رَوَى عَنه: ابنه عَمْرو بْن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْن أمية (س) ،.
قال أَبُو حاتم (1) : لا يعرف.
وَقَال ابن حبان في كتاب "الثقات" (2) : عَبْد الرَّحْمَنِ بْن يَعْلَى بْن أمية، روى عَن أبيه يَعْلَى بْن أمية (3) .
روى له النَّسَائي حديثا واحدا، وقد وقع لنا عنه عاليا جدا.
أَخْبَرَنَا بِهِ أَبُو الْفَرَجِ بْنُ قُدَامَةَ، وأبو الحسن بْن البخاري، وأبو الغنائم بْن علان، وأحمد بْن شيبان، قَالُوا: أخبرنا حنبل، قال: أخبرنا ابن الحصين، قال: أخبرنا ابْنُ الْمُذْهِب، قال: أخبرنا القَطِيعِيّ، قال (4) : حَدَّثَنَا عَبد اللَّهِ بْن أَحْمَدَ، قال: حَدَّثني أبي، قال: حَدَّثَنَا هارون بْن معروف، قال: حَدَّثَنَا ابن وهب، قال: أخبرني عَمْرو بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ: أَنَّ عَمْرو بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أُمَيَّةَ، ابْنِ أَخِي يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ: أَنَّ يَعْلَى بْنَ مُنْيَةَ (5) ، قال: جِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأَبِي يَوْمَ الْفَتْحِ، فَقُلْتُ (6) : يَا رَسُولَ اللَّهِ، بَايِعْ أَبِي عَلَى الْهِجْرَةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم (7) : أُبَايِعُهُ عَلَى الْجِهَادِ انقطعت الهجرة.--------------------------------------------
(1) الجرح والتعديل: 5 / الترجمة 1004.
(2) 5 / 88.
(3) وَقَال العقيلي: في حديثه وهم (الضعفاء: الورقة 116) . وَقَال ابن حجر في "التقريب": مقبول.
(4) مسند أحمد: 4 / 223.
(5) في المطبوع من المسند: أمية.
(6) في المطبوع من المسند: فقلت له.
(7) في المطبوع من المسند: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: بل.
قال أَبُو حاتم (1) : لا يعرف.
وَقَال ابن حبان في كتاب "الثقات" (2) : عَبْد الرَّحْمَنِ بْن يَعْلَى بْن أمية، روى عَن أبيه يَعْلَى بْن أمية (3) .
روى له النَّسَائي حديثا واحدا، وقد وقع لنا عنه عاليا جدا.
أَخْبَرَنَا بِهِ أَبُو الْفَرَجِ بْنُ قُدَامَةَ، وأبو الحسن بْن البخاري، وأبو الغنائم بْن علان، وأحمد بْن شيبان، قَالُوا: أخبرنا حنبل، قال: أخبرنا ابن الحصين، قال: أخبرنا ابْنُ الْمُذْهِب، قال: أخبرنا القَطِيعِيّ، قال (4) : حَدَّثَنَا عَبد اللَّهِ بْن أَحْمَدَ، قال: حَدَّثني أبي، قال: حَدَّثَنَا هارون بْن معروف، قال: حَدَّثَنَا ابن وهب، قال: أخبرني عَمْرو بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ: أَنَّ عَمْرو بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أُمَيَّةَ، ابْنِ أَخِي يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ: أَنَّ يَعْلَى بْنَ مُنْيَةَ (5) ، قال: جِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأَبِي يَوْمَ الْفَتْحِ، فَقُلْتُ (6) : يَا رَسُولَ اللَّهِ، بَايِعْ أَبِي عَلَى الْهِجْرَةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم (7) : أُبَايِعُهُ عَلَى الْجِهَادِ انقطعت الهجرة.--------------------------------------------
(1) الجرح والتعديل: 5 / الترجمة 1004.
(2) 5 / 88.
(3) وَقَال العقيلي: في حديثه وهم (الضعفاء: الورقة 116) . وَقَال ابن حجر في "التقريب": مقبول.
(4) مسند أحمد: 4 / 223.
(5) في المطبوع من المسند: أمية.
(6) في المطبوع من المسند: فقلت له.
(7) في المطبوع من المسند: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: بل.
