الصحابة: عَبْد الرَّحْمَن بْن شبل الأَنْصارِيّ. - كذلك قال مُحَمَّد بْن عوف - وما أعرف له عقبا بحمص.
ويُقال: عَبد اللَّه بْن شبل، وقد عرفه أَبُو زُرْعَة الدمشقي، وهو فيمن نزل الشام، ومات فِي إمارة معاوية بْن أَبي سفيان.
روى له البخاري في "الأدب"، وأبو داود، والنَّسَائي، وابن مَاجَهْ.
أخبرنا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْبُخَارِيِّ، وأَبُو الْغَنَائِمِ بْنُ عَلانَ، وأَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ، قَالُوا: أخبرنا حنبل، قال: أخبرنا ابن الْحُصَيْنِ، قال: أخبرنا ابْنُ الْمُذْهِب، قال: أخبرنا القَطِيعِيّ، قال (1) : حَدَّثَنَا عَبد اللَّهِ بْن أَحْمَدَ، قال: حَدَّثني أَبِي، قال: حَدَّثَنَا يَحْيَى بن سَعِيد، عن عبد الحميد بْنِ جَعْفَرٍ، قال: حَدَّثني أَبِي عَنْ تَمِيمِ بْنِ مَحْمُودٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ قال: سمعت رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، يَنْهَى عَنْ ثَلاثٍ: عَنْ نَقْرَةِ الْغُرَابِ، وعَنِ افْتِرَاشِ السَّبُعِ، وأَنْ يُوطِنَ الرَّجُلُ الْمَقَامَ كَمَا يُوطِنُ الْبَعِيرِ.
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ (2) ، والنَّسَائي (3) مِنْ حَدِيثِ جَعْفَرِ بْن عَبد اللَّهِ بْن الحكم، والد عبد الحميد بْن جَعْفَر المذكور، عَنْ تميم بْن محمود، فوقع لنا بدلا عاليا.
ورواه ابن ماجه (4) ، من حديث يحيى بْن سَعِيد وغيره، عن عبد الحميد بْنِ جَعْفَرٍ، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلا عاليا.--------------------------------------------
(1) مسند أحمد: 3 / 428.
(2) أبو داود (862) .
(3) النَّسَائي (المجتبى) 2 / 214.
(4) ابن ماجة (1429) .
ويُقال: عَبد اللَّه بْن شبل، وقد عرفه أَبُو زُرْعَة الدمشقي، وهو فيمن نزل الشام، ومات فِي إمارة معاوية بْن أَبي سفيان.
روى له البخاري في "الأدب"، وأبو داود، والنَّسَائي، وابن مَاجَهْ.
أخبرنا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْبُخَارِيِّ، وأَبُو الْغَنَائِمِ بْنُ عَلانَ، وأَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ، قَالُوا: أخبرنا حنبل، قال: أخبرنا ابن الْحُصَيْنِ، قال: أخبرنا ابْنُ الْمُذْهِب، قال: أخبرنا القَطِيعِيّ، قال (1) : حَدَّثَنَا عَبد اللَّهِ بْن أَحْمَدَ، قال: حَدَّثني أَبِي، قال: حَدَّثَنَا يَحْيَى بن سَعِيد، عن عبد الحميد بْنِ جَعْفَرٍ، قال: حَدَّثني أَبِي عَنْ تَمِيمِ بْنِ مَحْمُودٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ قال: سمعت رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، يَنْهَى عَنْ ثَلاثٍ: عَنْ نَقْرَةِ الْغُرَابِ، وعَنِ افْتِرَاشِ السَّبُعِ، وأَنْ يُوطِنَ الرَّجُلُ الْمَقَامَ كَمَا يُوطِنُ الْبَعِيرِ.
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ (2) ، والنَّسَائي (3) مِنْ حَدِيثِ جَعْفَرِ بْن عَبد اللَّهِ بْن الحكم، والد عبد الحميد بْن جَعْفَر المذكور، عَنْ تميم بْن محمود، فوقع لنا بدلا عاليا.
ورواه ابن ماجه (4) ، من حديث يحيى بْن سَعِيد وغيره، عن عبد الحميد بْنِ جَعْفَرٍ، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلا عاليا.--------------------------------------------
(1) مسند أحمد: 3 / 428.
(2) أبو داود (862) .
(3) النَّسَائي (المجتبى) 2 / 214.
(4) ابن ماجة (1429) .
