আমাদের নিকট হুমাইদ ইবনে জানজুওয়াহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবনে সালিহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট আল-লাইস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট ইয়াযিদ ইবনে আবি হাবীব বর্ণনা করেছেন, বকর ইবনে আমর থেকে, তিনি আল-হারিস ইবনে ইয়াযিদ আল-হাদরামি থেকে, তিনি ইবনে হুজাইরাহ আল-আকবার থেকে, তিনি আবু যার (রা.) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি কি আমাকে কোনো দায়িত্বে নিযুক্ত করবেন না? তিনি বলেন: তখন তিনি আমার কাঁধে হাত দিয়ে আঘাত করলেন এবং বললেন: হে আবু যার, নিশ্চয়ই তুমি দুর্বল, আর এটি (পদমর্যাদা) হলো একটি আমানত, এবং কিয়ামতের দিন এটি লাঞ্ছনা ও অনুতাপের কারণ হবে, তবে তার জন্য নয় যে একে তার হকসহ গ্রহণ করে।
এবং এতে তার ওপর অর্পিত দায়িত্ব যথাযথভাবে পালন করে।
এটি ইমাম মুসলিম (১) বর্ণনা করেছেন, আবদুল মালিক ইবনে শুআইব ইবনে লাইস ইবনে সাদ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি তার দাদা থেকে; এভাবে এটি আমাদের কাছে উচ্চতর সনদে (আলি) পৌঁছেছে, আর ইমাম মুসলিমের নিকট এটি ছাড়া তাঁর অন্য কোনো বর্ণনা নেই।
আর এতে আল-হারিস ইবনে ইয়াযিদের বর্ণনায় ভিন্নমত রয়েছে। কেউ বলেছেন: তার থেকে এভাবে বর্ণিত হয়েছে, আবার কেউ বলেছেন: তার সূত্রে ইবনে হুজাইরাহ থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেন: আমাকে এমন এক ব্যক্তি সংবাদ দিয়েছেন যিনি আবু যারকে বলতে শুনেছেন: ... অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেন। এটি হাসান ইবনে মুসা আল-আশইয়াব, ইবনে লাহীআহ থেকে এবং তিনি তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন; এবং এটি আমাদের নিকট তাঁর সূত্রে উচ্চতর সনদে পৌঁছেছে।
আমাদের নিকট এটি আবু আল-ফারাজ ইবনে কুদামা, আবু আল-গানায়িম ইবনে আল্লান এবং আহমাদ ইবনে শাইবান বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হানবাল, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে আল-হুসাইন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে আল-মুযহিব, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-কাতিয়ি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাসান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইবনে লাহীআহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আল-হারিস ইবনে ইয়াযিদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে হুজাইরাহ আল-শাইখকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমাকে এমন এক ব্যক্তি সংবাদ দিয়েছেন যিনি আবু যারকে বলতে শুনেছেন: আমি এক রাতে ভোর পর্যন্ত আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে একান্তে নিভৃতে কথা বলছিলাম। তখন আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আমাকে আমীর (প্রশাসক) নিযুক্ত করুন। তিনি বললেন: নিশ্চয়ই এটি একটি আমানত, এবং কিয়ামতের দিন এটি লাঞ্ছনা ও অনুতাপের কারণ হবে, তবে তার জন্য নয় যে একে তার হকসহ গ্রহণ করে।
এবং এতে তার ওপর অর্পিত দায়িত্ব যথাযথভাবে পালন করে।
আর এই বর্ণনাটি ইমাম মুসলিমের বর্ণনার চেয়ে তিন ধাপ উচ্চতর সনদে (আলি) বর্ণিত হয়েছে।--------------------------------------------
(১) মুসলিম: ৬ / ৬।