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: তাঁর পুত্র আমর ইবনে আবদুর রহমান ইবনে উমাইয়া (সীন)।
আবু হাতিম (১) বলেন: তিনি অপরিচিত।
এবং ইবনে হিব্বান তাঁর "আস-সিকাত" (২) গ্রন্থে বলেছেন: আবদুর রহমান ইবনে ইয়ালা ইবনে উমাইয়া, তিনি তাঁর পিতা ইয়ালা ইবনে উমাইয়া (৩) থেকে বর্ণনা করেছেন।
ইমাম নাসাঈ তাঁর থেকে একটি হাদিস বর্ণনা করেছেন এবং এটি আমাদের কাছে অত্যন্ত উচ্চ পর্যায়ের সনদের সাথে পৌঁছেছে।
আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন আবুল ফারাজ ইবনে কুদামা, আবুল হাসান ইবনে আল-বুখারি, আবুল গানায়েম ইবনে আল্লান এবং আহমাদ ইবনে শায়বান; তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাম্বল, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল হুসাইন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল মুযহিব, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-কাতিয়ী, তিনি (৪) বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদ, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হারুন ইবনে মারুফ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে ওয়াহাব, তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আমর ইবনুল হারিস, ইবনে শিহাব থেকে বর্ণিত: আমর ইবনে আবদুর রহমান ইবনে উমাইয়া—যিনি ইয়ালা ইবনে উমাইয়ার ভ্রাতুষ্পুত্র—তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তাঁর পিতা তাকে সংবাদ দিয়েছেন: ইয়ালা ইবনে মুনইয়াহ (৫) বলেন: মক্কা বিজয়ের দিন আমি আমার পিতাকে নিয়ে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম এবং বললাম (৬): হে আল্লাহর রাসুল, হিজরতের ওপর আমার পিতার বায়আত গ্রহণ করুন। তখন রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন (৭): আমি তাঁর থেকে জিহাদের ওপর বায়আত গ্রহণ করছি, হিজরতের ধারা সমাপ্ত হয়ে গেছে।--------------------------------------------
(১) আল-জারহ ওয়াত-তাদিল: ৫ / জীবনী নং ১০০৪।
(২) ৫ / ৮৮।
(৩) আল-উকায়লী বলেন: তাঁর হাদিসে ভ্রম রয়েছে (আদ-দুয়াফা: পৃষ্ঠা ১১৬)। ইবনে হাজার 'আত-তাক্বরিব' গ্রন্থে বলেছেন: তিনি গ্রহণযোগ্য (মাকবুল)।
(৪) মুসনাদে আহমাদ: ৪ / ২২৩।
(৫) মুসনাদের মুদ্রিত কপিতে রয়েছে: উমাইয়া।
(৬) মুসনাদের মুদ্রিত কপিতে রয়েছে: অতঃপর আমি তাঁকে বললাম।
(৭) মুসনাদের মুদ্রিত কপিতে রয়েছে: অতঃপর রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: বরং।
আবু হাতিম (১) বলেন: তিনি অপরিচিত।
এবং ইবনে হিব্বান তাঁর "আস-সিকাত" (২) গ্রন্থে বলেছেন: আবদুর রহমান ইবনে ইয়ালা ইবনে উমাইয়া, তিনি তাঁর পিতা ইয়ালা ইবনে উমাইয়া (৩) থেকে বর্ণনা করেছেন।
ইমাম নাসাঈ তাঁর থেকে একটি হাদিস বর্ণনা করেছেন এবং এটি আমাদের কাছে অত্যন্ত উচ্চ পর্যায়ের সনদের সাথে পৌঁছেছে।
আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন আবুল ফারাজ ইবনে কুদামা, আবুল হাসান ইবনে আল-বুখারি, আবুল গানায়েম ইবনে আল্লান এবং আহমাদ ইবনে শায়বান; তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাম্বল, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল হুসাইন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল মুযহিব, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-কাতিয়ী, তিনি (৪) বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদ, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হারুন ইবনে মারুফ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে ওয়াহাব, তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আমর ইবনুল হারিস, ইবনে শিহাব থেকে বর্ণিত: আমর ইবনে আবদুর রহমান ইবনে উমাইয়া—যিনি ইয়ালা ইবনে উমাইয়ার ভ্রাতুষ্পুত্র—তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তাঁর পিতা তাকে সংবাদ দিয়েছেন: ইয়ালা ইবনে মুনইয়াহ (৫) বলেন: মক্কা বিজয়ের দিন আমি আমার পিতাকে নিয়ে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম এবং বললাম (৬): হে আল্লাহর রাসুল, হিজরতের ওপর আমার পিতার বায়আত গ্রহণ করুন। তখন রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন (৭): আমি তাঁর থেকে জিহাদের ওপর বায়আত গ্রহণ করছি, হিজরতের ধারা সমাপ্ত হয়ে গেছে।--------------------------------------------
(১) আল-জারহ ওয়াত-তাদিল: ৫ / জীবনী নং ১০০৪।
(২) ৫ / ৮৮।
(৩) আল-উকায়লী বলেন: তাঁর হাদিসে ভ্রম রয়েছে (আদ-দুয়াফা: পৃষ্ঠা ১১৬)। ইবনে হাজার 'আত-তাক্বরিব' গ্রন্থে বলেছেন: তিনি গ্রহণযোগ্য (মাকবুল)।
(৪) মুসনাদে আহমাদ: ৪ / ২২৩।
(৫) মুসনাদের মুদ্রিত কপিতে রয়েছে: উমাইয়া।
(৬) মুসনাদের মুদ্রিত কপিতে রয়েছে: অতঃপর আমি তাঁকে বললাম।
(৭) মুসনাদের মুদ্রিত কপিতে রয়েছে: অতঃপর রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: বরং।
(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 538)