أخو سالم بْن أَبي الجعد، وإخوته.
رَوَى عَن: ثوبان، مولى رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم (س ق) ، وجعيل الأشجعي (س) .
رَوَى عَنه: ابْن ابْن أخيه رافع بْن سلمة بْن زياد بن أَبي الجعد
الأشجعي (س) ، وقيل: عَنْ رافع بْن سلمة، عَن أَبِيهِ، عَنْهُ، وعبد اللَّه بْن عِيسَى بْن عَبْد الرحمن بْن أَبي ليلى (س ق) .
ذكره ابنُ حِبَّان فِي كتاب "الثقات" (1) .
روى له النَّسَائي حديثا، وابن ماجه آخر. وقد وقع لنا كل واحد منهما بعلو.
أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ابْنُ الدَّرَجِيِّ، قال: أنبأنا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلانِيُّ، ومُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ الْفَاخِرِ فِي جَمَاعَةٍ، قَالُوا: أَخْبَرَتْنا فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبد اللَّهِ، قَالَتْ: أخبرنا أَبُو بَكْرِ بْنُ رِيذَةَ، قال: أخبرنا أَبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ (2) ، قال: حَدَّثَنَا علي بْن عبد العزيز، قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبد اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ، قال: حَدَّثَنَا رَافِعُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ زِيَادٍ، قال: حدثني عَبد اللَّهِ بْن أَبي الْجَعْدِ، عَنْ جُعَيْلٍ الأَشْجَعِيِّ، قال: غزوت مع رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ غَزَوَاتِهِ، وأَنَا عَلَى فَرَسٍ لِي عجفاء ضعيفة (3) ، فرفع رسول اليله صلى الله عليه وسلم مِخْفَقَةً كانت--------------------------------------------
(1) 5 / 20. وَقَال ابن حجر في "التهذيب": قال ابن القطان إنه مجهول الحال. (5 / 70) وَقَال في "التقريب": مقبول.
(2) المعجم الكبير: 2 / 280 حديث (2172) .
(3) في المعجم الكبير: فَكُنْتُ فِي آخِرِ النَّاسِ فَلَحِقَنِي فقال: سرايا صِاحِبَ الْفَرَسِ. فَقُلْتُ يَا رَسُول الله عجفاء ضعيفة"، بدلا من"وأَنَا عَلَى فَرَسٍ لِي عَجْفَاءَ ضعيفة".
رَوَى عَن: ثوبان، مولى رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم (س ق) ، وجعيل الأشجعي (س) .
رَوَى عَنه: ابْن ابْن أخيه رافع بْن سلمة بْن زياد بن أَبي الجعد
الأشجعي (س) ، وقيل: عَنْ رافع بْن سلمة، عَن أَبِيهِ، عَنْهُ، وعبد اللَّه بْن عِيسَى بْن عَبْد الرحمن بْن أَبي ليلى (س ق) .
ذكره ابنُ حِبَّان فِي كتاب "الثقات" (1) .
روى له النَّسَائي حديثا، وابن ماجه آخر. وقد وقع لنا كل واحد منهما بعلو.
أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ابْنُ الدَّرَجِيِّ، قال: أنبأنا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلانِيُّ، ومُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ الْفَاخِرِ فِي جَمَاعَةٍ، قَالُوا: أَخْبَرَتْنا فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبد اللَّهِ، قَالَتْ: أخبرنا أَبُو بَكْرِ بْنُ رِيذَةَ، قال: أخبرنا أَبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ (2) ، قال: حَدَّثَنَا علي بْن عبد العزيز، قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبد اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ، قال: حَدَّثَنَا رَافِعُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ زِيَادٍ، قال: حدثني عَبد اللَّهِ بْن أَبي الْجَعْدِ، عَنْ جُعَيْلٍ الأَشْجَعِيِّ، قال: غزوت مع رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ غَزَوَاتِهِ، وأَنَا عَلَى فَرَسٍ لِي عجفاء ضعيفة (3) ، فرفع رسول اليله صلى الله عليه وسلم مِخْفَقَةً كانت--------------------------------------------
(1) 5 / 20. وَقَال ابن حجر في "التهذيب": قال ابن القطان إنه مجهول الحال. (5 / 70) وَقَال في "التقريب": مقبول.
(2) المعجم الكبير: 2 / 280 حديث (2172) .
(3) في المعجم الكبير: فَكُنْتُ فِي آخِرِ النَّاسِ فَلَحِقَنِي فقال: سرايا صِاحِبَ الْفَرَسِ. فَقُلْتُ يَا رَسُول الله عجفاء ضعيفة"، بدلا من"وأَنَا عَلَى فَرَسٍ لِي عَجْفَاءَ ضعيفة".
