبقات خليفة: 34، 128، 322، ومسند أحمد: 4 / 309، 335، وتاريخ البخاري الكبير: 5 / الترجمة 797، والمعرفة ليعقوب: 1 / 286، والجرح والتعديل: 5 / الترجمة 1414، وثقات ابن حبان: 3 / 250، والاستيعاب: 2 / 856، وأسد الغابة: 3 / 328، وتهذيب النووي: 1 / 306، والكاشف: 2 / الترجمة 3392، وتجريد أسماء الصحابة: 1 / الترجمة 3796، وتذهيب التهذيب: 2 / الورقة 234، ورجال ابن ماجة، الورقة 4، ونهاية السول، الورقة 212، وتهذيب التهذيب: 6 / 301، 302، والاصابة: 2 / الترجمة 5219، والتقريب: 1 / 503، وخلاصة الخزرجي: 2 / الترجمة 4291.
(2) وَقَال خليفة بن خياط: نزل الكوفة وأتى خراسان فمات بها (طبقاته: 322) . وَقَال ابن عَبد الْبَرِّ في "الاستيعاب": رَوى عنِ النَّبِي صلى الله عليه وسلم: الحج عرفات … الحديث، ولم يروه غيره، ولم يروه عنه غير بكير بن عطاء، ورواه عن بكير بن عطاء: شعبة والثوري (2 / 856) .
৩৯৯৮ - ৪: আবদুর রহমান ইবনে ইয়ামুর আদ-দাইলি (১)। তিনি একজন সাহাবী, তাঁর গণনা কুফাবাসীদের অন্তর্ভুক্ত ছিল।
তিনি বর্ণনা করেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে (৪)।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: বুকায়র ইবনে আতা আল-লায়সি (২) (৪)।
চার ইমাম (সুনান চতুষ্টয় সংকলকগণ) তাঁর বর্ণনা গ্রহণ করেছেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইসহাক ইবনুত দারাজি এবং আহমদ বিন শায়বান, তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু জাফর আস-সাইদালানি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী আল-হাদ্দাদ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু নুআইম আল-হাফিজ, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আব্দুল্লাহ বিন জাফর, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইসমাইল বিন আব্দুল্লাহ, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মুহাম্মদ বিন কাসীর আল-আবদি, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন সুফিয়ান, তিনি বলেন: আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন বুকায়র ইবনে আতা, আবদুর রহমান ইবনে ইয়ামুর আদ-দাইলি থেকে, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম যখন তিনি আরাফায় অবস্থান করছিলেন, তখন নজদ অঞ্চলের কিছু লোক বা একদল লোক তাঁর নিকট আসল...--------------------------------------------
(১) তাবাকাত ইবনে সাদ: ৭ / ৩৬৭, তাবাকাত খলিফা: ৩৪, ১২৮, ৩২২, মুসনাদ আহমদ: ৪ / ৩০৯, ৩৩৫, তারিখুল বুখারি আল-কাবির: ৫ / অনুবাদ ৭৯৭, আল-মারিফাহ লি-ইয়াকুব: ১ / ২৮৬, আল-জারহু ওয়াত তাদিল: ৫ / অনুবাদ ১৪১৪, সিকাত ইবনে হিব্বান: ৩ / ২৫০, আল-ইস্তিয়াব: ২ / ৮৫৬, আসাদুল গাবাহ: ৩ / ৩২৮, তাহজিবুন নববী: ১ / ৩০৬, আল-কাশিফ: ২ / অনুবাদ ৩৩৯২, তাজরিদ আসমাউস সাহাবাহ: ১ / অনুবাদ ৩৭৯৬, তাজহিবুত তাহজিব: ২ / পৃষ্ঠা ২৩৪, রিজালু ইবনে মাজাহ, পৃষ্ঠা ৪, নিহায়াতুস সুল, পৃষ্ঠা ২১২, তাহজিবুত তাহজিব: ৬ / ৩০১, ৩০২, আল-ইসাবাহ: ২ / অনুবাদ ৫২১৯, আত-তাকরিব: ১ / ৫০৩, খুলাসাতুল খাজরাজি: ২ / অনুবাদ ৪২৯১।