সাহাবীগণ: আবদুর রহমান ইবনে শিবল আল-আনসারী। মুহাম্মাদ ইবনে আউফও অনুরূপ বলেছেন। হিমসে তাঁর কোনো বংশধর আছে বলে আমার জানা নেই।
বলা হয়: আবদুল্লাহ ইবনে শিবল। আবু জুরআ আদ-দিমাশকী তাঁর পরিচয় দিয়েছেন। তিনি শামে (সিরিয়া) বসবাসকারী সাহাবীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন এবং মুয়াবিয়া ইবনে আবি সুফিয়ানের শাসনকালে ইন্তেকাল করেন।
ইমাম বুখারী তাঁর 'আল-আদাবুল মুফরাদ' গ্রন্থে এবং আবু দাউদ, নাসাঈ ও ইবনে মাজাহ তাঁর থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন।
আবুল হাসান ইবনুল বুখারী, আবু আল-গানায়িম ইবনে আল্লান এবং আহমদ ইবনে শাইবান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন; তাঁরা বলেন: হাম্বল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনুল হুসাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনুল মুজহিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আল-কাতিয়ি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন (১): আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুল হামিদ ইবনে জাফর থেকে, তিনি বলেন: আমার পিতা তামীম ইবনে মাহমুদ থেকে এবং তিনি আবদুর রহমান ইবনে শিবল থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তিনটি কাজ থেকে নিষেধ করতে শুনেছি: কাকের মতো ঠোকর দেওয়া (সিজদায়), হিংস্র পশুর মতো বাহু বিছিয়ে দেওয়া এবং উটের মতো (মসজিদে) নিজের জন্য কোনো স্থান নির্দিষ্ট করে নেওয়া।
আবু দাউদ (২) এবং নাসাঈ (৩) এটি জাফর ইবনে আবদুল্লাহ ইবনুল হাকাম—যিনি উল্লিখিত আবদুল হামিদ ইবনে জাফরের পিতা—তাঁর সূত্রে তামীম ইবনে মাহমুদ থেকে বর্ণনা করেছেন। ফলে এটি আমাদের জন্য একটি উন্নত 'বাদাল' (উচ্চতর সনদ) হিসেবে সাব্যস্ত হয়েছে।
এবং ইবনে মাজাহ (৪) ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ ও অন্যান্যদের সূত্রে আবদুল হামিদ ইবনে জাফর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন, ফলে এটিও আমাদের জন্য উন্নত 'বাদাল' হিসেবে পরিগণিত হয়েছে।--------------------------------------------
(১) মুসনাদে আহমদ: ৩ / ৪২৮।
(২) আবু দাউদ (৮৬২)।
(৩) নাসাঈ (আল-মুজতাবা) ২ / ২১৪।
(৪) ইবনে মাজাহ (১৪২৯)।
বলা হয়: আবদুল্লাহ ইবনে শিবল। আবু জুরআ আদ-দিমাশকী তাঁর পরিচয় দিয়েছেন। তিনি শামে (সিরিয়া) বসবাসকারী সাহাবীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন এবং মুয়াবিয়া ইবনে আবি সুফিয়ানের শাসনকালে ইন্তেকাল করেন।
ইমাম বুখারী তাঁর 'আল-আদাবুল মুফরাদ' গ্রন্থে এবং আবু দাউদ, নাসাঈ ও ইবনে মাজাহ তাঁর থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন।
আবুল হাসান ইবনুল বুখারী, আবু আল-গানায়িম ইবনে আল্লান এবং আহমদ ইবনে শাইবান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন; তাঁরা বলেন: হাম্বল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনুল হুসাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনুল মুজহিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আল-কাতিয়ি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন (১): আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুল হামিদ ইবনে জাফর থেকে, তিনি বলেন: আমার পিতা তামীম ইবনে মাহমুদ থেকে এবং তিনি আবদুর রহমান ইবনে শিবল থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তিনটি কাজ থেকে নিষেধ করতে শুনেছি: কাকের মতো ঠোকর দেওয়া (সিজদায়), হিংস্র পশুর মতো বাহু বিছিয়ে দেওয়া এবং উটের মতো (মসজিদে) নিজের জন্য কোনো স্থান নির্দিষ্ট করে নেওয়া।
আবু দাউদ (২) এবং নাসাঈ (৩) এটি জাফর ইবনে আবদুল্লাহ ইবনুল হাকাম—যিনি উল্লিখিত আবদুল হামিদ ইবনে জাফরের পিতা—তাঁর সূত্রে তামীম ইবনে মাহমুদ থেকে বর্ণনা করেছেন। ফলে এটি আমাদের জন্য একটি উন্নত 'বাদাল' (উচ্চতর সনদ) হিসেবে সাব্যস্ত হয়েছে।
এবং ইবনে মাজাহ (৪) ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ ও অন্যান্যদের সূত্রে আবদুল হামিদ ইবনে জাফর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন, ফলে এটিও আমাদের জন্য উন্নত 'বাদাল' হিসেবে পরিগণিত হয়েছে।--------------------------------------------
(১) মুসনাদে আহমদ: ৩ / ৪২৮।
(২) আবু দাউদ (৮৬২)।
(৩) নাসাঈ (আল-মুজতাবা) ২ / ২১৪।
(৪) ইবনে মাজাহ (১৪২৯)।
(খণ্ড: 17) (পৃষ্ঠা: 165)