তিনি হলেন সালিম ইবনে আবিল জাদ-এর ভাই এবং তাঁর অন্যান্য ভাইদেরও ভাই।
তিনি বর্ণনা করেছেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মুক্তদাস সাওবান (সুনানে নাসাঈ ও সুনানে ইবনে মাজাহ) এবং জুয়াইল আল-اشজাঈ (সুনানে নাসাঈ) থেকে।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: তাঁর ভ্রাতুষ্পুত্র রাফি ইবনে সালামাহ ইবনে যিয়াদ ইবনে আবিল জাদ আল-আশজাঈ (সুনানে নাসাঈ); এবং বলা হয়েছে যে: রাফি ইবনে সালামাহ তাঁর পিতার মাধ্যমে তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন। আরও বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে ঈসা ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে আবি লায়লা (সুনানে নাসাঈ ও সুনানে ইবনে মাজাহ)।
ইবনে হিব্বান তাঁকে তাঁর "আত-সিকাত" (নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীদের তালিকা) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন (১)।
ইমাম নাসাঈ তাঁর সূত্রে একটি হাদিস এবং ইবনে মাজাহ অন্য একটি হাদিস বর্ণনা করেছেন। আর আমরা এর প্রতিটি হাদিসই উচ্চতর সনদে লাভ করেছি।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইসহাক ইবনুদ দারাজি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু জাফর আস-সাইদালানি এবং মুহাম্মদ ইবনে মা’মার ইবনুল ফাখির একদল লোকের সাথে, তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ফাতিমা বিনতে আবদুল্লাহ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর ইবনে রিযাহ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম আত-তাবারানি (২), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলি ইবনে আবদুল আজিজ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আর-রাকাশি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন রাফি ইবনে সালামাহ ইবনে যিয়াদ, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে আবিল জাদ, জুয়াইল আল-আশজাঈ থেকে, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে তাঁর কোনো এক যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলাম। তখন আমি আমার একটি কৃশকায় ও দুর্বল ঘোড়ার পিঠে চড়েছিলাম (৩)। অতঃপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সাথে থাকা একটি ছড়ি বা চাবুক তুললেন...--------------------------------------------
(১) ৫ / ২০। ইবনে হাজার তাঁর "আত-তাহজিব" গ্রন্থে বলেছেন: ইবনুল কাত্তান মন্তব্য করেছেন যে তিনি অজ্ঞাত পরিচয়ের (মাজহুলুল হাল)। (৫ / ৭০) এবং তিনি "আত-তাকরিব" গ্রন্থে বলেছেন: তিনি মকবুল (গ্রহণযোগ্য)।
(২) আল-মু’জামুল কাবির: ২ / ২৮০, হাদিস নং (২১৭২)।
(৩) আল-মু’জামুল কাবির গ্রন্থে "আর আমি আমার একটি কৃশকায় ও দুর্বল ঘোড়ার পিঠে চড়েছিলাম" বাক্যটির পরিবর্তে রয়েছে: "আমি মানুষের সবার পেছনে ছিলাম, তখন তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমার সাথে মিলিত হলেন এবং বললেন: হে ঘোড়সওয়ার, এগিয়ে যাও। আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, এটি তো কৃশকায় ও দুর্বল।"
তিনি বর্ণনা করেছেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মুক্তদাস সাওবান (সুনানে নাসাঈ ও সুনানে ইবনে মাজাহ) এবং জুয়াইল আল-اشজাঈ (সুনানে নাসাঈ) থেকে।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: তাঁর ভ্রাতুষ্পুত্র রাফি ইবনে সালামাহ ইবনে যিয়াদ ইবনে আবিল জাদ আল-আশজাঈ (সুনানে নাসাঈ); এবং বলা হয়েছে যে: রাফি ইবনে সালামাহ তাঁর পিতার মাধ্যমে তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন। আরও বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে ঈসা ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে আবি লায়লা (সুনানে নাসাঈ ও সুনানে ইবনে মাজাহ)।
ইবনে হিব্বান তাঁকে তাঁর "আত-সিকাত" (নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীদের তালিকা) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন (১)।
ইমাম নাসাঈ তাঁর সূত্রে একটি হাদিস এবং ইবনে মাজাহ অন্য একটি হাদিস বর্ণনা করেছেন। আর আমরা এর প্রতিটি হাদিসই উচ্চতর সনদে লাভ করেছি।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইসহাক ইবনুদ দারাজি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু জাফর আস-সাইদালানি এবং মুহাম্মদ ইবনে মা’মার ইবনুল ফাখির একদল লোকের সাথে, তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ফাতিমা বিনতে আবদুল্লাহ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর ইবনে রিযাহ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম আত-তাবারানি (২), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলি ইবনে আবদুল আজিজ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আর-রাকাশি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন রাফি ইবনে সালামাহ ইবনে যিয়াদ, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে আবিল জাদ, জুয়াইল আল-আশজাঈ থেকে, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে তাঁর কোনো এক যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলাম। তখন আমি আমার একটি কৃশকায় ও দুর্বল ঘোড়ার পিঠে চড়েছিলাম (৩)। অতঃপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সাথে থাকা একটি ছড়ি বা চাবুক তুললেন...--------------------------------------------
(১) ৫ / ২০। ইবনে হাজার তাঁর "আত-তাহজিব" গ্রন্থে বলেছেন: ইবনুল কাত্তান মন্তব্য করেছেন যে তিনি অজ্ঞাত পরিচয়ের (মাজহুলুল হাল)। (৫ / ৭০) এবং তিনি "আত-তাকরিব" গ্রন্থে বলেছেন: তিনি মকবুল (গ্রহণযোগ্য)।
(২) আল-মু’জামুল কাবির: ২ / ২৮০, হাদিস নং (২১৭২)।
(৩) আল-মু’জামুল কাবির গ্রন্থে "আর আমি আমার একটি কৃশকায় ও দুর্বল ঘোড়ার পিঠে চড়েছিলাম" বাক্যটির পরিবর্তে রয়েছে: "আমি মানুষের সবার পেছনে ছিলাম, তখন তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমার সাথে মিলিত হলেন এবং বললেন: হে ঘোড়সওয়ার, এগিয়ে যাও। আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, এটি তো কৃশকায় ও দুর্বল।"
(খণ্ড: 14) (পৃষ্ঠা: 365)