(২) খলিফা বিন খাইয়াত বলেন: তিনি কুফায় অবতরণ করেন এবং খোরাসানে যান, অতঃপর সেখানেই মৃত্যুবরণ করেন (তাবাকাতু খলিফা: ৩২২)। ইবনে আব্দুল বার 'আল-ইস্তিয়াব' গ্রন্থে বলেন: তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন: 'হজ্জ হলো আরাফাহ' ... হাদীসটি, এবং তিনি ব্যতীত অন্য কেউ এটি বর্ণনা করেননি, এবং বুকায়র ইবনে আতা ব্যতীত অন্য কেউ তাঁর থেকে এটি বর্ণনা করেননি; আর বুকায়র ইবনে আতা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন শু'বা ও সাওরি (২ / ৮৫৬)।
তিনি বর্ণনা করেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে (৪)।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: বুকায়র ইবনে আতা আল-লায়সি (২) (৪)।
চার ইমাম (সুনান চতুষ্টয় সংকলকগণ) তাঁর বর্ণনা গ্রহণ করেছেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইসহাক ইবনুত দারাজি এবং আহমদ বিন শায়বান, তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু জাফর আস-সাইদালানি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী আল-হাদ্দাদ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু নুআইম আল-হাফিজ, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আব্দুল্লাহ বিন জাফর, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইসমাইল বিন আব্দুল্লাহ, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মুহাম্মদ বিন কাসীর আল-আবদি, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন সুফিয়ান, তিনি বলেন: আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন বুকায়র ইবনে আতা, আবদুর রহমান ইবনে ইয়ামুর আদ-দাইলি থেকে, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম যখন তিনি আরাফায় অবস্থান করছিলেন, তখন নজদ অঞ্চলের কিছু লোক বা একদল লোক তাঁর নিকট আসল...--------------------------------------------
(১) তাবাকাত ইবনে সাদ: ৭ / ৩৬৭, তাবাকাত খলিফা: ৩৪, ১২৮, ৩২২, মুসনাদ আহমদ: ৪ / ৩০৯, ৩৩৫, তারিখুল বুখারি আল-কাবির: ৫ / অনুবাদ ৭৯৭, আল-মারিফাহ লি-ইয়াকুব: ১ / ২৮৬, আল-জারহু ওয়াত তাদিল: ৫ / অনুবাদ ১৪১৪, সিকাত ইবনে হিব্বান: ৩ / ২৫০, আল-ইস্তিয়াব: ২ / ৮৫৬, আসাদুল গাবাহ: ৩ / ৩২৮, তাহজিবুন নববী: ১ / ৩০৬, আল-কাশিফ: ২ / অনুবাদ ৩৩৯২, তাজরিদ আসমাউস সাহাবাহ: ১ / অনুবাদ ৩৭৯৬, তাজহিবুত তাহজিব: ২ / পৃষ্ঠা ২৩৪, রিজালু ইবনে মাজাহ, পৃষ্ঠা ৪, নিহায়াতুস সুল, পৃষ্ঠা ২১২, তাহজিবুত তাহজিব: ৬ / ৩০১, ৩০২, আল-ইসাবাহ: ২ / অনুবাদ ৫২১৯, আত-তাকরিব: ১ / ৫০৩, খুলাসাতুল খাজরাজি: ২ / অনুবাদ ৪২৯১।
(২) খলিফা বিন খাইয়াত বলেন: তিনি কুফায় অবতরণ করেন এবং খোরাসানে যান, অতঃপর সেখানেই মৃত্যুবরণ করেন (তাবাকাতু খলিফা: ৩২২)। ইবনে আব্দুল বার 'আল-ইস্তিয়াব' গ্রন্থে বলেন: তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন: 'হজ্জ হলো আরাফাহ' ... হাদীসটি, এবং তিনি ব্যতীত অন্য কেউ এটি বর্ণনা করেননি, এবং বুকায়র ইবনে আতা ব্যতীত অন্য কেউ তাঁর থেকে এটি বর্ণনা করেননি; আর বুকায়র ইবনে আতা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন শু'বা ও সাওরি (২ / ৮৫৬)।
(খণ্ড: 18) (পৃষ্ঠা: 21)